不良導体
JMdict 200217
不嗜
JMdict 200217
Word 不嗜
Reading ぶたしなみ
Translation eng poor preparation
負惜しみ
JMdict 200217
方向音痴
JMdict 200217
芳しく無い
JMdict 200217
凡作
JMdict 200217
Word 凡作
Reading ぼんさく
Translation eng mediocre work ; poor work Translation ger triviales Werk ; mittelmäßiges Werk ; unbedeutendes Werk
凡打
JMdict 200217
Word 凡打
Reading ぼんだ
Translation eng poor batting Translation ger durchschnittlicher Schlag
末技
JMdict 200217
Word 末技
Reading まつぎ
Translation eng poor workmanship Translation ger unbedeutende Kunst ; unreife Kunst
劣悪
JMdict 200217
話下手
JMdict 200217
Word 話下手
Reading はなしべた
Translation eng poor talker
下作
JMdict 200217
乏しい
JMdict 200217
怪しい
JMdict 200217
Word 怪しい
Reading あやしい
Translation dut vreemd ; mysterieus ; wonderlijk ; fascinerend ; raar ; eigenaardig ; bizar ; zonderling ; eng ; griezelig ; verdacht ; suspect ; dubieus ; twijfelachtig ; kwestieus ; intiem ; amoureus ; dreigend ; onzeker ; bedenkelijk ; onheilspellend ; onbetrouwbaar ; niet te vertrouwen ; ongeloofwaardig ; niet zo goed {彼の英語は} ; gebrekkig ; ongewoon ; zeldzaam ; schamel ; pover ; onbehoorlijk ; onfatsoenlijk ; ongepast ; onaanzienlijk ; ordinair ; gering Translation hun bizonytalan ; félreérthető ; gyanús ; habozó ; kétes ; kétkedő ; kétséges ; kétes hírű Translation slv sumljiv ; dvomljiv ; negotov Translation spa sospechoso ; dudoso Translation swe misstänkt ; skum ; suspekt ; tvivelaktig
Translation eng mysterious ; bewitching ; alluring ; enticing ; enchanting ; suspicious ; dubious ; questionable ; dodgy ; shady ; fishy ; doubtful ; unsure ; uncertain ; unlikely ; implausible ; untrustworthy ; unreliable ; clumsy ; awkward ; shaky ; poor ; strange ; weird ; eerie ; spooky ; uncanny ; ominous (e.g. weather ) ; threatening ; dangerous (e.g. financial situation ) ; uncertain ; suspicious ( of a potential amorous relation ) Translation ger verdächtig ; dubios ; zweifelhaft ; fragwürdig ; merkwürdig ; befremdlich ; bedenklich ; seltsam ; sonderbar ; mysteriös ; wunderlich ; ominös ; unzuverlässig ; unglaubwürdig ; unsicher ; schlecht Translation fre charmant ; enchantant ; mystèrieux Translation rus 1) сомнительный ; подозрительный ; 2) странный , удивительный ; загадочный , таинственный ; 3) неуверенный , неловкий ; ломаный (о языке )
Crossref 妖しい・あやしい
幽か
JMdict 200217
Word 微か ; 幽か
Reading かすか
Translation dut nauwelijks waarneembaar ; flauw ; vaag ; vaagweg ; onduidelijk ; zwak ; dof ; wazig ; nauwelijks waarneembaar ; flauw ; vaag ; onduidelijk ; zwak ; gering ; dof ; wazig Translation hun ájulás ; alig érzékelhető ; bátortalan ; bizonytalan ; elmosódott ; erőtlen ; félénk ; gyenge ; halk ; halovány ; halvány ; ködös ; lagymatag ; borús ; fénytelen ; homályos ; komor ; sápadt ; gyarló ; híg ; párás ; szegényes ; boldogtalan ; vacak Translation slv slaboten ; šibek ; rahel ; komajšnje Translation spa débil ; discretito
Translation eng faint ; dim ; weak ; slight ; vague ; indistinct ; hazy ; poor ; wretched ; meagre ; meager ; scanty Translation ger leise ; schwach ; undeutlich ; unklar ; unvernehmlich ; vage ; verschwommen Translation fre faible ; isolé ; obscur ; pauvre Translation rus 1) слабый , еле заметный , едва слышный ; 2) смутный , неясный ; 3) бедный , скудный , жалкий ; : ～な ; 1) слабый , еле заметный , едва слышный ; 2) смутный , неясный ; 3) бедный , скудный , жалкий
可哀相
JMdict 200217
Word 可哀想 ; 可哀相 ; 可哀そう
Reading かわいそう
Translation dut beklagenswaardig ; zielig ; deerniswekkend ; treurig ; armzalig ; erbarmelijk ; meelijwekkend ; beklagenswaardig ; zielig ; deerniswekkend ; treurig ; arm ; armzalig ; erbarmelijk ; jammerlijk ; deerniswekkend ; meelijwekkend ; ellendig ; droevig ; triest ; triestig ; aandoenlijk ; ontroerend ; wreed ; hard Translation hun rászoruló ; szegényes ; hitvány ; megvetendő ; sajnálatos ; szánalmas ; szánalomra méltó Translation slv usmiljenja vreden ; ubog Translation spa malo ; penoso ; patético
Translation eng poor ; pitiable ; pathetic ; pitiful Translation ger arm ; traurig ; arm ; traurig ; bemitleidenswert ; zu bedauern ; rührend ; ergreifend ; grausam ; unbarmherzig ; roh Translation fre pauvre ; pitoyable ; pathétique ; navrant ; lamentable Translation rus бедный , жалкий , несчастный ; грустный , печальный ; ( уст .) 可哀相 ; : {～な} бедный , жалкий , несчастный ; грустный , печальный ; жалобно , с жалобным видом {～に}
貧賤
JMdict 200217
不愍
JMdict 200217
不猟
JMdict 200217
空下手
JMdict 200217
Word 空下手
Reading からへた
Translation eng utterly lacking ( in ability ) ; hopeless ; useless ; poor
弊村
JMdict 200217
Word 弊村
Reading へいそん
Translation eng poor village ; our own ( little or poor ) village Translation ger heruntergekommenes Dorf ; jmds . eigenes Dorf ( besch . -höfl .)
減作
JMdict 200217
Word 減作
Reading げんさく
Translation eng poor crop ; diminished yield Translation ger zurückgehen ( Ernteerträge ) ; Rückgang der Ernteerträge Translation rus недород
貧打
JMdict 200217
Word 貧打
Reading ひんだ
Translation eng poor hitting Translation ger schlechtes Schlagen
薄遇
JMdict 200217
Word 薄遇
Reading はくぐう
Translation eng poor or inhospitable reception Translation ger unfreundlicher Emfang ; frostiger Emfang Translation rus холодное обращение
冬枯れ
JMdict 200217
やぶ医者
JMdict 200217
Word ヤブ医者 ; やぶ医者 ; 藪医者
Reading ヤブいしゃ ; やぶいしゃ
Translation hun hápogás
Translation eng poor doctor ; inept doctor ; quack Translation ger Quacksalber ; Kurpfuscher Translation rus лекарь-шарлатан
Crossref 野巫・やぶ・2
病体
JMdict 200217
Word 病体
Reading びょうたい
Translation eng sick body ; poor health Translation ger kränklicher Körper ; kranker Körper ; schwache Konstitution Translation rus ( см .) びょうく【病軀】
秋落ち
JMdict 200217
水飲み百姓
JMdict 200217
素浪人
JMdict 200217
Word 素浪人
Reading すろうにん
Translation eng poor or lowly masterless samurai Translation ger Bettelrōnin ; armer Rōnin
駄句
JMdict 200217
Word 駄句
Reading だく
Translation eng poor poem Translation ger schlechtes Haiku ; unbeholfener Vers Translation rus плохие стихи , вирши
拙守
JMdict 200217
Word 拙守
Reading せっしゅ
Translation eng poor defense ; poor defence Translation ger schlechte Verteidigung
拙作
JMdict 200217
Word 拙作
Reading せっさく
Translation spa mi humilde obra
Translation eng poor work ; humble reference to one's own work Translation ger schlechtes Werk ; ( bescheiden für jmds . eigenes ) Werk Translation rus 1) плохая работа ; 2) мой {неумелый} труд
拙技
JMdict 200217
Word 拙技
Reading せつぎ
Translation eng poor skill ; ( one's own ) skill
拙筆
JMdict 200217
時化
JMdict 200217
劣等生
JMdict 200217
Word 劣等生
Reading れっとうせい
Translation eng poor student Translation ger zurückgebliebener Schüler ; schlechter Schüler
聞き下手
JMdict 200217
愚作
JMdict 200217
Word 愚作
Reading ぐさく
Translation hun szemét
Translation eng poor piece of work ; rubbish ; one of my works Translation ger Stümperei ; schlechte Arbeit ; Schund ; wertloser Kram ; mein Werk ( besch . -höfl .) Translation rus ( см .) ださく
Crossref 駄作
金が無い
JMdict 200217
Word 金がない ; 金が無い
Reading かねがない
Translation hun nincs pénze ; nincs semmi pénze
Translation eng broke ; poor ; short ; skint ; having no money Translation ger kein Geld haben ; arm sein ; arm dran sein ; kein Geld bei sich haben
Crossref 金のない
窮措大
JMdict 200217
Word 窮措大
Reading きゅうそだい
Translation eng poor student ( scholar ) Translation ger armer Student ; verarmter Student Translation rus ( кн .) бедный ( нуждающийся ) студент ( учащийся )
苦しい言い訳
JMdict 200217
粗末なお菜
JMdict 200217
Word 粗末なお菜
Reading そまつなおさい
Translation eng poor side dish
つたない文章
JMdict 200217
稔実不良
JMdict 200217
Word 稔実不良
Reading ねんじつふりょう
Translation eng poor crop ( of rice )
ノーコン
JMdict 200217
Reading ノーコン
Translation eng poor control ( pitcher ) ; no control Translation ger mangelnde Ballkontrolle ( des Werfers ; Abk .)
Crossref ノーコントロール
愛おしい
JMdict 200217
御粗末
JMdict 200217
Word お粗末 ; 御粗末
Reading おそまつ
Translation hun béna ; nyomorék ; sánta
Translation eng poor ; lame ; ill-prepared Translation ger einfach ; schlicht ; grob ; rau ; schlecht ; minderwertig ; ungeschliffen ; nachlässig ; unachtsam
Crossref 粗末
しがない
JMdict 200217
チンケ
JMdict 200217
Reading ちんけ ; チンケ
Translation dut nietig ; miezerig ; petieterig ; onaanzienlijk ; schraal ; iel ; pover ; prulachtig Translation hun legrosszabb dolog ; legrosszabb ; legrosszabbul
Translation eng worst ; poor and boring ; uncool Translation ger erbärmlich ; armselig ; mickrig ; niedrigst ; minderwertig
薄暗がり
JMdict 200217
Records 251 - 300 of 424 retrieved in 1760 ms