倒錯
JMdict 100319
Word 倒錯
Reading とうさく
Translation eng perversion ; inversion Translation ger {Med .} ( schriftspr .) ; Perversion ; Umkehrung Translation fre inversion ; perversion
変質
JMdict 100319
わい曲
JMdict 100319
Word 歪曲 ; わい曲
Reading わいきょく
Translation eng distortion ; falsification ; perversion Translation ger ( schriftspr .) ; Verdrehung ; Verzerrung ; ( der Wahrheit )
倒錯
HanDeDict 100318
Traditional 倒錯 Simplified 倒错
Pinyin dao4 cuo4
Deutsch Perversion (u.E.) (S) ; pervers (u.E.)
曲解
HanDeDict 100318
Traditional 曲解 Simplified 曲解
Pinyin qu1 jie3
Deutsch verdreht (u.E.) ; verzerrt (u.E.) ; Bitversatz (u.E.) (S) ; Perversion (u.E.) (S) ; Verfälschung (u.E.) (S) ; Verkrümmung (u.E.) (S) ; Verzeichnung (u.E.) (S) ; verbohrt (u.E.) (V) ; verdrehen (u.E.) (V) ; verzerren (u.E.) (V) ; krumm (u.E.) ( Adj )
倒錯
JMdict 200217
Word 倒錯
Reading とうさく
Translation dut pervertering ; verdraaiing ; inversie ; perversie ; perversiteit Translation hun fajtalanság ; megfordítás Translation spa perversión anormal
Translation eng perversion ; inversion Translation ger Perversion ; Umkehrung Translation fre inversion ; perversion Translation rus извращение ( как психическое заболевание )
変質
JMdict 200217
Word 変質
Reading へんしつ
Translation dut kwalitatief veranderen ; degenereren ; ontaarden ; verworden ; voeding} bederven {m .b.t. ; slecht worden ; alchemie} transmuteren {m .b.t. ; kwalitatieve verandering ; kwaliteitsverandering ; degeneratie ; verval ; ontaarding ; verwording ; voeding} bederf {m .b.t. ; alchemie} transmutatie {m .b.t. ; abnormaal karakter ; abnormale natuur Translation hun degenerálódás ; elhasználódás ; elkopás ; értékcsökkenés ; rosszabbodás ; elfajulás ; minőségbeli változás
Translation eng alteration ( of character or essence ) ; change in quality ; transformation ; deterioration ; degeneration ; transmutation Translation ger degenerativ ; degenerierend ; entartend ; degenerieren ; entarten ; aus der Art schlagen ; verderben ; Entartung ; Degeneration ; Verschlechterung ; Perversion Translation rus качественно изменяться ; перерождаться , дегенерировать ; 1) перерождение , дегенерация ; перерождаться , дегенерировать {～する} ; 2): {～する} качественно изменяться
変態
JMdict 200217
Word 変態
Reading へんたい
Translation dut metamorfoseren ; van gedaante veranderen ; een gedaanteverwisseling ondergaan ; vervormen ; transformatie ; herschepping ; omzetting ; metamorfosering ; afwijking ; abnormaliteit ; anomalie ; onregelmatigheid ; hentai ; seksuele perversie ; perversiteiten ; metamorfose {dierk .} ; gedaanteverwisseling ; gedaanteverandering ; metamorfose {plantk .} ; {chem . ; natuurk .} modificatie ; allaxis {geneesk .} ; metamorfose Translation hun fajtalan egyén ; hitehagyott ; perveltált nemi életű egyén Translation spa transformación ; metamorfosis ; anormalidad ; pervertido ; ( manga y anime ) género pornográfico
Translation eng transformation ; abnormality ; sexual perversion ; pervert ; metamorphosis ; transformation ; transition ; modification Translation ger sich verwandeln ; metamorphosieren ; Anomalie ; Abnormität ; Missbildung ; Perversion ; Metamorphose ; Transformation ; Verwandlung ; Umwandlung Translation fre métamorphose ; perversion ; transformation Translation rus 1) ( биол .) метаморфоза ; ( бот .) анаморфоз ; 2) ( см .) へんたい【変体】
Crossref 変態性欲
変態性欲
JMdict 200217
曲解
HanDeDict 200217
Traditional 曲解 Simplified 曲解
Pinyin qu1 jie3
Deutsch verdreht ; verzerrt ; Bitversatz (S) ; Perversion (S) ; Verfälschung (S) ; Verkrümmung (S) ; Verzeichnung (S) ; verbohrt (V) ; verdrehen (V) ; verzerren (V) ; krumm ( Adj )
倒錯
HanDeDict 200217
Traditional 倒錯 Simplified 倒错
Pinyin dao4 cuo4
Deutsch Perversion (S) ; pervers
わい曲
JMdict 200217
Word 歪曲 ; わい曲
Reading わいきょく
Translation dut verdraaiing ; vertekening ; vervorming ; verwringing ; distorsie ; pervertering ; verkeerde voorstelling ; verdraaien ; vertekenen ; vervormen ; verwringen ; verkeerd voorstellen Translation hun kínzás ; elferdítés
Translation eng distortion ; falsification ; perversion Translation ger Verdrehung ; Verzerrung ( der Wahrheit ) ; verdrehen ; verzerren ( die Wahrheit ) Translation rus 1) искривление ; искажение , извращение ; искривлять{ся} , искажать{ся} , извращать , быть извращённым {～する} ; 2) ( иск .) деформация ; деформировать , быть деформированным {～する} ; деформировать , быть деформированным ; искривлять{ся} , искажать{ся} , извращать , быть извращённым
歪み
JMdict 200217
Word 歪み
Reading ひずみ ; ゆがみ ; いがみ
Translation dut kromtrekking ; scheluwte ; vervorming ; verdraaiing ; vertekening ; distorsie ; afwijking ; kronkel ; eigenaardigheid ; excentriek trekje ; gril ; kromheid ; kromtrekking ; scheefheid ; scheluwte ; verdraaiing ; verwringing ; ontwrichting ; verrekking ; wanverhouding ; onevenwichtigheid ; onbalans ; onevenwicht {Belg .N.} ; vormverandering {natuurk .} ; vervorming ; deformatie ; distorsie Translation hun ének ; fajta ; feszülés ; feszültség ; költemény ; megterhelés ; rándulás ; származás ; terhelés ; vonás ; elferdítés ; csomó ; harántpólya ; ív ; jobb harántpólya ; kanyar ; kanyarulat ; könyök ; kruponbőr ; mulatás ; színbőr ; talpbőr ; útkanyar ; züllés ; görbület ; hajlás ; torzulás ; ének ; fajta ; feszülés ; feszültség ; költemény ; megterhelés ; rándulás ; származás ; terhelés ; vonás ; elferdítés ; csomó ; harántpólya ; ív ; jobb harántpólya ; kanyar ; kanyarulat ; könyök ; krupon ; kruponbőr ; mulatás ; színbőr ; talpbőr ; útkanyar ; züllés ; görbület ; hajlás ; torzulás ; ének ; fajta ; feszülés ; feszültség ; költemény ; megterhelés ; rándulás ; származás ; terhelés ; vonás ; elferdítés ; csomó ; harántpólya ; ív ; jobb harántpólya ; kanyar ; kanyarulat ; könyök ; krupon ; kruponbőr ; mulatás ; színbőr ; talpbőr ; útkanyar ; züllés
Translation eng strain ; distortion ; deformation ; bend Translation ger Verzerrung ; Verdrehung ; Verbiegung ; Verwerfung ; Verzerrung ; Abweichung ; Perversion Translation rus изгиб ; искривление ; деформация ; искривление , деформация ; ( обр .) искажение , извращение
病気
JMdict 200217
Word 病気
Reading びょうき
Translation dut ziekte ; kwaal ; aandoening ; affectie ; ongemak ; euvel ; gebrek ; tekortkoming ; zwak Translation hun betegség ; betegség ; rossz közérzet Translation slv bolan ; bolezen ; zboleti ; biti bolan ; bolehati Translation spa enfermedad Translation swe sjukdom
Translation eng illness ( usu . excluding minor ailments , e.g. colds ) ; disease ; sickness ; weirdness ; bad habit ; bad behaviour ; craziness ; perversion Translation ger krank ; Krankheit ; Leiden ; Beschwerde ; Schwäche ; Sucht Translation fre maladie Translation rus , 病気{中}である болеть ; 1) болезнь , заболевание ; 病気{中}である болеть {～{を}する} , ; 病気に罹る заболевать {～になる} , ; 2) ( перен .) болезнь , слабость , мания
曲解
JMdict 200217
潰乱
JMdict 200217
Word 壊乱 ; 潰乱
Reading かいらん
Translation hun elrontás ; erkölcsi rontás ; korrupció ; lealjasodás ; romlott alak ; romlott kiejtés ; vesztegetés ; bomlás ; elrontás ; erkölcsi rontás ; korrupció ; lealjasodás ; romlott alak ; romlott kiejtés ; romlottság ; vesztegetés ; felforgatás Translation spa corrupción ; perversión
Translation eng corruption ( of order , customs , etc .) ; to fall apart ( organization , system , etc .) Translation ger Zusammenbruch und Verstreut-Werden ; Sittenverfall ; Verderbnis ; Entsittlichung ; Verwilderung ; Unsittlichkeit ; Demoralisierung Translation rus 1) разрушение ; развал ; полнейший беспорядок ; разрушать ; быть быть разрушенным ; в полном беспорядке {～する} ; 2) развращение , порча ( нравов ) ; портить{ся} , развращать{ся} (o нравах ) {～する} ; разрушать ; быть разрушенным ; быть в полном беспорядке ; портить{ся} , развращать{ся} (o нравах ) ; быть разгромленным , быть разбитым наголову ; быть обращённым в бегство ; разгром ; беспорядочное бегство ; быть быть быть разгромленным , разбитым наголову ; обращённым в бегство {～する}
悪用
JMdict 200217
誤用
HanDeDict 100318
Traditional 誤用 Simplified 误用
Pinyin wu4 yong4
Deutsch Perversion (u.E.) (S) ; Zweckentfremdung (u.E.) (S) ; missbrauchen (u.E.) (V) ; zweckentfremden (u.E.) (V) ; missbraucht (u.E.) ( Adj )
変態
JMdict 100319
悪用
JMdict 100319
Word 悪用
Reading あくよう
Translation eng abuse ; misuse ; perversion Translation ger Missbrauch ; falscher Gebrauch Translation fre abus
倒錯症
JMdict 200217
Word 倒錯症
Reading とうさくしょう
Translation eng sexual disorder ( such as pedophilia , sadism ) ; paraphilia Translation ger Perversion ; Verkehrung
誤用
HanDeDict 200217
Traditional 誤用 Simplified 误用
Pinyin wu4 yong4
Deutsch Perversion (S) ; Zweckentfremdung (S) ; missbrauchen (V) ; zweckentfremden (V) ; missbraucht ( Adj )
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 356 ms