雅兄
JMdict 100319
Word 雅兄
Reading がけい
Translation eng polite word in letter to friend Translation ger Du ; Sie ; ( verehrende Anrede für einen männliche Partner im Brief )
雅語
JMdict 100319
Word 雅語
Reading がご
Translation eng refined diction ; polite expression Translation ger poetische Sprache ; künstlerische Sprache ; elegante Worte
鄭重
JMdict 100319
Word 丁重 ; 鄭重
Reading ていちょう
Translation eng polite ; courteous ; hospitable Translation ger Höflichkeit ; Freundlichkeit
叮嚀
JMdict 100319
丁寧語
JMdict 100319
Word 丁寧語
Reading ていねいご
Translation eng polite language (i.e. masu , desu , etc .) Translation ger Höflichkeitsform
あそばせ言葉
JMdict 100319
礼儀正しい
JMdict 100319
Word 礼儀正しい
Reading れいぎただしい
Translation eng polite ( person ) Translation ger höflich ; anständig ; wohlanständig ; schicklich ; sittsam ; artig Translation fre être poli
です
JMdict 100319
Reading です
Translation eng polite copula in Japanese Translation rus смерть
Crossref だ
馬鹿丁寧
JMdict 100319
社交辞令
JMdict 100319
賢兄
JMdict 100319
賢弟
JMdict 100319
賢慮
JMdict 100319
老公
JMdict 100319
Word 老公
Reading ろうこう
Translation eng polite address for elderly nobleman Translation ger ( schriftspr .) ; betagter Adeliger ; ( höfl . -ehrerb .)
お立ち
JMdict 100319
馬鹿慇懃
JMdict 100319
慇懃丁重
JMdict 100319
どん
JMdict 100319
丁寧体
JMdict 100319
Word 丁寧体
Reading ていねいたい
Translation eng polite style ; polite Japanese
Crossref 普通体
和和氣氣
CEDict 100318
Traditional 和和氣氣 Simplified 和和气气
Pinyin he2 he2 qi4 qi4
English polite and amiable
和氣
CEDict 100318
Traditional 和氣 Simplified 和气
Pinyin he2 qi5
English friendly ; polite ; amiable
奉申賀敬
CEDict 100318
Traditional 奉申賀敬 Simplified 奉申贺敬
Pinyin feng4 shen1 he4 jing4
English polite congratulations (i.e. on a greeting card )
套數
CEDict 100318
Traditional 套數 Simplified 套数
Pinyin tao4 shu4
English song cycle in Chinese opera ; fig . a series of tricks ; polite remarks
套話
CEDict 100318
Traditional 套話 Simplified 套话
Pinyin tao4 hua4
English polite talk ; conventional greetings
套語
CEDict 100318
Traditional 套語 Simplified 套语
Pinyin tao4 yu3
English polite set phrases
客套
CEDict 100318
Traditional 客套 Simplified 客套
Pinyin ke4 tao4
English polite greeting ; courtesy ( in words )
客套話
CEDict 100318
Traditional 客套話 Simplified 客套话
Pinyin ke4 tao4 hua4
English conventional greeting ; polite formula
客氣
CEDict 100318
Traditional 客氣 Simplified 客气
Pinyin ke4 qi5
English polite
敬詞
CEDict 100318
Traditional 敬詞 Simplified 敬词
Pinyin jing4 ci2
English term of esteem ; honorific ( in Chinese grammar ) ; polite form of pronoun ( in European grammar )
斯文
CEDict 100318
Traditional 斯文 Simplified 斯文
Pinyin si1 wen2
English refined ; educate ; cultured ; intellectual ; polite ; gentle
有禮貌
CEDict 100318
Traditional 有禮貌 Simplified 有礼貌
Pinyin you3 li3 mao4
English courteous ; polite ; politeness
禮遇
CEDict 100318
Traditional 禮遇 Simplified 礼遇
Pinyin li3 yu4
English courtesy ; deferential treatment ; polite reception
老人家
CEDict 100318
Traditional 老人家 Simplified 老人家
Pinyin lao3 ren2 jia1
English polite term for old woman or man
謙恭
CEDict 100318
Traditional 謙恭 Simplified 谦恭
Pinyin qian1 gong1
English polite and modest
辭令
CEDict 100318
Traditional 辭令 Simplified 辞令
Pinyin ci2 ling4
English polite speech ; diplomatic terms ; rhetoric
様
KanjiDic2 100402
Literal 様
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .
樣
KanjiDic2 100402
Literal 樣
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま Reading Korean yang ; sang Reading Korean 양 ; 상
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix
挨拶
JMdict 200217
Word 挨拶
Reading あいさつ
Translation dut groet ; begroeting ; groetenis ; saluut ; salutatie ; compliment ; brief} aanhef {m .b.t. ; speech ; toespraak ; rede ; paar woorden ; kort woord ; antwoord ; repliek ; reactie ; verontschuldiging ; kennisgeving ; aanzegging ; aankondiging ; waarschuwing ; verwittiging {Belg .N.} ; beantwoording {yakuzajargon} ; wraak ; revanche ; vergelding ; aanduiding van een belediging} fraai compliment {ironische ; groeten ; begroeten ; salueren ; complimenteren ; een beleefdheidsbezoek brengen {i .h.b.} ; goedendagzeggen {i .h.b.} ; een speech afsteken ; speechen ; een toespraak houden ; een rede houden ; een rede uitspreken ; een rede uitspreken ; een redevoering houden ; een paar woorden zeggen ; een kort woord spreken ; antwoorden ; antwoord geven ; reageren ; zich verontschuldigen ; zich excuseren ; zijn excuses maken ; verlof vragen ; permissie vragen ; kennisgeven ; op de hoogte stellen ; aankondigen ; verwittigen Translation hun üdvözlés ; köszöntés Translation slv pozdrav ; nagovor ; pozdraviti ; nagovoriti Translation spa saludo ; discurso ( de felicitación o aprecio ) ; respuesta ; venganza ; algo bueno que decir ( usado como parte de una respuesta sarcástica o un un comentario grosero ) ; ( sig . original ) dialogar ( con otro practicante Zen para determinar su grado de iluminación ) ; saludar Translation swe hälsning
Translation eng dialoging ( with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment ) ; relationship ( between people ) ; connection ; intervention ; mediation ; mediator ; greeting ; greetings ; salutation ; salute ; polite set phrase used when meeting or parting from somebody ; polite set phrase used to express apology , sympathy , congratulations , etc . ; speech ( congratulatory or appreciative ) ; address ; reply ; response ; revenge ; retaliation ; a fine thing to say Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Verbeugung ; Höflichkeitsfloskel ; Antwort ; Erwiderung ; Bescheid ; Nachricht ; Besuch ; Höflichkeitsbesuch ; Ansprache ; Begrüßungsrede ; Entschuldigung ; Erlaubnis ; begrüßen ; grüßen ; seine Verbeugung machen ; salutieren ; sich entschuldigen ; antworten Translation fre salut ; salutation ; formule de politesse lors d'une rencontre ou d'un départ ; formule de politesse pour exprimer des excuses , de la compassion , des félicitations , etc . ; discours ( de félicitations ou de reconnaissance ) ; allocution ; réponse ; représailles ; vengeance ; une bonne chose à dire ( utilisé dans le cadre d'une réponse sarcastique à une remarque grossière ) ; dialoguer ( avec un autre pratiquant zen pour déterminer son niveau d'éveil ) Translation rus 1) приветствие ; приветствовать ( кого-л .); здороваться , прощаться (с кем-л .) {…に～{を}する} ; 2) ответ ; отвечать {～する} ; 3) предупреждение , оговорка ; предупреждать {～する} ; отвечать ; предупреждать
Crossref 一挨一拶
雅兄
JMdict 200217
Word 雅兄
Reading がけい
Translation eng polite word in letter to friend Translation ger Du ; Sie ( verehrende Anrede für einen männliche Partner im Brief )
雅語
JMdict 200217
Word 雅語
Reading がご
Translation dut elegant ; verfijnd ; beleefd woord
Translation eng refined diction ; polite expression Translation ger poetische Sprache ; künstlerische Sprache ; elegante Worte Translation rus ( см .) がげん
恭しい
JMdict 200217
敬語
JMdict 200217
淑やか
JMdict 200217
鄭重
JMdict 200217
Word 丁重 ; 鄭重
Reading ていちょう
Translation dut beleefdheid ; hoffelijkheid ; wellevendheid ; voorkomendheid ; kiesheid ; welgemanierdheid ; galanterie ; voorzichtigheid ; zorgzaamheid ; beleefd ; hoffelijk ; wellevend ; voorkomend ; kies ; welgemanierd ; galant ; respectvol ; voorzichtig ; zorgzaam Translation hun udvarias ; előzékeny ; vendégszerető ; udvarias ; vendégszerető Translation spa educado ; cortés ; hospitalario
Translation eng polite ; courteous ; hospitable Translation ger höflich ; freundlich ; in höflicher Weise ; in freundlicher Art ; Höflichkeit ; Freundlichkeit Translation rus вежливый , учтивый ; почтительный ; любезный ; : {～な} вежливый , учтивый ; почтительный ; любезный
叮嚀
JMdict 200217
Word 丁寧 ; 叮嚀
Reading ていねい
Translation dut beleefdheid ; wellevendheid ; beschaafdheid ; hoffelijkheid ; voorkomendheid ; urbaniteit ; hoofsheid ; vormelijkheid ; civiliteit ; minzaamheid {i .h.b.} ; zorgvuldigheid ; nauwkeurigheid ; nauwgezetheid ; angstvalligheid ; nauwlettendheid ; stiptheid ; verzorgdheid ; beleefd ; beschaafd ; wellevend ; galant ; hoffelijk ; voorkomend ; urbaan ; hoofs ; vormelijk ; formeel ; civiel {w .g.} ; minzaam {i .h.b.} ; nauwkeurig ; zorgvuldig ; consciëntieus ; nauwgezet ; secuur ; angstvallig ; nauwlettend ; soigneus ; stipt ; verzorgd ; beleefd ; hoffelijk ; wellevend ; voorkomend ; welgemanierd ; eerbiedig ; respectueus ; respectvol ; correct ; nauwgezet ; soigneus ; zorgvuldig ; scrupuleus ; gewetensvol ; angstvallig ; consciëntieus ; plichtsgetrouw ; minutieus ; nauwkeurig ; beleefd ; beschaafd ; wellevend ; formeel ; galant ; hoffelijk ; voorkomend ; urbaan ; hoofs ; civiel {w .g.} ; minzaam {i .h.b.} ; nauwkeurig ; zorgvuldig ; consciëntieus ; nauwgezet ; secuur ; angstvallig ; nauwlettend ; soigneus ; stipt ; verzorgd Translation hun udvarias ; gondos ; igyekezet ; alapos ; pontos ; sikátor ; szoros ; lelkiismeretes Translation slv vljuden ; pozoren ; olikan ; skrben ; prijazen ; temeljit ; vesten ; natančen ; vljudnost ; natančnost ; skrbnost Translation spa cortés ; educado
Translation eng polite ; courteous ; civil ; careful ; close ; thorough ; conscientious Translation ger Höflichkeit ; Artigkeit ; Zuvorkommenheit ; Sorgfalt ; Sorgfältigkeit ; Bedacht ; Behutsamkeit ; Genauigkeit ; in höflicher Weise ; in sorgfältiger Weise ; höflich ; artig ; respektvoll ; zuvorkommend ; gründlich ; sorgfältig ; bedächtig ; genau ; vorsichtig Translation fre poli ; courtois ; civil ; soigneux ; scrupuleux ; approfondi ; consciencieux Translation rus вежливый ; учтивый ; аккуратный ; старательный ; 1): {～な} вежливый , учтивый ; быть вежливым с ( кем-л .) {…に～にする} ; 2): {～な} старательный , добросовестный ; старательный , добросовестный ; вежливый , учтивый
丁寧語
JMdict 200217
あそばせ言葉
JMdict 200217
礼儀正しい
JMdict 200217
Word 礼儀正しい
Reading れいぎただしい
Translation dut beleefd ; wellevend ; voorkomend ; welgemanierd ; goedgemanierd ; hoffelijk ; correct Translation hun udvarias Translation spa educado ( persona )
Translation eng courteous ; decorous ; polite Translation ger höflich ; anständig ; wohlanständig ; schicklich ; sittsam ; artig Translation fre être poli
です
JMdict 200217
馬鹿丁寧
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 765 ms