ほざく
JMdict 100319
Reading ほざく
Translation eng to say ; to spatter ; to prate ; to prattle ; to babble ; to grumble ; to murmur ; to brawl Translation ger murmeln ; brummen ; plappern ; schwatzen ; mucksen

喋る
JMdict 100319
Word 喋る
Reading しゃべる
Translation eng to talk ; to chat ; to chatter Translation ger reden ; schwatzen ; plaudern ; plappern ; ausplaudern ; ausschwatzen ; sich verplappern Translation fre discuter ; parler

喋る
JMdict 200217
Word 喋る
Reading しゃべる
Translation dut spreken ; praten ; babbelen ; kletsen ; keuvelen ; snappen ; snateren ; kwebbelen ; kleppen {fig .} ; lullen {inform .} ; kakelen {fig .} ; poekelen {Barg .} ; dibberen {Barg .} ; ( verder ) vertellen {i .h.b.} ; verklappen {i .h.b.} ; er uitflappen {i .h.b.} ; zich laten ontvallen {i .h.b.} Translation hun beszélget ; fecseg ; diskurál ; elbeszélget ; kopog ; zörög Translation slv govoriti , pogovarjati se ( sproščeno ), klepetati Translation spa hablar ; charlar Translation swe snacka ; prata
Translation eng to talk ; to chat ; to chatter Translation ger reden ; schwatzen ; plaudern ; plappern ; ausplaudern ; ausschwatzen ; sich verplappern Translation fre discuter ; parler Translation rus 1) болтать ; тараторить ; 2) выбалтывать

信口開河
HanDeDict 200217
Traditional 信口開河 Simplified 信口开河
Pinyin xin4 kou3 kai1 he2
Deutsch plappern wie ein Wasserfall , Geschwätz (S)

信口開河
HanDeDict 100318
Traditional 信口開河 Simplified 信口开河
Pinyin xin4 kou3 kai1 he2
Deutsch plappern wie ein Wasserfall , Geschwätz (u.E.) (S)

ショベル
JMdict 100319
Reading シャベル ; ショベル
Translation eng shovel Translation ger reden ; schwatzen ; plaudern ; plappern ; ausplaudern ; ausschwatzen ; sich verplappern


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin da1
Deutsch plappern , klappern (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lao2
Deutsch plappern , klappern (u.E.)

咿呀學語
HanDeDict 100318
Traditional 咿呀學語 Simplified 咿呀学语
Pinyin yi1 ya5 xue2 yu3
Deutsch plappern , brabbeln (u.E.) (V)

咿呀學語
HanDeDict 200217
Traditional 咿呀學語 Simplified 咿呀学语
Pinyin yi1 ya5 xue2 yu3
Deutsch plappern , brabbeln (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin da1
Deutsch plappern , klappern

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lao2
Deutsch plappern , klappern

べらべら
JMdict 100319

ぺらぺら
JMdict 100319
Reading ぺらぺら
Translation eng fluent ; fluency ; flipping ( pages ) ; thin or weak ( paper , cloth ) Translation ger plappernd ; fließend ; flüssig sprechend ; dünn ; weich ; durchblätternd Translation fre fluent ; maîtrise



HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lian2
Deutsch plappernd , Plappern (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ru2
Deutsch plappernd , Plappern (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ru2
Deutsch plappernd , Plappern (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lian2
Deutsch plappernd , Plappern (S)

Records 1 - 21 of 21 retrieved in 270 ms