きちっと
JMdict 100319
Reading きちっと
Translation eng exactly ; perfectly
ちゃんと
JMdict 100319
Reading ちゃんと
Translation eng perfectly ; properly ; exactly Translation ger ordentlich ; gründlich ; pünktlich Translation fre correctement
ばっちり
JMdict 100319
Reading ばっちり
Translation eng perfectly ; properly ; right on the mark ; sure thing Translation ger einfach ; leicht ; mühelos
丸っ切り
JMdict 100319
Word 丸っきり ; 丸っ切り
Reading まるっきり
Translation eng completely ; perfectly ; just as if Translation ger ganz und gar ; ( nicht ) ; überhaupt ; ( nicht ) Translation fre à fond ; completement ; parfaitement
充分
JMdict 100319
まっ正直
JMdict 100319
真っ平
JMdict 100319
Word 真っ平
Reading まったいら
Translation eng perfectly level
真ん丸い
JMdict 100319
真正直
JMdict 100319
Word 真正直
Reading ましょうじき
Translation eng perfectly honest
全う
JMdict 100319
全く
JMdict 100319
世話女房
JMdict 100319
Word 世話女房
Reading せわにょうぼう
Translation eng perfectly dedicated wife Translation ger umsichtige Ehefrau ; (f) ; treusorgende Ehefrau ; (f) ; gute Hausfrau
持ってこい
JMdict 100319
Word 持って来い ; 持ってこい
Reading もってこい
Translation eng just right ; ideal ; perfectly suitable ; fetch! ; bring me ... Translation ger etw . ideal Passendes
澄み切った
JMdict 100319
Word 澄み切った
Reading すみきった
Translation eng perfectly clear
言い得て妙
JMdict 100319
文句なく
JMdict 100319
Word 文句なく
Reading もんくなく
Translation eng undisputedly ; perfectly
Crossref 文句なし
一清二白
CEDict 100318
Traditional 一清二白 Simplified 一清二白
Pinyin yi1 qing1 er4 bai2
English perfectly clean ; blameless ; unimpeachable ( idiom )
不易之論
CEDict 100318
好好兒
CEDict 100318
Traditional 好好兒 Simplified 好好儿
Pinyin hao3 hao1 r5
English in good condition ; perfectly good ; carefully ; well ; thoroughly
完美
CEDict 100318
Traditional 完美 Simplified 完美
Pinyin wan2 mei3
English perfect ; perfection ; perfectly
心滿意足
CEDict 100318
Traditional 心滿意足 Simplified 心满意足
Pinyin xin1 man3 yi4 zu2
English perfectly contented ( idiom ) ; perfectly satisfied
心甘情願
CEDict 100318
Traditional 心甘情願 Simplified 心甘情愿
Pinyin xin1 gan1 qing2 yuan4
English delighted to ( do sth , idiom ) ; perfectly happy to do ; most willing to do
泰然自若
CEDict 100318
渾圓
CEDict 100318
Traditional 渾圓 Simplified 浑圆
Pinyin hun2 yuan2
English perfectly round ; tactful ; sophisticated
筆直
CEDict 100318
Traditional 筆直 Simplified 笔直
Pinyin bi3 zhi2
English perfectly straight ; straight as a ramrod ; bolt upright
カラッと
JMdict 200217
Reading からっと ; カラッと
Translation eng bright and clear ( weather , sky , etc .) ; perfectly ( fine weather ) ; nicely dry ( laundry , air , etc .) ; crisply ( fried , cooked , etc .) ; frankly ; open-heartedly Translation ger klar ; knusprig ; unbefangen ; offen Translation rus ( связ .:)
からり
JMdict 200217
きちっと
JMdict 200217
Reading きちっと
Translation dut netjes ; keurig ; nauwkeurig ; precies ; exact ; stipt ; accuraat ; juist Translation hun teljesen Translation slv točno ; dovršeno ; pravilno ; popolno Translation spa aseadamente ; ordenadamente ; correctamente
Translation eng exactly ; perfectly Translation ger richtig ; genau ; korrekt ; akkurat ; exakt ; pünktlich ; fristgemäß
Crossref きちんと・1
ちゃんと
JMdict 200217
Reading ちゃんと
Translation dut netjes ; fatsoenlijk ; keurig ; zoals het hoort ; goed ; prompt ; wel ; degelijk ; fatsoenlijk ; terdege ; deugdelijk ; behoorlijk {vaak door shita した gevolgd} ; zeker ; precies ; exact ; perfect Translation hun helyesen ; pontosan Translation slv kot je treba ; točno ; natančno ; pravilno Translation spa perfectamente ; propiamente ; exactamente
Translation eng diligently ; seriously ; earnestly ; reliably ; steadily ; legitimately ; perfectly ; properly ; exactly ; orderly ; punctually ; regularly ; sufficiently ; satisfactorily ; quickly Translation ger ordentlich ; brav ; gründlich ; pünktlich Translation fre diligemment ; sérieusement ; sincèrement ; de manière fiable ; constamment ; légitimement ; parfaitement ; correctement ; exactement ; de façon ordonnée ; ponctuellement ; régulièrement ; suffisamment ; de façon satisfaisante ; rapidement ; vite Translation rus ( прост .) как как следует ; раз , вовремя ; полностью , вполне ; аккуратно ; аккуратный , опрятный ; постоянный ; определённый {～した}
ばっちり
JMdict 200217
ピッタリ
JMdict 200217
Reading ぴったり ; ピッタリ ; ぴたり ; ピタリ ; ぴったし ; ピッタシ
Translation dut zonder tussenruimte ; hecht ; dicht ; strak ; nauwsluitend ; vlak ( tegen ) ; naadloos {op elkaar aansluiten} ; potdicht ; hermetisch ; precies ; net ; perfect ; krek ; exact ; juist ; op de kop af ; geknipt ; als gegoten ; plots ; ineens ; opeens ; plotseling ; abrupt ; op slag ; juist ; gepast ; geschikt ; geëigend ; passend ; hecht zitten ; strak zitten ; nauw aansluiten ; vlak aanliggen ; dicht aansluiten ; aaneensluiten ; precies passen ; net uitkomen ; perfect zitten ; precies geschikt zijn ; keurig passen ; exact zijn ; geknipt zijn ( voor ) ; als gegoten zitten {i .h.b.} ; zonder tussenruimte ; hecht ; dicht ; strak ; nauwsluitend ; vlak ( tegen ) ; naadloos {op elkaar aansluiten} ; potdicht ; hermetisch ; precies ; net ; perfect ; krek ; exact ; keurig ; juist ; op de kop af ; geknipt ; plots {afgelopen} ; ineens ; opeens {tot stilstand gekomen} ; plotseling ; abrupt ; op slag Translation hun hirtelen ; szorosan ; fekete billentyű ; hegyes ; hevesen Translation slv točno ; prilegajoče se ; nenadoma ; točno ; natančen {+の} ; točen {+の} ; primeren {+の} ; ustrezen {+の} Translation spa perfectamente ; de golpe ; justo ; exactamente ; perfecto
Translation eng tightly ; closely ; exactly ; precisely ; suddenly ( stopping ) ; perfectly ( suited ) ; ideally Translation ger plötzlich vollkommen zu Ende gehend ; eng ; exakt ; fest passend ; plötzlich ; ganz ; komplett ; richtig ; genau ; fest ; dicht ; genau ; ganz ; komplett ; perfekt Translation fre fermement ; strictement ; étroitement ; exactement ; précisément ; justement ; pile poil ; ( s'arrêter ) soudainement ; parfaitement ( adapté ) ; idéalement Translation rus 1) ( см .) ぴったり ; 2) разом , сразу , вдруг ; 1) вплотную ; 2) точно
ジャスト
JMdict 200217
充分
JMdict 200217
Word 十分 ; 充分
Reading じゅうぶん
Translation dut in voldoende mate ; genoegzaam ; naar genoegen ; tot iemands volle tevredenheid ; ruim ; dik ; rijkelijk ; ruimschoots ; meer dan genoeg ; grondig ; zat ; dubbel en dwars ; ampel ; zijn bekomst … ; genoeg ; voldoende ; toereikend ; plenty ; uitvoerig ; genoegzaam ; suffisant ; sufficiënt ; afdoend ; bevredigend ; tevredenstellend ; genoeg ; voldoende ; toereikend ; plenty ; uitvoerig ; genoegzaam ; suffisant ; sufficiënt ; afdoend ; bevredigend ; volstaan ; welletjes ; in voldoende mate ; genoegzaam ; naar genoegen ; tot iemands volle tevredenheid ; ruim ; dik ; rijkelijk ; ruimschoots ; meer dan genoeg ; zat ; dubbel en dwars ; ampel ; zijn bekomst … Translation hun eléggé ; gazdagság ; megfelelő ; kielégítő ; közepes osztályzat ; kimerítően ; teljes egészében ; teljes terjedelmében ; eléggé ; gazdagság ; megfelelő ; kielégítő ; közepes osztályzat ; kimerítően ; részletesen ; teljes egészében ; teljes terjedelmében Translation slv dosti ; zadovoljujoče ; popolno ; dovolj ; zadostno ; zadosten ; zadovoljiv Translation spa suficiente ; bastante ; satisfactorio ; adecuado ; dividir en 10 ; perfecto ; lleno ; completo
Translation eng enough ; sufficient ; plenty ; adequate ; satisfactory ; sufficiently ; fully ; thoroughly ; well ; perfectly ; division into ten Translation ger Zehntel ; ausreichend ; genügend ; vollständig ; ganz ; hinlänglich ; in genügender Weise ; genügend ; ausreichend ; reichlich ; in zehn Teile teilen ; in Zehntel zerlegen ; zehnteln ; ausreichend ; genügend ; vollständig ; ganz ; hinlänglich ; Zehntel Translation fre division par 10 ; parfaitement ; complètement ; totalement ; entièrement Translation rus достаточный ; полный ; достаточно , вдоволь ; вполне ; : {～に} достаточно , вдоволь ; вполне ; достаточный ; полный {～な} ; ( ср .) じゅうぶん【十分】 ; десятичный ; делить на десять ; 1): {～の} десятичный ; делить на десять {～する} ; 2) ( см .) じゅうぶん【充分】
まっ正直
JMdict 200217
まっ平ら
JMdict 200217
Word 真っ平ら ; まっ平ら
Reading まったいら
Translation dut volmaakt effen ; vlak
Translation eng perfectly level
まん丸い
JMdict 200217
Word 真ん丸い ; まん丸い ; 真ん円い ; まん円い
Reading まんまるい
Translation dut zuiver rond ; perfect rond Translation slv popolnoma okrogel Translation spa perfectamente redondo
Translation eng perfectly round ; perfectly circular Translation ger kugelrund Translation rus круглый {совершенно}
真正直
JMdict 200217
Word 真正直
Reading ましょうじき
Translation eng perfectly honest Translation ger vollkommene Aufrichtigkeit
寸分たがわず
JMdict 200217
全う
JMdict 200217
全く
JMdict 200217
Word 全く
Reading まったく
Translation dut volkomen ; volmaakt ; volslagen ; compleet ; totaal ; algeheel ; onverbeterlijk ; onvervalst ; absoluut ; je reinste ; pur sang ; van het zuiverste water ; geheel ; geheel en al ; heel ; volledig ; helemaal ; straal ; absoluut ; volstrekt ; rechtaf ; volkomen ; puur ; totaal ; volslagen ; door en door ~ ; ~ in het kwadraat {attr .} ; hartstikke ; op-en-top ; compleet ; ten enenmale ; ganselijk ; gladweg ; vlak ; helendal {volkst .} ; werkelijk ; inderdaad ; waarlijk ; echt ; zonder meer ; regelrecht ; hoe ~! Translation hun igazán ; valóban ; hűségesen ; őszintén ; tényleg ; teljesen ; tökéletesen Translation spa en realidad ; verdaderamente ; enteramente ; completamente ; por completo ; ¡demonios! ( expresión de exasperación )
Translation eng good grief ; really ; truly ; entirely ; completely ; wholly ; perfectly ; indeed Translation ger völlig ; gänzlich ; ganz ; vollständig ; wirklich ; tatsächlich Translation fre bon sang ( expression d'exaspération ) Translation rus 1) совершенно , абсолютно ; всецело , вполне ; целиком ; быть совершенным ( вполне удовлетворяющим ) {～なる} ; 2) действительно
Crossref 全くもう
全く以て
JMdict 200217
世話女房
JMdict 200217
持ってこい
JMdict 200217
澄みきった
JMdict 200217
Word 澄み切った ; 澄みきった
Reading すみきった
Translation dut klaar ; helder ; zuiver ; rein ; sereen
Translation eng perfectly clear
言いえて妙
JMdict 200217
どんぴしゃ
JMdict 200217
一清二白
CC-CEDict 200217
Traditional 一清二白 Simplified 一清二白
Pinyin yi1 qing1 er4 bai2
English perfectly clean ; blameless ; unimpeachable ( idiom )
不易之論
CC-CEDict 200217
名正言順
CC-CEDict 200217
好好兒
CC-CEDict 200217
Traditional 好好兒 Simplified 好好儿
Pinyin hao3 hao1 r5
English in good condition ; perfectly good ; carefully ; well ; thoroughly
Records 1 - 50 of 74 retrieved in 1004 ms