YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
レスト
JMdict 200217
Reading
レスト
Translation hun
pihenés
Translation swe
ro
Translation eng
rest
Translation ger
Pause
;
Ruhe
;
Rast
;
Pause
;
Pausenzeichen
ひと休み
JMdict 200217
Word
一休み
;
ひと休み
Reading
ひとやすみ
Translation dut
korte
pauze
;
adempauze
;
ogenblikje
rust
;
even
uitblazen
;
een
beetje
uitrusten
;
wat
rusten
;
kort
pauzeren
;
even
op
adem
komen
Translation hun
pihenés
Translation slv
odmor
;
pavza
;
kratko
počivanje
Translation spa
descanso
Translation swe
ro
Translation eng
(
short
)
rest
;
breather
;
break
Translation ger
kurze
Pause
;
Verschnaufpause
;
kurz
verschnaufen
;
eine
kurze
Pause
machen
Translation fre
(
court
)
repos
;
pause
Translation rus
передышка
;
передохнуть
{~する}
;
дать
передышку
{~させる}
;
передохнуть
休み
JMdict 200217
Word
休み
Reading
やすみ
Translation dut
rust
;
pauze
;
onderbreking
;
verpozing
;
verzetje
;
stop
{bv
.
een
stop
maken}
;
halt
{houden}
;
rustpauze
;
rustpoos
;
rustperiode
;
schaft
;
schoft
;
schofttijd
{i
.h.b.} ;
akker}
rustbraak
{m
.b.t. ;
break
;
respijt
;
vakantie
;
schoolvakantie
;
reces
;
vrijaf
;
vrij
;
vakantiedag
;
vrije
dag
;
dag
vrij
;
rustdag
;
vrije
tijd
;
rusttijd
;
verlof
;
verloftijd
;
afwezigheid
;
absentie
;
nachtrust
;
bedrust
;
slaap
;
slaap
van
zijderupsen
;
voorafgaande
aan
hun
vervelling
;
eufemisme
voor
"ziekte"
;
gebezigd
door
Ise-priesteressen
Translation hun
pihenés
;
alkóv
;
bemélyedés
;
fülke
;
kitérő
;
szünidő
;
vájat
;
visszahúzódás
;
haladék
;
határidő
meghosszabbítás
;
időhaladék
;
szünet
nyugalom
;
elhalasztás
;
félbeszakítás
;
felfüggesztés
;
megszakítás
Translation slv
počitnice
;
odmor
;
počitek
Translation spa
descanso
Translation eng
rest
;
recess
;
respite
;
vacation
;
holiday
;
absence
;
suspension
;
dormancy
(
of
a
silkworm
prior
to
moulting
)
Translation ger
Pause
;
Ruhe
;
Urlaub
;
Ferien
;
Arbeitsfrei
;
Schulfrei
;
Abwesenheit
;
Fehlen
;
Aussetzen
;
Unterbrechen
;
Ausruhen
;
Zu-Bett-Sein
Translation fre
repos
;
congé
;
répit
;
vacances
;
jour
de
congé
;
absence
;
dormance
(
d'un
ver
à
soie
avant
la
mue
)
Translation rus
отдых
;
перерыв
(в
работе
,
занятиях
);
каникулы
休けい
JMdict 200217
Word
休憩
;
休けい
Reading
きゅうけい
Translation dut
pauzeren
;
rusten
;
uitrusten
;
wat
rust
nemen
;
een
rustpauze
inlassen
;
pauze
;
onderbreking
Translation hun
pihenés
;
alkalom
;
baki
;
baklövés
;
beugrás
;
cezúra
;
dzsessz-szóló
szünete
;
elosztás
;
érvényesülési
lehetőség
;
eshetőség
;
fejezet
;
felfüggesztés
;
főtesüllyesztés
;
gondolatjel
;
hiba
;
hídnyílás
;
hirtelen
változás
;
jövesztés
;
kipontozás
;
kiszögellés
;
megszakadás
;
megszakítás
;
megtorpanás
;
mutáció
;
nyelvbotlás
;
nyílás
;
omlasztás
;
óraközi
szünet
;
rés
;
réteghiány
;
rövid
szünet
;
sansz
;
szakasz
;
szakítás
;
szünet
;
tektonikai
törés
;
tetőél
;
tízperc
;
vetésforgóba
tartozó
szántófölddarab
;
alkóv
;
vájat
;
visszahúzódás
;
szünet
;
pihenő
Translation slv
počitek
;
odmor
;
prekinitev
dela
;
prekinitev
zasedanja
;
počivati
;
imeti
odmor
;
počitek
;
pavza
Translation spa
descanso
;
pausa
Translation swe
rast
;
paus
Translation eng
rest
;
break
;
recess
;
intermission
Translation ger
rasten
;
Pause
machen
;
Pause
;
Rast
;
Ruhepause
Translation fre
pause
;
repos
;
break
;
récréation
;
entracte
Translation rus
отдыхать
;
делать
перерыв
(
передышку
(и т. п.)) ;
отдых
;
перерыв
{в
работе}
;
передышка
;
привал
;
перемена
;
антракт
;
отдыхать
;
делать
перерыв
(
передышку
(и т. п.))
{~する}
休止
JMdict 200217
Word
休止
Reading
きゅうし
Translation dut
rust
;
pauze
;
stilstand
;
halt
;
stopzetting
;
onderbreking
;
staking
;
schorsing
;
opschorting
;
inactiviteit
;
doen
stoppen
;
tot
stilstand
brengen
;
doen
stilstaan
;
halt
doen
houden
;
onderbreken
;
stopzetten
;
ophouden
met
;
staken
;
schorsen
;
opschorten
;
stoppen
;
rusten
;
pauzeren
;
stilstaan
;
stilhouden
;
tot
stilstand
komen
Translation hun
korona
;
megállás
;
megszakítás
;
szünet
;
megszűnés
;
megszüntetés
;
pihenés
Translation eng
pause
;
cessation
;
rest
Translation ger
Pause
; (
zeitweise
)
Unterbrechung
;
Einstellung
;
Beendigung
;
aufhören
;
eine
Pause
machen
;
pausieren
Translation fre
arrêt
;
interruption
(
repos
) ;
pause
Translation rus
1)
приостановка
,
перерыв
;
пауза
;
бездействие
;
застой
;
простой
(
судна
,
машины
) ;
приостановить{ся}
,
прервать{ся}
;
бездействовать
;
прекратить{ся}
;
простаивать
{~する}
; 2)
передышка
,
отдых
;
привал
;
делать
делать
передышку
,
отдыхать
;
привал
{~する}
;
делать
передышку
,
отдыхать
;
делать
привал
;
приостановить{ся}
,
прервать{ся}
;
бездействовать
;
прекратить{ся}
;
простаивать
休止符
JMdict 200217
Word
休止符
Reading
きゅうしふ
Translation dut
rustpunt
;
rust
;
pauze
;
rustteken
{muz
.} ;
rust
Translation hun
nyugalom
;
pihenés
;
ciklus
;
idő
;
időköz
;
időtartam
;
kor
;
korszak
;
mondat
;
óra
;
pont
;
szak
;
tanítási
óra
Translation eng
rest
Translation ger
Pausenzeichen
;
Pause
Translation rus
1) (
муз
.)
знак
паузы
;
пауза
; 2)
точка
(
на
письме
)
休足
JMdict 200217
Word
休息
;
休足
Reading
きゅうそく
Translation dut
uitrusten
;
rust
;
halte
Translation hun
nyugalom
;
pihenés
;
felszabadítás
;
jóvátétel
;
kártérítés
;
bomlás
;
pihenő
Translation slv
počitek
;
olajšanje
;
sprostitev
Translation spa
reposar
;
descansar
;
descanso
;
receso
;
reposo
;
descanso
Translation eng
rest
;
relief
;
relaxation
Translation ger
sich
ausruhen
;
eine
Pause
machen
;
ausspannen
;
Pause
;
Atempause
;
Ruhepause
;
Ruhe
;
Rast
;
Rast
(
zehntes
Lied
aus
dem
Liederzyklus
Die
Winterreise
von
Franz
Schubert
;
1827
)
Translation fre
détente
;
relaxation
;
repos
Translation rus
отдыхать
;
отдых
,
покой
;
отдыхать
{~する}
休符
JMdict 200217
Word
休符
Reading
きゅうふ
Translation hun
pihenés
Translation eng
rest
Translation ger
Pause
;
Pausenzeichen
切れ間
JMdict 200217
Word
切れ間
Reading
きれま
Translation hun
szünet
;
tízperc
;
alkalom
;
felfüggesztés
;
hasadás
;
hiba
;
hídnyílás
;
megszakítás
;
mutáció
;
omlasztás
;
pihenés
;
rés
;
szakasz
;
szakítás
;
törés
Translation eng
interval
;
break
;
rift
(
in
clouds
)
Translation ger
Spalte
;
Riss
;
Lücke
;
Zwischenraum
Translation rus
разрыв
,
промежуток
仲断
JMdict 200217
Word
中断
;
仲断
Reading
ちゅうだん
Translation dut
onderbreken
;
interrumperen
;
pauzeren
;
opschorten
;
afbreken
;
verbreken
;
ophouden
met
;
staken
;
stopzetten
;
onderbreking
;
interruptie
;
afbreking
;
verbreking
;
ophouden
;
intermissie
;
pauze
;
pauzering
;
opschorting
;
break
;
staking
;
stopzetting
;
respijt
;
tussenpozing
{veroud
.}
Translation hun
félbeszakítás
;
felfüggesztés
;
függés
;
megszakítás
;
alkalom
;
hasadás
;
hiba
;
hídnyílás
;
mutáció
;
nyílás
;
omlasztás
;
pihenés
;
rés
;
szünet
;
tízperc
Translation slv
prekinitev
;
zaustavitev
;
premor
;
prekiniti
Translation spa
suspender
Translation eng
interruption
;
suspension
;
break
Translation ger
unterbrechen
;
in
der
Mitte
teilen
;
entzweibrechen
;
aufhören
;
einstellen
;
Unterbrechung
;
Entzweibrechen
;
Stockung
;
Störung
;
Abbruch
;
Pause
;
Aufhören
Translation fre
interruption
;
suspension
Translation rus
прерывать
;
пересекать
; 1)
прерывание
;
приостановка
;
прерывать
{~する}
; 2)
пересечение
;
пересекать
{~する}
停音符
JMdict 200217
Word
停音符
Reading
ていおんぷ
Translation hun
pihenés
Translation eng
rest
劈
JMdict 200217
Word
劈
Reading
へき
Translation hun
alkalom
;
baki
;
baklövés
;
beugrás
;
eshetőség
;
fejezet
;
felfüggesztés
;
gondolatjel
;
hasadás
;
kiszögellés
;
megszakítás
;
megtorpanás
;
nyelvbotlás
;
pihenés
;
rés
;
sansz
;
szakasz
;
tetőél
;
repedés
;
szakadás
;
elhasad
;
elhasadás
;
elhasít
;
elreped
;
elrepedés
;
elrepeszt
;
elrepesztett
;
elszakadás
;
fél
pohár
ital
;
felez
;
feloszt
;
hasad
;
hasadék
;
hasít
;
hasított
;
hasogat
;
kettéhasított
;
kettészakad
;
kettévágott
;
megbomlik
az
egység
;
megoszlik
;
megoszt
;
reped
;
repeszt
;
szakad
;
széthasít
;
szétrepeszt
;
szétszakad
;
szétválik
;
szétreped
;
szétrobban
;
szétrobbant
;
vágta
Translation eng
break
;
tear
;
pierce
;
split
;
burst
切れ目
JMdict 200217
Word
切れ目
Reading
きれめ
Translation dut
smalle
opening
;
gat
;
spleet
;
kier
;
pauze
;
onderbreking
;
rustpunt
;
interval
;
cesuur
{muz
.} ;
moment
dat
iets
op
is
;
einde
;
uitputting
{Belg
.N.}
Translation hun
alkalom
;
beugrás
;
felfüggesztés
;
hasadás
;
hiba
;
megszakítás
;
nyílás
;
pihenés
;
rés
;
szakasz
;
szakítás
;
szünet
;
tízperc
;
törés
;
megállás
;
szünetelés
;
befejezés
;
vég
;
végződés
;
elvág
;
emel
;
levág
;
vágás
;
rekesz
Translation spa
hueco
;
espacio
;
interrupción
Translation eng
gap
;
break
;
rift
;
pause
;
interval
;
interruption
;
cut
;
incision
;
notch
;
score
;
end
Translation ger
Spalt
;
Riss
;
Ritze
;
Lücke
;
Pause
;
Unterbrechung
;
Ende
Translation rus
1)
разрыв
;
прорыв
;
расселина
;
трещина
;
просвет
(в
облаках
) ; 2)
конец
;
перерыв
;
пауза
崩落
JMdict 200217
Word
崩落
Reading
ほうらく
Translation dut
instorting
;
ineenstorting
;
verzakking
;
ineenzakking
;
inzakking
;
collaps
;
crash
{beurst
.} ;
krach
;
val
;
sterke
daling
;
instorten
;
ineenstorten
;
verzakken
;
ineenzakken
;
inzakken
;
crashen
{beurst
.} ;
sterk
dalen
Translation hun
összeomlás
;
felfüggesztés
;
gondolatjel
;
hasadás
;
megszakítás
;
nyelvbotlás
;
pihenés
;
szakasz
Translation eng
collapse
;
break
;
cave-in
;
crash
; (
market
)
decline
Translation ger
Zusammenbruch
;
Einsturz
;
Zerfall
;
Verfall
;
Krach
;
zusammenbrechen
;
zusammensinken
;
einstürzen
;
zerbröckeln
;
zerfallen
;
verfallen
Translation rus
1)
обвал
,
разрушение
; (
ср
.)
ほうかい【崩壊】
; 2) (
бирж
.)
резкое
падение
(
курсов
,
цен
)
静養
JMdict 200217
Word
静養
Reading
せいよう
Translation dut
uitrusten
;
rusten
;
pauzeren
;
ontspannen
;
herstellen
{geneesk
.} ;
opknappen
;
weer
op
krachten
komen
;
revalideren
;
recupereren
;
aansterken
;
z'n
gezondheid
terugwinnen
;
rust
;
pauze
;
ontspanning
;
herstel
{geneesk
.} ;
revalidatie
;
reconvalescentie
;
convalescentie
;
recuperatie
Translation hun
pihenés
Translation eng
(
convalescent
)
rest
Translation ger
sich
ausruhen
;
ausspannen
;
sich
erholen
;
Ruhe
;
Entspannung
;
Erholung
;
Kur
Translation rus
отдыхать
,
восстанавливать
силы
;
отдых
;
восстановление
сил
;
отдыхать
,
восстанавливать
силы
{~する}
息休め
JMdict 200217
Word
息休め
Reading
いきやすめ
Translation hun
pihenés
Translation eng
rest
;
breaktime
Translation ger
Atempause
;
Pause
;
Rast
(
bei
der
Arbeit
)
Translation rus
передышка
一区切り
JMdict 200217
Word
一区切り
Reading
ひとくぎり
Translation hun
megszakítás
;
pihenés
;
szakasz
Translation spa
fin
;
corte
Translation eng
end
;
break
Translation ger
Ende
;
Schluss
;
Pause
;
Einschnitt
停音
JMdict 200217
Word
停音
Reading
ていおん
Translation hun
pihenés
Translation eng
rest
Translation rus
(
муз
.)
пауза
憩
JMdict 200217
Word
憩い
;
憩
Reading
いこい
Translation dut
rust
;
ontspanning
;
verpozing
;
pauze
Translation hun
pihenés
Translation spa
descanso
Translation swe
ro
;
vila
Translation eng
rest
;
relaxation
Translation ger
Rast
;
Ruhe
;
Entspannung
Translation fre
repos
休養
JMdict 200217
Word
休養
Reading
きゅうよう
Translation dut
uitrusten
;
rust
nemen
;
herstellen
;
rust
;
recreatie
;
kalmte
;
herstel
;
recreatie
;
technische
werkloosheid
Translation hun
pihenés
;
baklövés
;
cezúra
;
dzsessz-szóló
szünete
;
elosztás
;
érvényesülési
lehetőség
;
eshetőség
;
fejezet
;
főtesüllyesztés
;
gondolatjel
;
hídnyílás
;
hirtelen
változás
;
jövesztés
;
kipontozás
;
megszakadás
;
megszakítás
;
megtorpanás
;
mutáció
;
nyelvbotlás
;
omlasztás
;
óraközi
szünet
;
rés
;
réteghiány
;
rövid
szünet
;
sansz
;
szakasz
;
szakítás
;
tektonikai
törés
;
tetőél
;
tízperc
;
vetésforgóba
tartozó
szántófölddarab
Translation slv
počitek
;
odmor
;
rekreacija
Translation spa
convalecencia
;
recuperación
Translation eng
rest
;
break
;
recreation
;
recuperation
;
convalescence
Translation ger
sich
erholen
;
ausspannen
;
sich
entspannen
;
ruhen
;
sich
ausruhen
;
Ferien
machen
;
sich
erfrischen
;
Erholung
Translation fre
délassement
;
détente
;
pause
Translation rus
отдыхать
;
восстанавливать
силы
;
давать
отдых
(
организму
и т. п.) ;
отдых
,
покой
;
восстановление
сил
;
отдыхать
;
восстанавливать
силы
;
давать
отдых
(
организму
и т. п.)
{~する}
安息
JMdict 200217
Word
安息
Reading
あんそく
Translation dut
rust
;
rustpauze
;
sabbat
;
Parthië
Translation hun
nyugalom
;
pihenés
Translation spa
descanso
;
reposo
Translation eng
rest
;
repose
Translation ger
rasten
;
ruhen
;
Rast
;
Ruhe
Translation rus
отдыхать
;
отдых
;
отдыхать
{~する}
安静
JMdict 200217
Word
安静
Reading
あんせい
Translation dut
rust
;
bedrust
Translation hun
pihenés
Translation spa
descanso
Translation eng
rest
;
quiet
;
repose
Translation ger
ruhig
;
still
;
Ruhe
;
Stille
; (
insbes
.)
Bettruhe
Translation fre
repos
Translation rus
покой
,
отдых
ブレーク
JMdict 200217
Reading
ブレイク
;
ブレーク
Translation dut
breaken
{sportt
.} ;
doorbreken
;
opvallend
op
de
voorgrond
treden
;
onderbreking
{comp
.} ;
break
{sportt
.} ;
doorbraak
;
Blake
;
Blaik
Translation hun
felfüggesztés
;
pihenés
;
cezúra
;
dzsessz-szóló
szünete
;
érvényesülési
lehetőség
;
főtesüllyesztés
;
hirtelen
változás
;
jövesztés
;
kipontozás
;
megszakadás
;
mutáció
;
omlasztás
;
óraközi
szünet
;
réteghiány
;
rövid
szünet
;
sansz
;
szakítás
;
tektonikai
törés
;
tetőél
;
tízperc
;
vetésforgóba
tartozó
szántófölddarab
Translation swe
brott
Translation eng
break
(
rest
) ;
break
(
tennis
,
boxing
,
snooker
,
etc
.) ;
suddenly
becoming
popular
;
becoming
a
hit
Translation ger
seinen
Durchbruch
erfahren
;
Break
;
Trennen
zweier
im
Clinch
befindlicher
Boxer
;
Durchbruch
;
große
Chance
;
Abbrechen
eines
Programms
;
William
Blake
(
engl
.
Dichter
,
Maler
,
Grafiker
;
1757-1827
) ;
Break
;
Trennen
zweier
im
Clinch
befindlicher
Boxer
;
Durchbruch
;
große
Chance
;
Abbrechen
eines
Programms
;
William
Blake
(
engl
.
Dichter
,
Maler
u.
Grafiker
;
1757-1827
)
Crossref
休憩
小止み
JMdict 200217
Word
小止み
Reading
こやみ
;
おやみ
Translation hun
jövesztés
;
pihenés
Translation eng
lull
(e.g.
in
the
rain
) ;
break
Translation ger
kurzzeitige
Pause
;
Unterbrechung
;
Nachlassen
(z.B.
Regen
od
.
Schneefall
) ;
kurzzeitige
Pause
;
Unterbrechung
;
Nachlassen
(z.B.
von
Regen
od
.
Schneefall
)
Translation rus
затишье
;
перерыв
;
перерыв
,
временное
прекращение
;
временно
переставать
;
ненадолго
утихать
(
напр
. о
буре
)
{~になる}
放念
JMdict 200217
Word
放念
Reading
ほうねん
Translation hun
bomlás
;
feloldás
;
pihenés
;
gondtalanság
;
kényelem
;
kényelmesség
;
könnyek
kezelhetőség
;
megfelelő
bőség
;
szabad
idő
Translation eng
setting
one's
mind
at
ease
;
not
feeling
that
one
need
be
concerned
(
about
something
) ;
feeling
free
to
disregard
(
something
)
Translation ger
sich
keine
Gedanken
machen
;
sich
erleichtert
fühlen
;
Sorgenlosigkeit
;
Beruhigung
Translation rus
(
кн
.
связ
.:)
どうぞ御放念下さいますよう
пожалуйста
,
не
беспокойтесь
(
выкиньте
это
из
головы
)
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 1116 ms