YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
しつっこい
JMdict 100319
Reading
しつこい
;
しつっこい
Translation eng
insistent
;
obstinate
Translation ger
lästig
;
aufdringlich
;
hartnäckig
;
beharrlich
;
zäh
;
schwer
;
fett
;
zu
bunt
;
grell
Translation fre
importun
;
persistant
;
pressant
;
tenace
不断
JMdict 100319
Word
不断
Reading
ふだん
Translation eng
indecisive
;
constancy
;
persistency
;
continuity
Translation ger
(
schriftspr
.)
Konstante
;
Normalität
Translation fre
constant
;
continu
;
persistant
Crossref
普段
懲りない奴
JMdict 100319
Word
懲りない奴
Reading
こりないやつ
Translation eng
person
(
generally
male
)
who
won't
learn
their
lesson
;
persistant
jerk
執拗い
JMdict 200217
Word
執拗い
Reading
しつこい
;
しつっこい
Translation dut
volhoudend
;
hardnekkig
;
koppig
;
aandringend
;
onverzettelijk
;
opdringerig
;
drammerig
;
doordrammerig
;
persistent
;
aanhoudend
;
obstinaat
;
ingebakken
{fig
.} ;
halsstarrig
;
taai
;
doordringend
{~香り}
;
zwaar
verteren
)
{~食物}
;
schreeuwend
{~色彩}
;
schel
;
schreeuwerig
Translation spa
insistente
;
obstinado
Translation eng
insistent
;
obstinate
;
persistent
;
tenacious
;
too
rich
(
taste
,
etc
.) ;
fatty
;
heavy
;
greasy
Translation ger
lästig
;
aufdringlich
;
hartnäckig
;
beharrlich
;
zäh
;
penetrant
;
unangenehm
(
Geschmack
;
Geruch
) ;
schwer
;
schwer
bekömmlich
;
fett
(
Essen
) ;
zu
bunt
;
grell
;
knallig
;
lästig
;
aufdringlich
;
hartnäckig
;
beharrlich
;
zäh
;
schwer
;
fett
;
zu
bunt
;
grell
Translation fre
importun
;
persistant
;
pressant
;
tenace
;
trop
fort
(
goût
,
etc
.) ;
gras
;
lourd
;
graisseux
Translation rus
1)
назойливый
,
навязчивый
,
докучливый
; 2)
тяжёлый
,
жирный
(о
пище
);
приторный
(о
вкусе
);
тёмный
,
густой
(о
цвете
);
чрезмерный
(о
выражении
чувств
и т. п.)
五月蝿い
JMdict 200217
Word
煩い
;
五月蝿い
;
五月蠅い
;
煩さい
Reading
うるさい
;
ウルサイ
;
うっさい
Translation dut
lawaaierig
;
luidruchtig
;
rumoerig
;
de
neiging
tot
vitten
hebbend
;
de
neiging
tot
klagen
hebbend
;
klagerig
;
kleinzielig
;
pietluttig
;
moeilijk
;
veeleisend
;
hoge
eisen
stellend
;
kieskeurig
;
niet
gauw
tevreden
over
;
lastig
;
vervelend
;
irritant
;
hinderlijk
;
ergerlijk
;
onaangenaam
;
onhebbelijk
;
lastig
;
opdringerig
Translation hun
feltűnő
;
hangos
;
kiabáló
;
lármás
;
zajos
;
hangosan
;
nyűgös
;
bosszantó
;
idegesítő
;
okvetetlenkedő
;
ellentmondást
nem
tűrő
;
erőszakosan
vezető
;
hatalmaskodó
;
önkényeskedő
;
parancsolgató
;
rendelkező
természetű
;
feltűnő
;
hangos
;
kiabáló
;
lármás
;
zajos
;
hangosan
;
aggodalmas
;
nyűgös
;
bosszantó
;
idegesítő
;
okvetetlenkedő
;
ellentmondást
nem
tűrő
;
erőszakosan
vezető
;
hatalmaskodó
;
önkényeskedő
;
parancsolgató
;
rendelkező
természetű
Translation slv
glasen
;
zelo
hrupen
;
razgrajaški
Translation spa
ruidoso
;
molesto
;
impertinente
;
susceptible
;
irritante
;
inquietante
;
tedioso
;
mandón
Translation eng
noisy
;
loud
;
annoying
;
troublesome
;
tiresome
;
persistent
;
importunate
;
fussy
;
finicky
;
picky
;
particular
;
nagging
;
fastidious
;
bossy
;
shut
up!
;
be
quiet!
Translation ger
laut
;
lärmend
;
störend
;
lästig
;
aufdringlich
;
nervtötend
;
nervig
Translation fre
assourdissant
;
bruyant
;
tapageur
;
ennuyeux
;
problématique
;
fatiguant
;
persistant
;
importun
;
tatillon
;
chipoteur
;
pinailleur
;
ennuyant
;
embêtant
;
casse-pieds
;
fastidieux
; (
trop
)
autoritaire
;
tais-toi
! ;
silence
!
Translation rus
надоедливый
,
докучливый
;
надоел!
,
отстань!
,
не
приставай!
{~!}
不断
JMdict 200217
Word
不断
Reading
ふだん
Translation hun
változatlan
;
folytatódó
;
tartó
;
állandóan
Translation slv
vztrajen
;
nenehen
;
trajen
Translation spa
constante
;
persistente
Translation eng
constant
;
persistent
;
unremitting
;
ceaseless
;
indecisiveness
;
usual
;
normal
;
everyday
;
habitual
;
ordinary
Translation ger
Normalität
;
Gewöhnlichkeit
;
normale
Umstände
;
Alltag
;
Konstanz
;
Ununterbrochenheit
;
Unentschlossenheit
;
Unschlüssigkeit
;
Schwanken
;
gewöhnlich
;
sonstig
;
stets
;
üblich
;
beständig
;
dauernd
;
ununterbrochen
;
unaufhörlich
;
immerzu
;
normalerweise
;
üblicherweise
;
sonst
;
beständig
;
unaufhörlich
Translation fre
constant
;
continu
;
persistant
Translation rus
непрерывный
,
беспрерывный
,
постоянный
;
обычный
;
повседневный
;
обычно
,
обыкновенно
;
повседневно
; (
связ
.)
нерешительность
, (
см
.)
ゆうじゅうふだん
; 1):
{~{に}}
обычно
,
обыкновенно
;
повседневно
;
обычный
;
повседневный
{~の}
; 2)
непрерывно
,
беспрерывно
,
постоянно
;
непрерывный
,
беспрерывный
,
постоянный
{~の}
Crossref
普段・1
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 820 ms