アーガル
JMdict 200217
カートリッジ
JMdict 200217
タイプ
JMdict 200217
Reading タイプ
Translation dut schrijfmachine ; tikmachine ; typemachine ; typewriter {w .g.} ; type ; soort ; model ; patroon ; slag ; genre ; -type ; -achtig ; voor types {maatwoord ; soorten} Translation hun divat ; elegancia ; írásmód ; karcolótű ; megszólítás ; modor ; sikk ; stílus Translation slv tip ; vrsta 【型】 ; pisalni stroj Translation spa tipo ( eng : type ) ; máquina de escribir ( eng : typewriter )
Translation eng type ; kind ; sort ; style ; type ( of person ) ; ( ideal ) type ; one's type ; typewriter ; typing Translation ger tippen ; Schreibmaschine schreiben ; Typ ; Schreibmaschine ( Abk .) Translation fre sorte ; genre ; type ; style ; machine à écrire ; taper à la machine Translation rus печатать на машинке ; (( англ .) type ) ( сокр .) пишущая машинка ; (( англ .) type ) ; 1) тип ; 2) ( полигр .) литера ; шрифт ; 1) ( см .) タイプライター ; 2) (( сокр . англ .) typewriting ): ; печатать на машинке {～する}
Crossref タイプライター
デザイン
JMdict 200217
パタン
JMdict 200217
Reading パターン ; パタン
Translation dut patroon ; manier ; leest ; wijze ; stramien {fig .} ; patroon ; mal ; model ; vorm ; patroon ; dessin ; tekening ; motief ; ontwerp ; plan ; voor patronen} {maatwoord Translation hun mintázat ; séma Translation slv vzorec Translation spa ( eng : pattern ) modelo ; patrón ; norma ; diseño Translation swe mall
Translation eng pattern ; behavioural pattern ; behavioral pattern ; predictability ; force of habit Translation ger Muster ; Anwendungsmuster Translation fre échantillon ; motif ; patron ( couture ) ; schéma comportemental ; prévisibilité ; force de l'habitude Translation rus (( англ .) pattern ) ; 1) образчик , образец ; тип ; 2) узор ; 3) ( телев .) титры
Crossref ワンパターン
パトロン
JMdict 200217
Reading パトロン
Translation dut patroon ; beschermheer ; beschermer ; begunstiger ; bevorderaar ; steuner ; patroon ; patroonhuls Translation hun állandó kuncsaft ; patrónus ; védnök
Translation eng patron ( of the arts , an artist , etc .) ; patroness ; financial supporter ; sugar daddy ; man who provides for a woman (e.g. a geisha ) ; patron ; master ; manager ; boss Translation ger Patron ; Gönner ; Mäzen Translation rus (( англ .) patron ) патрон , покровитель
Crossref 芸者 ; 旦那・4
モティーフ
JMdict 200217
Reading モチーフ ; モティーフ
Translation dut motief {kunst} ; gegeven ( van een kunstwerk ) ; motief {muz .} ; figuur ; thema ; dessin ; patroon Translation hun minta
Translation eng motif Translation ger Motiv ; Beweggrund ; Antrieb ; Ursache ; Leitgedanke ; Motiv ; Gegenstand einer künstlerischen Darstellung ; Vorlage Translation rus (( фр .) motif ) ( лит .) сюжет ; замысел
絵柄
JMdict 200217
Word 絵柄
Reading えがら
Translation dut patroon ; dessin ; tekening Translation hun minta ; elgondolás ; kivitelezés ; szerkesztés ; terv ; tervezet ; tervrajz Translation spa patrón ; diseño
Translation eng pattern ; design Translation ger Design ; Muster Translation rus узор , рисунок , орнамент
龜鑑
JMdict 200217
型
JMdict 200217
Word 型
Reading かた ; がた
Translation dut gietvorm ; vorm ; smeltvorm ; matrijs ; mal ; matrix ; model ; toonbeeld ; voorbeeld ; stijl ; vorm ; mode ; patroon ; tekening ; kata {van judo of karate} ; de zuiverste vorm van budo-technieken uitgevoerd volgens vaste regels ; traditie ; basis ; vaste regel ; formaliteit ; -model ; -type Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; lápföld ; minta ; sablon ; cégnév ; divat ; fajta ; írásmód ; karcolótű ; sikk ; típus ; alak ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; szelvényvas ; testalkat Translation slv kalup ; model ; vzorec ; oblika Translation spa modelo ; tipo ; estilo ; patrón ; molde ; kata ( forma estandar de un movimiento , postura en deportes , artes marciales , etc ) ; forma ; tamaño ( ropa , calzado , etc ) ; ( taxonomía ) forma
Translation eng model ; type (e.g. of machine , goods , etc .) ; ( taxonomical ) form ; type ; style ; pattern ; mold ( mould ) ; template ; model ; kata ( standard form of a movement , posture , etc . in martial arts , sport , etc .) ; form (i.e. customary procedure ) ; size (i.e. clothing , shoes ) ; inch ( in diagonal display size ) Translation ger Form ; Gussform ; Matrize ; Schnittmuster ; Modell ; Typ ; Stil ; Format ; überlieferte Form ; Kata ; vorgegebene Ausführungsform ; ( vorgeschriebene ) Größe ; Gruppe ; Modell ; Typus Translation fre modèle ; type ( par ex . de machine , de produit , etc .) ; type ; style ; motif ; moule ; gabarit ; modèle ; patron ; kata ( forme standard d'un mouvement , d'une posture , etc . dans les arts martiaux , le sport , etc .) ; formulaire ; taille ( de vêtement ou de chaussure ) ; forme ( taxinomique ) Translation rus 1) шаблон , трафарет ; модель ; форма ; тип ; образец ; фасон ; 2) выкройка ; 3) стиль , приёмы ; 4) обыкновение , традиция ; шаблон , стереотип ; 1) модель , тип ; 2) группа {крови}
Crossref 品種・2 ; 朝型
見本
JMdict 200217
Word 見本
Reading みほん
Translation dut monster ; staal ; proef ; proeve ; specimen ; sample ; proefexemplaar ; proefmonster ; bemonsterde offerte ; toonbeeld ; schoolvoorbeeld ; model ; patroon ; prototype Translation hun kóstoló ; mintadarab Translation slv vzorec ; model Translation spa muestra ; ejemplar Translation swe sampla
Translation eng sample ; specimen ; pattern ; model ; example Translation ger Muster ; Probe ; Warenprobe ; Vorbild ; Beispiel Translation fre échantillon ; spécimen ; modèle ; exemple Translation rus 1) образец , образчик ; пробный экземпляр ; 2) образец , пример
氏神
JMdict 200217
社長
JMdict 200217
宿
JMdict 200217
Word 宿
Reading やど
Translation dut herberg ; hotel ; logement ; hostel ; onderkomen ; onderdak ; verblijf ; verblijfplaats ; logies ; herberging ; huisvesting ; inwoning ; huisdeur ; buitendeur ; voordeur ; portaal ; ingang van een huis ; deuropening ; deurgat ; omgeving van de voordeur ; de} drempel {op ; de} stoep {op ; voortuin ; huis ; woning ; domicilie ; woonplaats ; woonst ; behuizing ; thuis ; eigen huis ; eigen haard ; home ; heer des huizes ; huisheer ; mijnheer ; mijn man {woord waarmee de vrouw des huizes aan haar man refereert} ; ouderlijk huis van een dienstbode ; ouders van een huisbediende ; patroon van een dienstbode ; verzamelpunt ; trefpunt ; ontmoetingspunt ; verzamelplaats ; ontmoetingsplaats ; hol {van ontucht ; gok-} ; rendez-voushuis ; huis van bewaring te Edo ; geishahuis Translation hun fogadó ; vendéglő Translation slv gostilna ; gostišče ; nastavitev Translation spa posada ; alojamiento Translation swe härbärge
Translation eng lodging ; inn ; hotel ; house ; home ; dwelling ; home of a servant's parents ( or guarantor , etc .) Translation ger Herberge ; Unterkunft ; Gasthof ; Hotel Translation fre hébergement ; auberge ; hôtel ; maison ; domicile ; habitation ; logement ; maison des parents d'un serviteur ( ou du garant , etc .) Translation rus 1) дом , квартира ; 2) ночлег ; 3) ( см .) やどや ; 4) ( прост .) {мой} муж
象
JMdict 200217
Word 象
Reading ぞう ; ゾウ
Translation dut olifant {dierk .} ; jumbo {inform .} ; {veroud . ; lit .t.} elefant ; Elephantidae ; olifant ; slurfdieren ; vorm ; patroon ; afbeelding ; inlegsel ; inlegwerk Translation hun elefánt Translation slv slon Translation spa elefante Translation swe elefant
Translation eng elephant ( Elephantidae spp .) Translation ger Elefant Translation fre éléphant ( Elephantidae spp .) Translation rus слон
親分
JMdict 200217
親方
JMdict 200217
Word 親方
Reading おやかた ; おやがた
Translation dut meester ; patroon ; baas ; coach ; chef {aanspreekvorm} ; senior {sumō-jargon} ; leider ; voorman ; pleegouder ; voogd ; oudere broer ; senior {i .h.a.} Translation hun fiatalúr ; mester ; tanító ; úr vmi fölött
Translation eng master ; boss ; chief ; foreman ; supervisor ; stable master ; craftsman ; artisan ; foster parent Translation ger Boss ; Meister Translation rus ( см .) おやぶん
Crossref 子方・こかた・2
図形
JMdict 200217
Word 図形
Reading ずけい
Translation dut tekening ; patroon ; diagram ; figuur {wisk .} Translation hun diagram ; illusztráció ; termet Translation slv podoba ; diagram Translation spa figura Translation swe nuffra
Translation eng figure ; shape ; graphic Translation ger Figur ; Grafik ; Diagramm Translation fre figure Translation rus фигура , рисунок , чертёж ; схематический , в в рисунке , чертеже {～の}
図柄
JMdict 200217
Word 図柄
Reading ずがら
Translation dut patroon ; dessin ; tekening ; figuur Translation hun elgondolás ; kivitelezés ; minta ; szerkesztés ; terv ; tervezet ; tervrajz Translation spa diseño ; patrón
Translation eng design ; pattern Translation ger Muster ; Dessin ; Design
雛型
JMdict 200217
檀那
JMdict 200217
Word 旦那 ; 檀那
Reading だんな
Translation dut meester ; heer ; baas ; mijnheer ; meneer ; iems . echtgenoot ; iems . man ; mainteneur ; beschermheer ; patroon ; aanspreektitel} mijnheer {als ; meneer Translation hun tanár Translation slv gospodar ; delodajalec ; mojster ; mož ; soprog Translation spa marido ; esposo
Translation eng alms ; almsgiving ; almsgiver ; patron of a mistress , geisha , bar or nightclub hostess ; sugar daddy ; master ( of a house , shop , etc .) ; husband ( informal ) ; sir ; boss ; master ; governor ; word used to address a male patron , customer , or person of high status Translation ger Almosen ; Gabe ; Gönner ; Patron ( eines Tempels ) ; Herr ; Hausherr ; Meister ( ehrerb . -höfl .; von Familienmitgliedern und Angestellten verwendet ) ; Mann ; Ehemann ; Gatte ( höflich in der Form danna・sama ; danna alleine ist nachlässige Sprechweise ) ; Patron ; Beschützer ; Mann , der für die Lebenskosten einer Frau aufkommt ; Mann , der mit einer Frau in einer bestimmten Beziehung steht ; geschätzter Kunde ; geschätzter Gast ( Anrede für einen Kunden , der einem Geschäft die Gunst erweist ) ; Anrede für einen hochrangigen männlichen Gast ; Rang im Tendai-Buddhismus Translation fre maitre de la maison ; mari Translation rus хозяин ; господин ; муж ; ( разг .) барин (в (в (в речи речи речи слуги ); муж жены ); покровитель гейши и т. п.) ; а) иметь иметь мужа , быть замужем ; б) покровителя {～がある} Source Language san dāna
Crossref 檀越 ; 檀家 ; パトロン・2
長
JMdict 200217
Word 長
Reading ちょう
Translation dut hoofd ; chef ; baas ; leider ; oudste ; aanvoerder ; meerdere ; meester ; directeur ; voorzitter ; patroon ; president ; principaal ; meerdere in jaren ; het beste ( onder ~) ; sterk punt ; gunstig element ; goede eigenschap ; fort ; kwaliteit ; voordeel ; merites ; majeur {muz .} ; dur Translation hun első ; fő ; főnök ; vezér ; vezető ; címszöveg ; családfő ; csúcs ; előfok ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; feje vminek ; fejes rész ; felső rész ; felvízcsatorna ; főhely ; földnyelv ; fronthossz ; hajóbordák felső része ; igazgató ; kifejlés ; mákfej ; orom ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely Translation spa jefe
Translation eng major ; head ; chief ; leader ; elder ; merit ; strong point ; superiority Translation ger Direktor ; Chef ; Leiter ; der starke Punkt ; Vorteil ; Dur ( Abk .) Translation fre responsable ; chef ; dirigeant ; aîné ; mérite ; point fort ; supériorité ; majeur Translation rus 1) начальник , командир ; глава ; 2) положительные стороны , достоинства ; 3) превосходство , преимущество
Crossref 短・2 ; 短・1
典型
JMdict 200217
Word 典型
Reading てんけい
Translation dut model ; toonbeeld ; voorbeeld ; patroon ; type ; prototype ; de … zelve ; uitdr .} leest {in Translation hun minta ; sablon ; őstípusi Translation slv model ; vzor ; predstavnik Translation spa clásico ; típico
Translation eng type ; pattern ; model ; epitome ; exemplar ; archetype ; perfect example Translation ger Modell ; Mustertyp ; Vorbild Translation fre type ; modèle ; maquette ; exemple ; archétype ; représentant Translation rus 1) классическая форма , {классический} образец ; 2) тип ; типичный {～的}
柄
JMdict 200217
Word 柄
Reading がら
Translation dut patroon ; design ; lichaamsbouw ; karakter ; ( iemands ) natuur Translation hun minta ; elgondolás ; kivitelezés ; szerkesztés ; terv ; tervezet ; tervrajz Translation slv model ; vzorec ; kroj ; dizajn Translation spa patrón ; diseño
Translation eng pattern ; design ; body build ; figure ; physique ; essential qualities ; character ; nature ; appropriate to ; fitting of ; suitable for Translation ger Muster ; Design ; Körperbau ; Figur ; Gestalt ; Typus ; Charakter ; Natur ; Format Translation fre motif ; design ; corpulence ; figure ; physique ; qualités essentielles ; caractère ; nature ; approprié pour ; adapté pour ; convenable ; adéquat Translation rus 1) узор , рисунок ( ткани ) ; 2) телосложение ; рост ; 3) характер , нрав ; не не по нраву , соответствующий неподходящий {～にない} {характеру} ,
保護者
JMdict 200217
Word 保護者
Reading ほごしゃ
Translation dut behoeder ; beschermer ; beschermheer ; protector ; hoeder ; bewaarder ; voogd ; curator ; patroon ; schutsheer ; begunstiger Translation hun állandó kuncsaft ; patrónus ; védnök Translation slv stražnik ; protektor ; varuh Translation spa protector ; tutor
Translation eng guardian ; protector ; patron ; parent Translation ger Erziehungsberechtigter ; Beschützer ; Schirmherr ; Gönner ; Patron Translation fre conservateur ; gardien ; tuteur Translation rus опекун
模様
JMdict 200217
Word 模様
Reading もよう
Translation dut patroon ; dessin ; tekening ; motief ; aanzicht ; voorkomen ; aanblik ; indruk ; teken ; toestand ; gesteldheid ; omstandigheden ; stand van zaken Translation hun minta ; motívum ; megjelenés ; elgondolás ; terv ; tervezés ; tervezet ; tervrajz Translation spa patrón ; figura ; diseño
Translation eng pattern ; figure ; design ; state ; condition ; conjecture of the current situation ; the way it seems ; model ; pattern ; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm ) ; framework ( in go ) ; territorial framework ; moyo Translation ger Muster ; Zeichnung ; Aufdruck ; Design ; Aussehen ; Aussicht ; Situation ; Lage ; Umstände ; Verhältnisse Translation fre modèle ; motif ; figure ; design ; état ; condition ; conjecture fondée sur la situation actuelle ; il semble que ; modèle ; motif ; exemple ; indique que ce nom semble probable ( par ex . pluie ou tempête ) ; territoire potentiel ( au jeu de go ) ; moyo Translation rus 1) узор , рисунок ; узорчатый {～の} ; 2) состояние , положение , обстановка , ситуация ; 3): {…の～がある} , …{の}模様だ по-видимому , кажется ; имеются признаки ( чего-л .)
様式
JMdict 200217
Word 様式
Reading ようしき
Translation dut stijl ; vorm ; wijze ; manier ; patroon Translation hun cégnév ; fajta ; írásmód ; jelleg ; karcolótű ; mód ; modell ; sikk ; típus ; alak ; forma ; osztály ; minta ; sablon ; séma Translation spa estilo ; forma ; patrón
Translation eng style ; form ; pattern Translation ger Muster ; Stil ; Form ; Stil ; Modus Translation fre forme ; modèle ; style Translation rus 1) стиль ; образ ( жизни и т. п.) ; 2) форма ( бланк и т. п.)
玉子
JMdict 200217
Word 卵 ; 玉子
Reading たまご
Translation dut ei ; kippenei {i .h.b.} ; tikkenei {kindert .} ; patroon {volkst .} ; neukpatroon {vulg .} ; kuit {魚の} ; neet {虱の} ; rit {蛙の} ; zaad {牡蠣の} ; broed {蛇の} ; in de dop {…の～} ; in spe ; toekomstig ; aankomend ; ontluikend ; in wording Translation hun diószén ; kézigránát ; ebihal ; poronty ; őz ; őzborjú ; kézigránát ; pete ; ikra ; őz ; őzborjú Translation slv jajce Translation spa engendro ; hueva ; huevo hervido ; huevo ; engendro ; hueva ; experto ) en la preparación
Translation eng eggs ; egg ; spawn ; roe ; hen egg ; expert ) in the making ; beginning ; origin ; infancy Translation ger Ei ; Laich ; Hühnerei ; Person , die in der Entwicklung zu etw . ist ; Entstehungszustand ; Embryonalzustand Translation fre œuf (s) ; œufs de poisson ; œuf de poule ; expert ) en devenir ; début ; commencement ; origine ; enfance Translation rus 1) яйцо ; 2) икра ; 3) ( перен . сущ .) начинающий
雇主
JMdict 200217
Word 雇い主 ; 雇主
Reading やといぬし ; こしゅ
Translation dut werkgever ; baas ; patroon Translation spa empresario Translation swe principal
Translation eng employer Translation ger Arbeitgeber ; Dienstherr ; Brötchengeber ; Meister ; Manager ; Management Translation fre employeur Translation rus наниматель ; хозяин
遠山
JMdict 200217
後援者
JMdict 200217
守護神
JMdict 200217
Word 守護神
Reading しゅごじん ; しゅごしん
Translation dut schutsgod ; beschermgod ; patroon ; genius ; schutsgodin ; beschermgodin ; patrones Translation spa deidad protectora ; dios protector
Translation eng guardian deity Translation ger Schutzgottheit ; Maskottchen Translation rus дух ( бог ) -хранитель
裾模様
JMdict 200217
紋様
JMdict 200217
Word 文様 ; 紋様
Reading もんよう
Translation dut patroon ; dessin ; tekening ; motief Translation hun minta ; elgondolás ; kivitelezés ; szerkesztés ; terv ; tervezet ; tervrajz Translation spa patrón ; diseño
Translation eng pattern ; design Translation ger Muster Translation rus ( кн .) рисунок , узор ; орнамент ткани и т. п.)
雪模様
JMdict 200217
薬包
JMdict 200217
玉
JMdict 200217
Word 玉
Reading ぎょく
Translation dut edelsteen ; gemme ; juweel ; kleinood ; bijouterie {verzameln .} ; sieraad {fig .} ; pronkstuk {fig .} ; prachtstuk {fig .} ; prachtexemplaar {fig .} ; dot {fig .} ; rond ; bolvormig voorwerp ; bol ; sfeer ; biljartbal {ビリヤードの} ; muntstuk {i .h.b.} ; {inform . ; mv .} ballen ; drup ; druppel ; traan ; parel {汗の} ; kraal ; balletje ; lens {眼鏡の} ; bal ; testikel ; testis ; patroon {volkst .} ; kloot {vulg .} ; bal ; krop {野菜の} ; knot {ウールの} ; kluwen ; knoedel ; meisje ( van plezier ) ; snoesje ; schoonheid ; lekker ding ; stuk ; dier ; kanjer ; spetter ; brok ; stoot {inform .} ; poes {inform .} ; schat {slang} ; babe {slang} ; voor ronde {maatwoord ; bolvormige voorwerpen} Translation hun király Translation spa piedra preciosa ( esp . jade ) ; un restaurante ) huevo (o comidas que contienen huevo , esp . tamago-yaki nigirizushi ) ; king ( shogi )
Translation eng king ( of the junior player ) ; precious stone ( esp . jade ) ; egg ( sometimes esp . as a sushi topping ) ; stock or security being traded ; product being bought or sold ; position ( in finance , the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer ) ; geisha ; time charge for a geisha Translation ger Edelstein ; Juwel ; Jade ; Eier ; japanisches Omelett ; Geisha oder Prostituierte ; Geld , um eine Geisha oder Prostituierte kommen zu lassen ; König ; Handelspositionen ; gehandelte Aktien Translation rus 1) драгоценный камень ; 2) нефрит ; яшма ; 3) повременная оплата {гейши} ; 4) ( бирж .) купленная ( проданная ) облигация ; купленный ( проданный ) товар ; 5) ( прост .) яйцо
Crossref 玉将 ; 玉代 ; 建玉
紋
JMdict 200217
Word 紋
Reading もん
Translation dut patroon ; dessin ; tekening ; motief ; familiewapen ; geslachtswapen ; stamwapen ; wapen ; wapenschild ; schild Translation hun címerpajzs ; taraj ; teteje vminek ; vminek a teteje Translation spa blasón familiar ; escudo de armas
Translation eng ( family ) crest ; coat of arms Translation ger Wappen ; Familienwappen ; Muster Translation rus герб {фамильный}
ハトロン紙
JMdict 200217
Word ハトロン紙
Reading ハトロンし
Translation swe kraftpapper
Translation eng kraft paper Translation ger Patronenpapier ; Kraftpapier Translation rus (( от амер .) hard-rolled paper ) грубая обёрточная бумага Source Language dut patroon
文
JMdict 200217
Word 綾 ; 文
Reading あや
Translation dut patroon ; weefpatroon ; dessin ; motief ; figuur ; gekeperd patroon {i .h.b.} ; keperverband ; dwarsgestreept patroon ; visgraatmotief ; stijlfiguur {taalk .} ; stijlversiering ; stijl ; beeld ; bloemrijke ; figuurlijke uitdrukking ; trope ; troop ; complexe verwikkeling ; plot ; intrige ; complicatie ; kleine fluctuatie {beurst .} ; technische verandering ; gedessineerde stof ; keperstof {i .h.b.} ; keperweefsel ; gekeperd weefsel ; keper ; afneemspel ; afneemspelletje ; kop-en-schotelschemerlamp ; leesroede {text .} ; onderscheid ; verschil Translation hun alakzat ; elgondolás ; kivitel ; minta ; tervezés ; tervezet ; tervrajz ; alakzat ; elgondolás ; kivitel ; minta ; terv ; tervezés ; tervezet ; tervrajz Translation spa figura ; diseño ; sarga ; patrón de rayas diagonales
Translation eng cat's cradle ; lease rod ( in a loom ) ; figure ; design ; twill weave ; pattern of diagonal stripes ; style ( of writing ) ; figure ( of speech ) ; design ; plot ; plan ; minor market fluctuation ; technical correction Translation ger buntes Muster ; Damast ; gemusterter Stoff ; Redefigur ; Wortspiel ; Plan ; Trick ; Twill ; Damast ; Köper ; Aya Translation rus 1) узор , рисунок ; 2) цветистость речи , цветы красноречия ; 3) план , расчёт ; 1) узорчатая ткань ; 2) ( бирж .) неустойчивость курсов
Crossref 綾取り・あやとり ; 綾竹
文
JMdict 200217
Word 文
Reading もん
Translation dut mon duizendste deel van een kan 貫} {muntw .} {= ; mon {= schoen- ; kousenmaat ; ca . 2,4 cm} ; schriftteken ; karakter ; tekst ; geschrift ; spreuk ; bezwering ; patroon ; dessin ; tekening ; motief ; patroon ; dessin ; tekening ; motief ; schriftteken ; karakter ; geschrift ; documenten ; archiefstukken ; letterkundig ; cultureel ; onderwijskundig gebied
Translation eng mon ; one-thousandth of a kan ( unit of currency 1336-1870 ) ; 2.4 cm ( traditional unit used to measure shoe sizes ) ; letter ; character ; sentence ; scripture ; incantation Translation ger Satz ; Text ; Zauberspruch ; Sūtra ; ( Zählwort für ) Münzen mit Loch ; Einheit für Schuhgröße Translation rus размер обуви ( таби ) ; мон ( старинная мелкая монета = 0,1 сэна )
Crossref 経文 ; 呪文
天満宮
JMdict 200217
主人
JMdict 200217
守護聖人
JMdict 200217
Word 守護聖人
Reading しゅごせいじん
Translation dut beschermheilige ; patroonheilige ; schutspatroon ; patroon
Translation eng patron saint Translation ger Schutzpatron ; Schutzheiliger
旦那さま
JMdict 200217
Word 旦那様 ; 旦那さま ; だんな様
Reading だんなさま
Translation dut meester ; heer ; baas ; mijnheer ; meneer ; echtgenoot ; man ; mainteneur ; beschermheer ; patroon ; mijnheer ; meneer
Translation eng husband ; master ( of a house , shop , etc .)
Crossref 旦那・1 ; 旦那・2
薬きょう
JMdict 200217
Word 薬莢 ; 薬きょう
Reading やっきょう
Translation dut patroonhuls ; huls ; schietpatroon ; cartouche Translation hun biztosító dugó ; papíralak ; töltény ; tölténytár
Translation eng ( ammunition ) cartridge ; shell case Translation ger Patronenhülse Translation rus патронная гильза
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 1017 ms