公約
JMdict 200217
Word 公約
Reading こうやく
Translation dut officieel ; publiek beloven ; een verkiezingsbelofte doen {i .h.b.} ; officiële ; publieke belofte ; politieke belofte {i .h.b.} ; verkiezingsbelofte Translation slv javna obljuba ali dolžnost ; ki si jo naložiš ; javna zaobljuba Translation spa promesa ; palabra ; juramento
Translation eng public commitment ; public promise ; campaign pledge ; official vow Translation ger öffentlich versprechen ; sich öffentlich verpflichten ; öffentliches Versprechen ; der Öffentlichkeit gegebenes Wort ; ( insbes .) Wahlversprechen Translation fre engagement public Translation rus давать официальное обязательство ; публично обязываться ( обещать , заверять ) ; официальное обязательство ( обещание , заверение ) ; давать официальное обязательство ; публично обязываться ( обещать , заверять ) {～する}
三役
JMdict 200217
Word 三役
Reading さんやく
Translation dut drie topfuncties ; topposten ; drie hoogste titels ; drie belangrijkste ambten ; functies ; rollen ; de ambten van kanjōbugyō 勘定奉行 {Jap . gesch .} ; kanjōginmiyaku 勘定吟味役 en kanjōkumigashira 勘定組頭 tijdens het Edo-shogunaat ; college van nanushi 名主 {Jap . gesch .} ; kumigashira 組頭 en hyakushōdai 百姓代 {= dagelijks bestuur van een Japanse gemeente in de Edo-periode} ; waki-acteur {nō-jargon} ; nō-orkest en kyōgen-acteurs ; theeceremonie} gezelschap bestaande uit de gastheer ( teishu 亭主 ) {m .b.t. ; eregast ; hoofdgast ( shōkyaku 正客 ) en thee-assistenten ( o-tsume お詰め of makkyaku 末客 ) ; drie hoogste titels binnen het sumoworstelen onder yokozuna {sumō-jargon} ; m.n. de ōzeki 大関- ; sekiwake 関脇- en komusubi 小結-worstelaars ; vennootschappen {m .b.t. ; politieke partijen ; verenigingen enz .} drie kopstukken ; drie belangrijkste figuren ; grote drie ; driemanschap ; gesch .} naam van drie soorten rechtstreeks door het Edo-shogunaat opgelegde extra belasting ; m.n. samengesteld uit de otenmashukunyūyō 御伝馬宿入用 {Jap . ; de rokushakukyūmai 六尺給米 en de okuramaenyūyō 御蔵前入用
Translation eng three highest ranks ( wrestling , unions , etc .) ; three parts ; three divisions Translation ger die drei höchsten Ränge ; Inhaber eines der höchsten drei Ränge ; die drei höchsten Ränge im Sumō unter dem Yokozuna ( also : Ōzeki , Sekiwake und Komusubi ) ; die drei höchsten Ränge für Beamte oder Funktionäre Translation rus первые три борца сумо ( исключая чемпиона ); ( перен .) первые три лица (в партии , компании , правительстве )
参政権
JMdict 200217
政界
JMdict 200217
政権
JMdict 200217
政治改革
JMdict 200217
Word 政治改革
Reading せいじかいかく
Translation dut politieke hervorming
Translation eng political reform Translation ger politische Reform
政治学
JMdict 200217
政情
JMdict 200217
政党
JMdict 200217
Word 政党
Reading せいとう
Translation dut politieke partij ; staatspartij ; partij Translation spa ( miembro de un ) partido político
Translation eng political party Translation ger politische Partei Translation fre parti politique Translation rus партия {политическая}
政変
JMdict 200217
Word 政変
Reading せいへん
Translation dut politieke omwenteling {pol .} ; revolutie ; machtswissel ; machtswisseling ; machtsverschuiving ; staatsgreep {pol .} ; putsch ; coup d'état ; machtsovername Translation hun golyó lyukba küldése másik golyó érintése nélkül ; helyzetteremtés ütéselőny megszerzésére ; merész akció ; merész csíny ; merész sakkhúzás ; merész tett ; puccs ; vakmerő akció ; vakmerő csíny ; vakmerő sakkhúzás ; vakmerő tett Translation swe kupp
Translation eng political disturbance ; political change ; change of government ; political upheaval ; overthrowing of a government ; coup d'état ; coup ; revolution Translation ger Putsch ; Staatsstreich ; Umsturz ; Regierungswechsel ; politischer Wechsel Translation rus политические перемены ; смена кабинета ( правительства ); {политический} переворот
党
JMdict 200217
Word 党
Reading とう
Translation dut partij ; politieke partij {i .h.b.} ; voor partijen} {maatwoord Translation hun buli Translation slv politična stranka Translation spa partido ( político ) ; facción
Translation eng person who is fond of ; fan of ; party ( political ) Translation ger Partei ; Clique Translation fre parti ( politique ) ; faction ; -ite Translation rus партия {политическая}
Crossref 甘党
政務
JMdict 200217
政治問題
JMdict 200217
Word 政治問題
Reading せいじもんだい
Translation dut politiek probleem ; politieke kwestie
Translation eng political issue ( problem ) Translation ger politische Frage ; Politikum ; politisches Problem
政界再編
JMdict 200217
政治工作
JMdict 200217
政治活動
JMdict 200217
Word 政治活動
Reading せいじかつどう
Translation dut politieke activiteit ; politieke actie
Translation eng political activity Translation ger politische Aktivität
政治運動
JMdict 200217
Word 政治運動
Reading せいじうんどう
Translation dut politieke beweging Translation spa movimiento político
Translation eng political campaign Translation ger politische Bewegung
政治資金
JMdict 200217
Word 政治資金
Reading せいじしきん
Translation dut politieke fondsen ; geld voor politieke activiteiten
Translation eng political funds Translation ger politischer Fonds
政治献金
JMdict 200217
政治団体
JMdict 200217
政治犯
JMdict 200217
党派
JMdict 200217
Word 党派
Reading とうは
Translation dut partij ; politieke partij ; factie ; groep ; partijschap ; kliek ; club ; coterie Translation hun párt ; pártviszály Translation spa facción
Translation eng faction ; party ; clique Translation ger Partei ; Fraktion ; Faktion ; Gruppe ; Clique Translation fre faction ( politique ) ; parti Translation rus партия ; группировка ; фракция ; клика
政治経済学
JMdict 200217
政治家
JMdict 200217
Word 政治家
Reading せいじか
Translation dut politicus ; staatkundige ; staatsman ; politieker {Belg .N.} ; {inform . ; scherts .} politiekeling ; politiek dier ; tacticus ; kundig onderhandelaar ; {fig . ; Belg .N.} loodgieter Translation hun államférfi Translation slv politik ; državnik Translation spa político ( persona dedicada a la política )
Translation eng politician ; statesman Translation ger Politiker ; Staatsmann ; Taktiker Translation fre homme politique ; politicien Translation rus политик , политический деятель
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 225 ms