YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
どたばた
JMdict 100319
Reading
どたばた
Translation eng
noisy
;
slapstick
;
noise
Translation ger
polternd
;
geräuschvoll
;
mit
Höllenlärm
Translation fre
bruit
;
bruyant
どたばた
JMdict 200217
Reading
ドタバタ
;
どたばた
Translation hun
zajos
;
feltűnés
tárgya
;
feltűnés
;
zaj
Translation slv
hrup
; (
pog
.)
kraval
;
razgrajanje
Translation spa
ruidoso
;
bufonada
;
ruido
Translation eng
slapstick
;
noisily
(
running
around
) ;
with
heavy
feet
;
in
a
fluster
;
in
a
flurry
;
in
a
panic
Translation ger
polternd
;
geräuschvoll
;
mit
Höllenlärm
;
lärmen
;
Lärm
machen
;
Theater
machen
;
polternd
;
geräuschvoll
;
mit
Höllenlärm
Translation fre
bruit
;
bruyant
Translation rus
противиться
(
упираться
),
поднимая
шум
; (
ср
.)
じたばた
; :
{~する}
противиться
(
упираться
),
поднимая
шум
; (
ср
.)
じたばた
Crossref
ドタバタ喜劇・ドタバタきげき
かたん
JMdict 200217
Reading
かたり
;
かたん
;
カタン
Translation spa
onomatopeya
de
algo
al
caer
:
¡plom!
,
¡blam!
Translation eng
with
a
clatter
;
clatteringly
Translation ger
klappernd
;
polternd
Translation rus
(
ономат
.:)
かたりと音を立てて落ちる
упасть
со
стуком
,
загреметь
; (
см
.)
かたり【かたり】
Crossref
かたっと
がらがら
JMdict 200217
Reading
ガラガラ
;
がらがら
Translation dut
leeg
;
kaal
;
verlaten
;
onbezet
;
geratel
;
gerammel
;
gekletter
;
rammelaar
;
ratel
;
leeg
;
kaal
;
verlaten
;
onbezet
;
ratelend
;
rammelend
;
kletterend
;
klaterend
{落雷が}
;
openhartig
;
eerlijk
;
frank
;
rechtuit
;
vrijmoedig
Translation slv
ropotati
;
rožljati
;
glasno
;
kričavo
;
hrupno
Translation spa
traqueteado
;
vacio
;
sonaja
;
traqueteando
;
ruidosamente
Translation eng
with
a
clatter
;
with
a
rattle
;
empty
;
bare
;
uninhabited
;
vacant
;
unoccupied
;
raspy
(
voice
) ;
gravelly
;
husky
;
with
a
gargle
;
rough
(
personality
,
speech
,
etc
.) ;
unreserved
;
outspoken
;
boorish
;
ill-mannered
;
rattle
(e.g.
baby's
toy
)
Translation ger
Rassel
;
Klapper
;
Geklapper
;
Gerassel
;
völlig
leer
;
sehr
schlecht
besucht
;
krächzend
;
rau
;
heiser
;
klappernd
;
rasselnd
;
polternd
;
rumpelnd
;
gurgelnd
;
grob
;
ungekünstelt
;
plapperhaft
;
freiherzig
;
offen
Translation rus
1) (
ономат
.:) ; 2)
погремушка
; :
{~になる}
быть
пустым
(
опустелым
),
опустеть
;
открыто
,
откровенно
,
напрямик
;
~した
; 1)
откровенный
,
прямой
; 2)
живой
,
оживлённый
啖呵をきる
JMdict 200217
Word
啖呵を切る
;
啖呵をきる
;
たんかを切る
Reading
たんかをきる
Translation eng
to
speak
sharply
(e.g.
during
a
heated
discussion
or
argument
)
Translation ger
polternd
äußern
;
beißende
Worte
schleudern
雷親父
JMdict 100319
Word
雷親父
Reading
かみなりおやじ
Translation eng
snarling
old
man
;
irascible
old
man
Translation ger
polternder
alter
Herr
;
Hausherr
,
der
beim
geringsten
Anlass
das
brüllen
anfängt
雷親父
JMdict 200217
Word
雷親父
Reading
かみなりおやじ
Translation eng
snarling
old
man
;
irascible
old
man
Translation ger
polternder
alter
Herr
;
Hausherr
,
der
beim
geringsten
Anlass
das
brüllen
anfängt
Translation rus
ворчливый
старик
,
старый
ворчун
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 770 ms