願書
JMdict 200217
請願
JMdict 200217
Word 請願
Reading せいがん
Translation dut petitioneren ; rekestreren ; bij petitie verzoeken ; bij verzoekschrift vragen ; een verzoekschrift inzenden ; een adres richten ; petitie ; verzoek ; rekest ; petitionnement ; adres Translation hun esedezés ; felterjesztés ; fohász ; folyamodvány ; ima ; kérvény ; könyörgés ; petíció Translation spa petición ; solicitud Translation swe petition
Translation eng petition Translation ger eine Eingabe machen ; einen Antrag stellen ; ein Gesuch richten ; ein Gesuch einreichen ; Petition ; Gesuch ; Bittgesuch ; Eingabe ; Ansuchen ; Antrag Translation fre pétition Translation rus ходатайствовать ; подавать ходатайство ( петицию ) ; ходатайствование ; ходатайствовать ; подавать ходатайство ( петицию ) {～する}
訴状
JMdict 200217
Word 訴状
Reading そじょう
Translation dut verzoekschrift {jur .} ; adres ; petitionnement ; rekest ; smeekschrift ; petitie ; klachtschrift Translation hun kurta Translation spa demanda ; escrito de demanda
Translation eng petition ; complaint ; ( legal ) brief Translation ger Klageschrift Translation rus жалоба ; петиция {письменная}
訴願
JMdict 200217
Word 訴願
Reading そがん
Translation dut petitioneren {jur .} ; bij petitie verzoeken ; een petitie richten tot ; een petitie indienen ; rekestreren ; aanvragen ; verzoekschrift {jur .} ; verzoek ; aanvraag ; aanvrage ; petitie ; rekest ; adres ; petitionnement ; smeekschrift Translation hun felterjesztés ; fohász ; folyamodvány ; kérvény ; petíció ; fellebbezés
Translation eng petition ; appeal Translation ger Beschwerde führen ; Beschwerde ; Petition ( 1962 abgeschafft ) Translation rus подавать прошение ( жалобу ); обжаловать ; 1) подача прошения ( ходатайства ); подача жалобы , обжалование ; подавать прошение ( жалобу ); обжаловать {～する} ; 2) прошение , ходатайство ; жалоба
請願書
JMdict 200217
嘆願書
JMdict 200217
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 92 ms