形容
JMdict 200217
Word 形容
Reading けいよう
Translation dut beschrijving ; kenmerking ; afschildering ; vorm ; toestand ; uiterlijk ; voorkomen ; figuur ; beschrijven ; kenmerken ; afschilderen ; in woorden schilderen Translation hun alak ; forma ; ábra ; alakzat ; számjegy ; képesítés ; képzettség ; végzettség ; fajta
Translation eng describing ; comparing ; expressing figuratively ; modifying ; qualifying (e.g. an adjective qualifying a noun ) ; form ; figure ; condition ; state ; personal appearance ; one's face and figure ; looks Translation ger Form ; Gestalt ; Gebilde ; Gestalt ( einer Person ) ; Figur ; Aussehen ; Gesichtszüge ; Verzierung ; Modifikation ; Veränderung ; figürliche Darstellung ; Beschreibung ; Schilderung ; Stilfigur ; rhetorische Figur ; Metapher ; schildern ; beschreiben ; darstellen ; illustrieren ; skizzieren ; bildlich sprechen ; durch Bilder sprechen ; modifizieren Translation fre apparence ; description ; expression ; figure ; forme ; qualification Translation rus 1) форма , вид ; образ ; облик ; 2) образное ( фигуральное ) выражение ; давать образное определение ; образно выражаться {～する} ; 3) описание , изображение ; описывать , изображать {～する} ; давать образное определение ; образно выражаться ; описывать , изображать
経歴
JMdict 200217
個人
JMdict 200217
個人誤差
JMdict 200217
個人差
JMdict 200217
個人指導
JMdict 200217
個人情報
JMdict 200217
個人的
JMdict 200217
個人的意見
JMdict 200217
Word 個人的意見
Reading こじんてきいけん
Translation spa opinión personal
Translation eng personal opinion Translation ger persönliche Meinung
個人名
JMdict 200217
Word 個人名
Reading こじんめい
Translation swe personnamn
Translation eng personal name Translation ger persönlicher Name
個性的
JMdict 200217
Word 個性的
Reading こせいてき
Translation hun egyéni ; magán- ; saját ; egyes Translation spa individual ( personal )
Translation eng individual ; distinctive ; unique ; characteristic ; personal ; idiosyncratic Translation ger individuell ; persönlich
使用人
JMdict 200217
Word 使用人
Reading しようにん
Translation dut employé ; werknemer ; medewerker ; bediende ; dienaar ; bediende ; knecht Translation hun dolgozó ; inas ; segéd ; szolga Translation slv služabnik ; sluga Translation spa empleado ; sirviente
Translation eng employee ; servant Translation ger Arbeitnehmer ; Beschäftigter ; Diener ; Dienstpersonal ; Personal Translation fre domestique ; employé Translation rus 1) служащий , наёмный работник ; слуга ; подручный ; приказчик ; 2) ( см .) しようしゃ
私見
JMdict 200217
私的
JMdict 200217
Word 私的
Reading してき
Translation dut privé ; particulier ; privaat ; persoonlijk Translation hun egyéni ; magán- ; saját ; bizalmas ; magántermészetű ; titkos ; zártkörű ; birtokos ; tulajdonosi Translation swe privat
Translation eng personal ; private ; proprietary Translation ger privat ; persönlich ; persönlich ; privat Translation rus личный , частный
私物
JMdict 200217
私用
JMdict 200217
Word 私用
Reading しよう
Translation dut voor privédoeleinden gebruiken ; ten eigen bate bezigen ; eigen gebruik ; privégebruik ; privézaak ; persoonlijke zaken Translation slv osebna uporaba Translation spa de uso personal
Translation eng personal use ; private use ; private business ; personal business Translation ger privat ; Privatgebrauch Translation fre utilisation privée Translation rus для собственного пользования , личный ; , 私用に供する использовать для себя (в своих интересах , для своих нужд ) ; присваивать , растрачивать ; 1) личное ( частное ) пользование ; использование для своих нужд (в своих интересах ) ; 私用に供する использовать для для себя (в своих своих интересах , нужд ) {～する} , ; для собственного пользования , личный {～の} ; 2) присвоение , растрата ; присваивать , растрачивать {～する} ; 3) личные дели ; по личному делу {～で}
自家
JMdict 200217
Word 自家
Reading じか
Translation dut eigen huis ; eigen gezin ; eigen woning ; eigen haard ; zelf ; z'n eigen {volkst .} Translation hun saját ; egyéni ; magán-
Translation eng own ; personal ; autologous Translation ger das eigene Haus ; selbst ; persönlich Translation rus свой дом , своя семья ; а) домашний ; б) свой , личный , персональный {～の}
手渡し
JMdict 200217
修改
JMdict 200217
Word 修改
Reading しゅうかい
Translation eng personal reformation
所持品
JMdict 200217
乗員
JMdict 200217
信書
JMdict 200217
Word 信書
Reading しんしょ
Translation dut brief ; correspondentie Translation hun levél
Translation eng letter ; personal correspondence Translation ger Brief ; Schreiben Translation rus ( кн .) письмо ; переписка ; корреспонденция
身づくろい
JMdict 200217
人員
JMdict 200217
人間関係
JMdict 200217
人事欄
JMdict 200217
Word 人事欄
Reading じんじらん
Translation eng personal column Translation ger Personalrubrik Translation rus заметки о ( чьей-л .) частной жизни ; светская хроника (в газете и т. п.)
人身攻撃
JMdict 200217
人相書
JMdict 200217
人体
JMdict 200217
人代名詞
JMdict 200217
Word 人代名詞
Reading じんだいめいし
Translation hun személyes névmás
Translation eng personal pronoun Translation ger Personalpronomen ; persönliches Fürwort
人的
JMdict 200217
Word 人的
Reading じんてき
Translation hun magán-
Translation eng human ; personal Translation ger menschlich ; persönlich Translation rus человеческий ; людской
人的資源
JMdict 200217
人品
JMdict 200217
人柄
JMdict 200217
Word 人柄
Reading ひとがら
Translation dut persoonlijkheid ; karakter ; inborst ; aard ; natuur Translation hun személyiség ; felső középosztály ; középosztály Translation spa personalidad ; carácter
Translation eng personality ; character ; personal appearance ; gentility Translation ger Persönlichkeit ; Charakter Translation fre personnalité ; personne de caractère Translation rus 1) характер , лицо ; 2) наружность ; () ; ( ср .) おひとがら
人脈
JMdict 200217
Word 人脈
Reading じんみゃく
Translation dut persoonlijke contacten ; connecties ; netwerk
Translation eng personal connections Translation ger persönliche Beziehungen ; Vitamin B
生立ち
JMdict 200217
前歴
JMdict 200217
Word 前歴
Reading ぜんれき
Translation eng personal history Translation ger jmds . Vorgeschichte ; Vorleben ; bisheriges Leben ; bisheriger Lebenslauf ; jmds . Vergangenheit Translation fre antécédents ; curriculum vitæ ; passé Translation rus прошлые годы ( чьи-л .)
側役
JMdict 200217
体臭
JMdict 200217
直接
JMdict 200217
Word 直接
Reading ちょくせつ
Translation dut direct ; rechtstreeks ; onmiddellijk ; eerstehands- ; uit de eerste hand ; rechtstreeks ; direct ; onmiddellijk ; eerstehands ; ~ uit de eerste hand ; zonder omwegen ; persoonlijk {i .h.b.} ; op de man af Translation hun közvetlen ; első kézből való Translation slv neposredno ; takoj ; direktno ; brez oklevanja ; brez dlake na jeziku ; neposreden ; takojšen ; direkten Translation spa directo ; inmediato ; personal ; de primera mano
Translation eng direct ; immediate ; personal ; firsthand Translation ger direkt ; unmittelbar ; unvermittelt ; Unmittelbarkeit ; Unvermitteltheit ; Direktheit Translation fre direct ; immédiat ; personnel ; de première main Translation rus прямо , непосредственно , лично ; прямой , непосредственный , личный ; : {～{に}} прямо , непосредственно , лично ; прямой , непосредственный , личный {～{の}}
Crossref 間接・かんせつ
直弟子
JMdict 200217
Word 直弟子
Reading じきでし
Translation eng personal pupil Translation ger direkter Schüler ( eines Meisters ) Translation rus непосредственный ученик
動産
JMdict 200217
独自
JMdict 200217
Word 独自
Reading どくじ
Translation dut eigen ; persoonlijk ; authentiek ; typisch ; karakteristiek ; origineel ; alleen ; zelf ; individueel ; eigen ; persoonlijk ; authentiek ; typisch ; karakteristiek Translation hun ismertetőjel Translation slv izviren {+の} ; poseben {+の} ; značilen {+の} Translation spa personal ; original ; propio
Translation eng original ; unique ; distinctive ; characteristic ; peculiar ; independent ; one's own ; personal Translation ger eigentümlich ; eigen ; eigenständig ; individuell ; originär ; eigentümlich ; eigen ; originär ; Originalität Translation fre particulier ( ère ) ; personnel ( le ) ; propre Translation rus 1) оригинальный , самобытный , своеобразный ; 2) личный , индивидуальный ; ( кн .:) ～の ; 1) оригинальный , самобытный , своеобразный ; 2) личный , индивидуальный
内意
JMdict 200217
内証
JMdict 200217
Word 内緒 ; 内証 ; 内所
Reading ないしょ ; ないしょう
Translation dut geheim ; geheimhouding ; beslotenheid ; vertrouwelijkheid ; privacy ; persoonlijke ; interne ; huishoudelijke aangelegenheden ; persoonlijke omstandigheden {i .h.b.} ; levensomstandigheden ; financiële situatie ; achterkamer ; keuken {i .h.b.} ; bordeelhouder ( of diens woonkamer ) ; geheimhouding ; stilzwijgen ; geslotenheid ; geheimzinnigheid ; verborgenheid ; terughoudendheid ; stilte ; beslotenheid ; inwendig bewijs ; iems . ( materiële ) positie ; situatie ; omstandigheden ; geheim ; heimelijk ; vertrouwelijk ; confidentieel ; clandestien Translation hun konyha ; diszkréció ; titoktartás ; magány ; diszkrét ; titkos Translation slv zaupnost Translation spa secreto ( entre nos )
Translation eng secrecy ; confidentiality ; privacy ; secret ; one's circumstances ( esp . fiscal ) ; inner realization ; personal enlightenment ; kitchen Translation ger Geheimnis ; Geheimhaltung ; Heimlichkeit ; Verschwiegenheit ; Vertraulichkeit ; Internum ; private Angelegenheit ; Lebensverhältnisse ; nicht zugänglicher Bereich ; Hinterzimmer ; Küche ; Bordellwirt ; Zimmer des Bordellwirts ; geheim ; insgeheim ; inoffiziell ; vertraulich Translation fre confidentiel ; secret Translation rus : {～で} секретно , конфиденциально ; втайне кого-л .) {…に～で} ; сохранять в в секрете , держать тайне , скрывать {～にする} ; ( см .) ないしょう【内証】
美醜
JMdict 200217
部員
JMdict 200217
兵員
JMdict 200217
抱え
JMdict 200217
要員
JMdict 200217
Records 251 - 300 of 497 retrieved in 2784 ms