YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
搒
Unicode 5.2
Character
搒
Definition
pole
;
beat
Pinyin
BENG4
BANG4
PENG2
Jyutping
bong1
pong3
On
HOU
HYOU
BYOU
Kun
OOU
Hangul
방
Korean
PANG
杆
Unicode 5.2
Character
杆
Definition
pole
;
shaft
of
spear
Pinyin
GAN1
GAN3
Jyutping
gon1
On
KAN
Kun
TEKO
TESURI
Hangul
간
Korean
KAN
Tang
*gɑn
Viet
cơn
Traditional
U+687F
桿
Unicode 5.2
Character
桿
Definition
pole
;
stick
;
club
;
pole
as
unit
Pinyin
GAN3
Jyutping
gon1
gon2
gon3
On
KAN
GAN
Kun
TEKO
POURU
Hangul
간
Korean
HAN
Simplified
U+6746
搒
Unicode 12.1
Character
搒
Definition
pole
;
beat
Pinyin
bàng
Jyutping
bong1
pong3
On
HOU
HYOU
BYOU
Kun
OOU
Hangul
방
:
1N
Korean
PANG
杆
Unicode 12.1
Character
杆
Definition
pole
;
shaft
of
spear
Pinyin
gān
Jyutping
gon1
On
KAN
Kun
TEKO
TESURI
Hangul
간
:
0N
Korean
KAN
Tang
*gɑn
Viet
cơn
Traditional
U+687F
桿
Unicode 12.1
Character
桿
Definition
pole
;
stick
;
club
;
pole
as
unit
Pinyin
gǎn
Jyutping
gon1
gon2
gon3
On
KAN
GAN
Kun
TEKO
POURU
Hangul
간
:
0N
Korean
HAN
Simplified
U+6746
井戸車
JMdict 200217
Word
井戸車
Reading
いどぐるま
Translation spa
polea
o
roldana
de
un
pozo
Translation eng
well
pulley
Translation ger
Rolle
eines
Ziehbrunnens
Translation rus
колодезный
блок
(
ворот
)
滑車
JMdict 200217
Word
滑車
Reading
かっしゃ
Translation dut
katrol
Translation hun
csiga
;
csörlő
;
csigasor
;
hajókötélzet
;
hozzávaló
;
kellékek
;
kötélcsigasor
;
megállítás
;
megbirkózás
;
megküzdés
;
megragadás
;
műszer
;
műszerkészlet
;
szerelő
játékos
;
védő
;
védőjátékos
Translation spa
polea
Translation swe
lyftblock
Translation eng
pulley
;
block
;
tackle
Translation ger
Rolle
;
Spule
;
Trochlea
;
Rolle
Translation rus
блок
,
шкив
,
ворот
;
ролик
一本釣
JMdict 100319
Word
一本釣
Reading
いっぽんづり
Translation eng
pole-and-line
fishing
Translation ger
Angeln
; (
mit
Rute
und
Schnur
)
長巻
JMdict 100319
Word
長巻
Reading
ながまき
Translation eng
polearm
with
sword
blade
金鍔
JMdict 100319
Word
金鍔
Reading
きんつば
Translation eng
confection
of
sweetened
beans
wrapped
in
wheat-flour
dough
(
in
the
shape
of
a
sword
guard
) ;
metal
sword
guard
;
polearm
Crossref
金鍔焼き
長刀
JMdict 200217
Word
薙刀
;
長刀
;
薙鉈
;
眉尖刀
Reading
なぎなた
Translation dut
hellebaard
;
partizaan
;
Japanse
sandaal
;
zōri
in
de
vorm
van
een
hellebaard
;
mannelijk
lid
{fig
.} ;
vrouwelijk
schaamdeel
{fig
.} ;
het
passend
behandelen
van
een
partner
;
gepaste
bejegening
Translation spa
alabarda
;
espada
larga
;
"naginata"
:
una
especie
de
guadaña
larga
(
instrumento
de
artes
marciales
)
Translation eng
naginata
;
polearm
with
a
curved
single-edged
blade
(
similar
to
a
glaive
) ;
naginata
;
martial
art
of
wielding
the
naginata
Translation ger
Naginata
;
Hellebarde
;
Lanzenhellebarde
(
eine
Art
Schwert
mit
einem
langen
Schaft
)
Translation rus
(
уст
.)
алебарда
金鍔
JMdict 200217
Word
金鍔
Reading
きんつば
Translation eng
confection
of
sweetened
beans
wrapped
in
wheat-flour
dough
(
in
the
shape
of
a
sword
guard
) ;
metal
sword
guard
;
polearm
Translation ger
goldenes
Stichblatt
;
Goldtsuba
;
golden
dekoriertes
Tsuba
;
Kintsuba-yaki
(
japan
.
Konfekt
aus
süßem
Bohnenmus
umhüllt
mit
Weizenmehl
und
auf
Eisenblech
in
viereckiger
oder
Tsuba-Form
gebacken
) ;
prunkvoller
Mensch
;
jmd
.,
der
die
Gunst
seines
Herrn
auf
sich
versammelt
Crossref
金鍔焼き
毛長鼬
JMdict 100319
Word
毛長鼬
Reading
けながいたち
;
ケナガイタチ
Translation eng
polecat
;
fitch
毛長鼬
JMdict 200217
Word
毛長鼬
Reading
けながいたち
;
ケナガイタチ
Translation eng
polecat
(
Mustela
putorius
) ;
ferret
;
fitch
和む
JMdict 200217
Word
和む
Reading
なごむ
Translation dut
tot
rust
komen
;
tot
bedaren
komen
;
kalmeren
;
bedaren
;
rustiger
worden
Translation hun
csillapodik
Translation slv
omehčati
(
se
) ;
omiliti
(
se
) ;
ublažiti
;
pomehkužiti
(
se
) ;
pomiriti
se
;
poleči
se
Translation spa
ablandarse
;
calmarse
Translation eng
to
be
softened
;
to
calm
down
Translation ger
nachlassen
;
sich
beruhigen
Translation fre
s'adoucir
;
s'apaiser
;
se
calmer
Translation rus
(
кн
.)
смягчаться
鎮まる
JMdict 200217
Word
静まる
;
鎮まる
Reading
しずまる
Translation dut
stil
worden
;
rustig
worden
;
tot
stilte
komen
;
tot
rust
komen
;
stillen
;
stiller
worden
;
verstillen
;
bedaren
;
kalmeren
;
kalm
(
er
)
worden
;
tot
bedaren
komen
;
luwen
;
storm}
gaan
liggen
{m
.b.t. ;
wind}
afnemen
{m
.b.t.
Translation hun
lecsendesedik
;
lecsillapodik
;
megnyugszik
;
lecsillapul
;
alábbhagy
;
leapad
;
elfonnyad
;
enyhül
;
hatálytalanít
Translation slv
pomiriti
se
;
poleči
se
;
unesti
se
Translation spa
aquietarse
;
calmarse
;
hundirse
;
extinguirse
;
debilitarse
;
suprimirse
Translation eng
to
become
quiet
;
to
quiet
down
;
to
quieten
down
;
to
calm
down
;
to
die
down
;
to
subside
;
to
abate
;
to
be
suppressed
Translation ger
still
werden
;
ruhig
werden
;
sich
beruhigen
;
zur
Ruhe
kommen
;
sich
legen
;
nachlassen
;
unterdrückt
werden
Translation fre
retomber
(
par
ex
.
pour
l'enthousiasme
,
la
colère
) ;
s’apaiser
;
s'assagir
;
se
calmer
;
se
contenir
;
se
modérer
;
mollir
;
réduire
;
tiédir
(
par
ex
.
pour
une
ardeur
) ;
être
supprimé
Translation rus
1)
утихать
;
успокаиваться
;
затихать
; 2) ((
чаще
)
鎮まる
)
быть
усмирённым
爬竿
CEDict 100318
Traditional
爬竿
Simplified
爬竿
Pinyin
pa2
gan1
English
pole-climbing
(
as
gymnastics
or
circus
act
) ;
climbing
pole
爬竿
CC-CEDict 200217
Traditional
爬竿
Simplified
爬竿
Pinyin
pa2
gan1
English
pole-climbing
(
as
gymnastics
or
circus
act
) ;
climbing
pole
其の上
JMdict 200217
Word
その上
;
其の上
Reading
そのうえ
Translation dut
bovendien
;
daarenboven
;
daarbij
;
daarbij
komt
nog
dat
;
op
de
koop
toe
;
tevens
;
daarnaast
;
wat
meer
is
;
voorts
;
verder
;
en
ook
(
nog
)
Translation hun
továbbmenve
;
azonkívül
;
ráadásul
Translation slv
povrhu
;
poleg
tega
Translation eng
in
addition
;
furthermore
;
above
(
which
) ;
on
top
of
(
which
)
Translation ger
außerdem
;
darüber
hinaus
;
dazu
;
ferner
;
überdies
Translation fre
en
outre
;
de
plus
;
en
plus
de
cela
;
là-dessus
Translation rus
сверх
(
кроме
)
того
, к
тому
же
,
вдобавок
, в
придачу
; :
{~{に}}
сверх
(
кроме
)
того
, к
тому
же
,
вдобавок
, в
придачу
;
кроме
того
; в
дополнение
横
JMdict 200217
Word
横
Reading
よこ
Translation dut
horizontale
richting
;
zijdelingse
richting
;
dwarse
richting
;
dwarste
;
transverse
richting
;
transversale
richting
;
zijde
;
zij
;
boord
(
van
een
schip
) ;
breedte
;
wijdte
;
buitenaf
Translation hun
szélesség
;
fekvő
;
állásfoglalás
;
burkolófal
;
fejtéshomlok
;
fennhéjazás
;
lap
;
leszármazási
ág
;
nagyhangúság
;
oldal-
;
oldalfal
;
oldalsó
;
pöffeszkedés
;
rokonsági
ág
;
szárnya
vminek
;
vájatvég
Translation slv
poleg
;
zraven
;
vznak
;
stran
;
vodoravna
stran
;
širina
Translation spa
junto
Translation swe
bredvid
;
sida
;
bredd
Translation eng
side-to-side
(
as
opposed
to
front-to-back
) ;
width
;
breadth
;
side
(
of
a
box
,
etc
.) ;
beside
;
aside
;
next
to
;
horizontal
(
as
opposed
to
vertical
) ;
lying
down
;
unconnected
Translation ger
Seite
;
Breite
;
Seite
;
Flanke
;
Körperseite
;
Außenseite
;
etw
.
Inkorrektes
;
Schuss
;
Einschuss
;
SchussfadenQuerfaden
Translation fre
horizontal
(
par
opposition
à
vertical
) ;
allongé
;
côte
à
côte
(
par
opposé
à
dos
à
dos
) ;
côté
;
largeur
;
côté
(
d'une
boite
,
etc
.) ; à
côté
de
;
auprès
de
;
déconnecté
Translation rus
бок
,
боковая
сторона
;
поперечник
;
ширина
;
поперёк
; в
ширину
;
горизонтально
{~に}
;
сбоку
,
со
стороны
{~から}
;
ложиться
{~になる}
Crossref
首を横に振る
;
横になる
;
横から口を挟む
且つ
JMdict 200217
Word
且つ
Reading
かつ
Translation dut
daarenboven
;
bovendien
;
daarbij
;
daarnaast
;
op
de
koop
toe
;
en
ook
nog
;
tevens
;
voorts
;
en
tegelijkertijd
;
en
terzelfder
tijd
;
zowel
~
als
~
Translation hun
de
azért
;
és
;
ha
;
meg
;
mintha
Translation slv
in
;
poleg
tega
;
povrhu
;
tudi
Translation spa
además
Translation eng
yet
;
moreover
;
and
Translation ger
darüber
hinaus
;
außerdem
;
ferner
;
überdies
;
weiter
;
und
;
sowohl
…
als
auch
…
Translation fre
de
plus
;
et
;
et
aussi
Translation rus
(
кн
.) и;
кроме
того
,
сверх
того
; а
также
;
и…
и…
猶
JMdict 200217
Word
尚
;
猶
;
尚お
;
猶お
Reading
なお
Translation dut
nog
;
nog
altijd
;
nog
steeds
;
graad}
nog
-er
{m
.b.t. ;
extra
;
supplementair
;
zoals
;
net
als
{vaak
in
de
tangconstructie
nao
~
ga
gotoshi
なお~がごとし}
;
verder
;
voorts
;
meer
nog
;
daarbij
;
en
;
tevens
;
tegelijk
Translation hun
azonkívül
;
csend
;
csendes
;
ennek
ellenére
;
halk
;
mégis
;
mindazonáltal
;
mozdulatlan
;
nyugalom
;
nyugodt
;
eddig
;
alantasabb
;
kevésbé
;
kisebb
mértékben
;
levonva
;
mínusz
;
nem
annyira
Translation slv
sledi
;
še
več
;
poleg
tega
;
sicer
pa
Translation spa
todavía
;
aun
Translation eng
still
;
yet
;
more
;
still
more
;
greater
;
further
;
as
... ;
like
... ;
furthermore
;
in
addition
;
moreover
;
note
that
...
Translation ger
mehr
;
weniger
;
noch
mehr
;
noch
weniger
;
immer
noch
Translation fre
d'autre
part
;
en
outre
;
par
ailleurs
;
davantage
;
plus
;
encore
Translation rus
1)
ещё
{больше}
; 2) (
кн
.)
{всё}
ещё
; 3) (в
начале
предложения
)
далее
; (
часто
не
переводится
) ; 4) (
кн
.:)
而も
JMdict 200217
Word
然も
;
而も
;
併も
Reading
しかも
Translation dut
en
bovendien
;
daarnaast
;
en
ook
nog
(
eens
) ;
daarenboven
;
en
daarbij
nog
;
en
op
de
koop
toe
;
en
dan
nog
;
en
buitendien
;
en
nog
~
toe
;
meer
nog
;
ja
zelfs
;
en
wel
;
daar
komt
nog
bij
dat
;
en
toch
;
nochtans
;
maar
intussen
;
maar
ondertussen
;
met
dat
al
;
desondanks
;
zelfs
dan
nog
;
niettemin
;
evengoed
;
desalniettemin
;
niettegenstaande
dat
;
desniettegenstaande
Translation hun
emellett
;
ráadásul
;
annak
ellenére
;
azonban
;
mindamellett
Translation slv
poleg
tega
;
povrhu
Translation spa
además
;
no
obstante
; y
aún
Translation swe
dessutom
;
vidare
Translation eng
moreover
;
furthermore
;
nevertheless
;
and
yet
Translation ger
noch
dazu
;
außerdem
;
überdies
;
ferner
;
weiter
;
zudem
;
trotzdem
;
gleichwohl
;
dennoch
Translation fre
en
outre
;
de
plus
;
par
ailleurs
;
cependant
;
toutefois
;
et
pourtant
Translation rus
1)
притом
,
при
этом
;
вдобавок
, к
тому
же
;
больше
того
; 2)
при
всём
том
, и
всё
же
,
тем
не
менее
; 3) ((
тк
.)
然も
) (
уст
.)
так
,
таким
образом
並列
JMdict 200217
Word
並列
Reading
へいれつ
Translation dut
aaneenschakelend
{taalk
.} ;
nevenschikkend
Translation hun
egyezség
;
tagoltság
;
párhuzam
;
párhuzamos
vonal
;
párhuzamos
;
egymás
mellett
;
párhuzamosan
Translation slv
vzporedno
;
poleg
;
vzporeden
Translation spa
alineación
;
fila
;
hilera
Translation swe
parallell
Translation eng
parallel
(
electronics
,
computing
,
etc
.) ;
arranging
in
a
line
;
standing
in
a
row
Translation ger
parallel
;
parallelgeschaltet
;
nebeneinander
geschaltet
;
nebeneinander
stehen
;
in
einer
Reihe
stehen
;
Nebeneinanderstehen
;
Parallele
;
Parataxe
;
Parataxis
;
Parallelschaltung
Translation fre
juxtaposition
Translation rus
параллельный
;
стоять
в
ряд
(в
одну
линию
) ;
ряд
;
параллельный
{~の}
;
стоять
в
ряд
(в
одну
линию
)
{~する}
Crossref
並列回路・へいれつかいろ
;
直列・ちょくれつ・1
側ら
JMdict 200217
Word
傍ら
;
側ら
;
傍
;
旁
;
側
;
脇
Reading
かたわら
Translation dut
zijde
;
zij
;
kant
;
zijkant
;
naast
;
buiten
;
behalve
;
daarnaast
;
daarbuiten
;
nevens
{gew
.} ;
neffens
{gew
.}
Translation hun
amíg
csak
;
bár
;
míg
;
noha
;
rövid
idő
Translation slv
zraven
;
poleg
;
stran
;
bok
;
trenutek
;
hip
Translation spa
lado
;
costado
Translation eng
side
;
edge
;
beside
;
besides
;
nearby
;
while
(
doing
) ;
in
addition
to
;
at
the
same
time
Translation ger
neben
;
nebenan
;
seitlich
;
bei
;
an
;
während
;
nebenbei
;
Seite
;
nebenher
;
beiseite
;
als
Nebenbeschäftigung
Translation fre
à
proximité
Translation rus
1. (
кн
.)
сторона
;
рядом
,
возле
{~に}
; 2.
наряду
с (
чем-л
.),
одновременно
с (
чем-л
.)
Crossref
傍らに
ポールマン
JMnedict 100319
Reading
ポールマン
Romaji
Poleman
ポールマン
JMnedict 200217
Reading
ポールマン
Romaji
Poleman
ポレミック
JMdict 100319
Reading
ポレミック
Translation eng
polemic
Translation ger
Polemik
;
Polemiker
ポレミック
JMdict 200217
Reading
ポレミック
Translation eng
polemic
Translation ger
Polemik
;
Polemiker
押問答
JMdict 200217
Word
押し問答
;
押問答
Reading
おしもんどう
Translation hun
vitatkozás
Translation spa
discusión
;
debate
;
disputa
;
polémica
;
altercado
Translation eng
arguing
back
and
forth
;
bandying
words
;
verbal
tug-of-war
Translation ger
eine
harte
Auseinandersetzung
mit
jmdm
.
haben
;
sich
mit
jmdm
.
streiten
;
hartnäckige
Auseinandersetzung
Translation fre
échange
vif
de
question-réponse
;
dispute
Translation rus
спорить
,
пререкаться
;
перебраниваться
(с
кем-л
.) ;
повторные
вопросы
и
ответы
;
переговоры
,
разговоры
;
спор
;
перебранка
;
спорить
,
пререкаться
;
перебраниваться
(с
кем-л
.)
{~する}
議論
JMdict 200217
Word
議論
Reading
ぎろん
Translation dut
discussiëren
;
ruzie
maken
;
twisten
;
disputeren
;
ruzie
;
woordentwist
;
debat
;
discussie
Translation hun
érv
;
vita
;
veszekedés
;
vitatkozás
Translation slv
razprava
;
debata
;
diskusija
;
polemika
Translation spa
discusión
;
controversia
;
polémica
Translation eng
argument
;
discussion
;
dispute
;
controversy
Translation ger
diskutieren
;
debattieren
;
sich
auseinandersetzen
;
sich
aussprechen
;
erörtern
;
disputieren
;
Meinungen
austauschen
;
verhandeln
;
Argument
;
Erklärung
;
Darlegung
;
Diskussion
;
Debatte
;
Rede
und
Gegenrede
;
Aussprache
;
Disputation
;
Kontroverse
;
Meinungsaustausch
Translation fre
débat
;
discussion
;
conflit
;
querelle
;
dispute
;
polémique
;
controverse
Translation rus
спорить
;
препираться
;
дискутировать
,
вступать
в
полемику
;
спор
;
препирательство
;
прения
,
дебаты
;
полемика
,
дискуссия
;
спорить
;
препираться
;
дискутировать
,
вступать
в
полемику
{~する}
;
спорный
{~のある}
物議
JMdict 200217
Word
物議
Reading
ぶつぎ
Translation dut
ophef
;
opschudding
;
heibel
;
kritiek
;
publieke
beroering
Translation slv
javna
razprava
Translation spa
controversia
;
polémica
;
escándalo
Translation eng
public
discussion
;
public
criticism
;
controversy
Translation ger
allgemeines
Aufsehen
;
öffentliche
Erörterung
;
Kritik
;
Unruhe
Translation rus
разговоры
(
толки
);
осуждение
,
порицание
{неблагоприятные}
論議
JMdict 200217
Word
論議
Reading
ろんぎ
Translation dut
discussie
;
bespreking
;
debat
;
dispuut
;
redetwist
;
upadeśa
bediscussiëring
van
de
boeddhistische
doctrine}
{boeddh
.}
{=
;
Upadeśa
dogmatische
traktaten
;
laatste
deel
van
de
boeddhistische
canon}
{boeddh
.}
{=
;
ritmische
declamatie
van
upadeśa
{boeddh
.} ;
beurtzang
{nō-theater}
;
beurtgezang
;
antifoon
;
bediscussiëren
;
discussiëren
over
;
debatteren
over
;
redetwisten
over
;
bespreken
;
behandelen
Translation hun
megbeszélés
;
tárgyalás
;
vita
Translation spa
discusión
;
debate
;
polémica
Translation swe
kringsnack
Translation eng
discussion
;
argument
;
debate
Translation ger
Diskussion
;
Debatte
;
Erörterung
;
Meinungsaustausch
;
diskutieren
;
debattieren
;
erörtern
;
Meinungen
austauschen
Translation fre
discussion
Translation rus
1)
суждение
,
дискуссия
;
обсуждать
,
дебатировать
{~する}
; 2)
спор
;
словесная
перепалка
;
обсуждать
,
дебатировать
論戰
CEDict 100318
Traditional
論戰
Simplified
论战
Pinyin
lun4
zhan4
English
to
debate
;
to
contend
;
polemics
論戰
CC-CEDict 200217
Traditional
論戰
Simplified
论战
Pinyin
lun4
zhan4
English
to
debate
;
to
contend
;
polemics
論客
JMdict 200217
Word
論客
Reading
ろんきゃく
;
ろんかく
Translation dut
disputant
;
disputator
;
polemist
;
polemicus
;
twistvoerder
;
redetwister
Translation eng
controversialist
Translation ger
Disputator
;
Polemiker
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
полемист
,
спорщик
; 2)
публицист
,
журналист
; (
см
.)
ろんかく
争い
JMdict 200217
Word
争い
Reading
あらそい
Translation dut
wedijver
;
competitie
;
rivaliteit
;
strijd
;
concurrentie
;
mededinging
;
wedloop
;
worsteling
;
ruzie
;
onenigheid
;
twist
;
geschil
;
conflict
;
tweedracht
;
vete
;
bonje
{inform
.} ;
onmin
;
controverse
;
dispuut
;
kibbelarij
;
schermutseling
;
polemiek
Translation hun
veszekedés
;
vita
;
harc
;
küzdelem
;
ellentmondás
Translation slv
tekma
;
prepir
;
tekmovanje
Translation spa
pelea
;
contienda
;
batalla
Translation eng
dispute
;
strife
;
quarrel
;
dissension
;
conflict
;
rivalry
;
contest
Translation ger
Streit
;
Zank
;
Kabbelei
;
Kontroverse
;
Fehde
;
Wettkampf
;
Wettbewerb
;
Konkurrenz
;
Rivalität
Translation fre
conflit
;
dispute
;
querelle
Translation rus
1)
спор
,
диспут
; 2)
ссора
,
распря
;
конфликт
; 3)
соревнование
,
соперничество
論戦
JMdict 200217
Word
論戦
Reading
ろんせん
Translation dut
redetwist
;
woordentwist
;
woordenstrijd
;
twistgesprek
;
discussie
;
debat
;
dispuut
;
disputatie
;
controverse
;
polemiek
Translation spa
disputa
verbal
Translation eng
verbal
dispute
Translation ger
Wortgefecht
;
Disput
;
Debatte
;
Kontroverse
Translation rus
спорить
,
полемизировать
,
дискутировать
;
спор
,
прения
,
дебаты
,
полемика
;
спорить
,
полемизировать
,
дискутировать
{~する}
論争
JMdict 200217
Word
論争
Reading
ろんそう
Translation dut
redetwisten
;
debatteren
;
disputeren
;
polemiseren
;
contesteren
;
bestrijden
;
betwisten
;
debat
;
dispuut
;
polemiek
;
redetwist
;
controverse
;
contestatie
Translation hun
veszekedés
;
vitatkozás
Translation spa
debate
Translation swe
kontrovers
Translation eng
dispute
;
controversy
Translation ger
disputieren
;
sich
streiten
;
einen
Wortstreit
führen
;
Auseinandersetzung
;
Disput
;
Disputation
;
Wortgefecht
;
Wortstreit
Translation fre
différend
;
conflit
;
controverse
;
polémique
Translation rus
спорить
,
дискутировать
,
полемизировать
;
спор
,
дискуссия
,
дебаты
;
спорить
,
дискутировать
,
полемизировать
{~する}
;
дискуссионный
,
спорный
{~的}
論戰
HanDeDict 100318
Traditional
論戰
Simplified
论战
Pinyin
lun4
zhan4
Deutsch
Disputation
(u.E.) (S) ;
Polemik
(u.E.) (S) ;
argumentieren
(u.E.) (V)
駁論
JMdict 200217
Word
駁論
Reading
ばくろん
Translation hun
cáfolat
;
megcáfolás
Translation eng
refutation
;
confutation
Translation ger
Polemik
;
Angriff
;
Widerlegung
;
angreifen
;
polemisieren
;
widerlegen
Translation rus
возражать
,
опровергать
;
возражение
;
опровержение
;
возражать
,
опровергать
{~する}
論戰
HanDeDict 200217
Traditional
論戰
Simplified
论战
Pinyin
lun4
zhan4
Deutsch
Disputation
(S) ;
Polemik
(S) ;
argumentieren
(V)
宗論
JMdict 200217
Word
宗論
Reading
しゅうろん
Translation eng
doctrinal
dispute
(
within
or
between
religious
schools
)
Translation ger
Polemik
Translation rus
(
буд
.)
религиозный
диспут
論客
JMdict 100319
Word
論客
Reading
ろんきゃく
;
ろんかく
Translation eng
controversialist
Translation ger
(
schriftspr
.)
Disputator
;
Polemiker
論争
JMdict 100319
Word
論争
Reading
ろんそう
Translation eng
controversy
;
dispute
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Auseinandersetzung
;
Disput
;
Disputation
;
Wortgefecht
;
Wortstreit
Translation fre
controverse
;
polémique
諠譁
JMdict 200217
Word
喧嘩
;
諠譁
Reading
けんか
;
ケンカ
Translation dut
ruzie
maken
(
met
) ;
ruziën
(
met
) ;
twisten
(
met
) ;
onenigheid
hebben
(
met
) ;
hakketakken
(
met
) ;
kibbelen
(
met
) ;
krakelen
(
met
) ;
harrewarren
(
met
) ;
redetwisten
(
met
) ;
een
dispuut
hebben
(
met
) ;
onenigheid
hebben
(
met
) ;
een
woordentwist
hebben
(
met
) ;
een
woordenstrijd
hebben
(
met
) ;
een
woordenwisseling
hebben
(
met
) ;
een
handgemeen
hebben
(
met
) ;
een
gevecht
hebben
(
met
) ;
vechten
(
met
) ;
strijden
(
met
) ;
worstelen
(
met
) ;
kampen
(
met
) ;
de
degens
kruisen
(
met
) ;
gewelddadig
tekeergaan
(
tegen
) ;
ruzie
;
twist
;
onenigheid
;
gehakketak
;
gekibbel
;
gekrakeel
;
geharrewar
;
redetwist
;
dispuut
;
kwestie
;
onenigheid
;
woordenstrijd
;
woordentwist
;
woordenwisseling
;
handgemeen
;
gevecht
;
strijd
;
worsteling
;
kamp
Translation hun
lármás
veszekedés
;
elégtelenség
Translation slv
prepir
;
spor
;
tepsti
se
;
prepirati
se
Translation spa
riña
;
disputa
Translation swe
bråk
;
gräl
Translation eng
quarrel
;
brawl
;
fight
;
squabble
;
scuffle
;
argument
Translation ger
streiten
;
zanken
;
Krach
haben
;
hadern
;
raufen
;
sich
prügeln
;
sich
schlagen
;
sich
in
den
Haaren
liegen
;
Streit
;
Krach
;
Zank
;
Hader
;
Rauferei
;
Prügelei
;
Handgemenge
Translation fre
querelle
;
bagarre
;
lutte
;
dispute
;
rixe
;
altercation
;
engueulade
;
grabuge
;
controverse
;
polémique
Translation rus
ссориться
;
спорить
;
браниться
;
драться
;
ссора
;
спор
;
перебранка
;
драка
;
ссориться
;
спорить
;
браниться
;
драться
{~する}
;
ссорить
;
натравлять
(
друг
на
друга
)
{~させる}
;
быть
в в
ссоре
ладах
)
{~している}
論
JMdict 200217
Word
論
Reading
ろん
Translation dut
theorie
;
redenering
;
redenatie
;
betoog
;
visie
op
~ ;
mening
;
opvatting
;
inzicht
;
opinie
;
debat
;
redetwist
;
discussie
;
dispuut
;
twistgesprek
;
controverse
;
kwestie
;
vertoog
;
verhandeling
;
essay
;
traktaat
;
Over
~
Translation hun
érv
;
érvelés
;
okoskodás
;
szóváltás
;
vita
;
értekezés
Translation spa
teoría
;
punto
de
vista
Translation eng
argument
;
discussion
;
dispute
;
controversy
;
discourse
;
debate
;
theory
(e.g.
of
evolution
) ;
doctrine
;
essay
;
treatise
;
comment
Translation ger
Argument
;
Beweisführung
;
Argumentation
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Debatte
;
Disput
;
Bemerkung
;
Abhandlung
;
Dissertation
;
Essay
;
Meinung
;
Ansicht
;
Frage
;
Problem
Translation fre
argument
;
discussion
;
conflit
;
différend
;
querelle
;
dispute
;
polémique
;
controverse
;
discours
;
débat
;
théorie
(
par
ex
.
de
l'évolution
) ;
doctrine
;
essai
;
traité
;
commentaire
Translation rus
1)
рассуждение
;
мысли
,
взгляды
; 2)
спор
,
дискуссия
;
спорить
;
полемизировать
{~をする}
; 3)
сочинение
,
трактат
;
статья
; (
ср
.)
…ろん【…論】
; 4)
вопрос
,
проблема
; 1)
трактат
(в
заглавиях
;
может
не
переводиться
) ; 2)
вопрос
,
проблема
; 3)
теория
;
наука
挑起爭端
HanDeDict 100318
Traditional
挑起爭端
Simplified
挑起争端
Pinyin
tiao3
qi3
zheng1
duan1
Deutsch
polemisch
(u.E.)
爭論
HanDeDict 100318
Traditional
爭論
Simplified
争论
Pinyin
zheng1
lun4
Deutsch
streiten
,
disputieren
(u.E.) (V) ;
Disput
,
Meinungsstreit
,
Kontroverse
(u.E.) (S) ;
heftige
Diskussion
,
Auseinandersetzung
,
Streitgespräch
(u.E.) (S) ;
polemisch
(u.E.) (
Adj
)
Records 101 - 150 of 189 retrieved in 2364 ms
1
2
3
4