不公平
JMdict 200217
Word 不公平
Reading ふこうへい
Translation dut onrechtvaardigheid ; onrecht ; ongerechtigheid ; onbillijkheid ; oneerlijkheid ; partijdigheid ; willekeur ; onrechtvaardig ; unfair ; onbillijk ; oneerlijk ; onterecht ; partijdig ; discriminerend Translation hun igazságtalanság Translation slv krivičnost ; nelojalnost ; pristranost ; krivičen ; nepošten ; pristranski Translation spa injusticia ; desigualdad
Translation eng unfairness ; injustice ; partiality Translation ger Ungerechtigkeit ; Unfairness ; Einseitigkeit ; ungerecht ; nicht gleichberechtigt ; unfair ; parteiisch ; Ungerechtigkeit ; Unfairness ; Einseitigkeit Translation fre iniquité ; injustice ; partialité Translation rus несправедливость ; несправедливый ; пристрастный {～な} ; несправедливый ; пристрастный
偏見
JMdict 200217
贔負
JMdict 200217
Word 贔屓 ; 贔負
Reading ひいき
Translation dut begunstigen ; voortrekken ; bevoorrechten ; bevoordelen ; sympathiseren met ; supporteren ; steunen ; bevorderen ; het opnemen voor ; partij kiezen ; trekken voor ; klant zijn van {店を} ; vaak bezoeken ; begunstiging ; favoritisme ; bevoorrechting ; bevoordeling ; voortrekkerij ; vriendjespolitiek ; partijdigheid ; begunstiger ; sympathisant ; fan ; supporter Translation hun csokor ; jelvény ; jóindulat ; kedvezés ; kegy ; pártfogás ; részrehajlás ; szívesség ; támogatás Translation spa favoritismo ; patrocinio ; predilección ; preferencia
Translation eng favour ; favor ; patronage ; favouritism ; favoritism ; partiality ; favourite ; favorite ; patron ; supporter ; backer Translation ger vorziehen ; bevorzugen ; begünstigen ; besonders mögen ; Liebe ; Vorliebe ; Hang ; Liebhaberei ; Gunst ; Begünstigung ; Unterstützung ; Gönnerschaft ; Protektion ; Patronat Translation fre faveur ; patronage Translation rus оказывать расположение , протежировать , покровительствовать ; относиться пристрастно ; расположение , покровительство , протекция ; пристрастность ; оказывать расположение , протежировать , покровительствовать ; относиться пристрастно {～する} ; ( ср .) …びいき【…贔屓】
偏向
JMdict 200217
えこ贔屓
JMdict 200217
Word 依怙贔屓 ; えこ贔屓 ; 依怙贔負 ; 依估贔屓
Reading えこひいき
Translation dut begunstigen ; bevoorrechten ; voortrekken ; favoriseren ; bevoordelen ; een voorkeursbehandeling geven ; partij kiezen voor ; een uitgesproken voorkeur tonen voor ; bevoordeligen {Belg .N.} ; bevoorrechting ; voortrekkerij ; vriendjespolitiek ; favoritisme ; bevoordeling ; begunstiging ; nepotisme ; cliëntelisme ; ouwe-jongens-krentenbrood {inform .} ; partijdigheid ; vooringenomenheid Translation hun kivételezés ; protekcionizmus ; részrehajlás ; elfogultság ; előítélet Translation spa favoritismo ; predilección ; parcialidad ; favorito ; predilecto ; parcial ; favoritismo ; parcialidad ; prejuicio
Translation eng favoritism ; favouritism ; partiality ; prejudice ; bias Translation ger Bevorzugung ; Begünstigung ; Parteilichkeit ; Voreingenommenheit ; Günstlingswesen Translation rus пристрастный ; протежирующий своим ; пристрастность ; кумовство ; пристрастный ; протежирующий своим {～の} ; быть пристрастным (к кому-л .); оказывать протекцию своим {～をする}
情実
JMdict 200217
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 114 ms