Search 'portmanteau' - YuJisho CJK Dictionary

混成語

JMdict 100319

Word 混成語

Reading こんせいご

Translation eng hybrid language ; pidgin ; hybrid word ; portmanteau word Translation ger zusammengesetztes Wort

鞄語

JMdict 100319

Word かばん語 ; 鞄語

Reading かばんご

Translation eng portmanteau ; combination of two words ( often first half of one , second half of another )

Crossref 混成語

パー璧

JMdict 100319

Word パー璧

Reading パーぺき

Translation eng perfect

Crossref パーフェクト ; 完璧

鞄語

JMdict 200217

Word かばん語 ; 鞄語

Reading かばんご

Translation eng portmanteau word ; combination of two words ( often first half of one , second half of another ) Translation ger Kofferwort ; Schachtelwort ; Portmanteau-Wort

Crossref 混成語・2

ポートマントー

JMdict 200217

Reading ポートマントー

Translation eng portmanteau ( luggage ) ; portmanteau ( word ) Translation ger Schrankkoffer

Crossref かばん語

混成語

JMdict 200217

Word 混成語

Reading こんせいご

Translation dut porte-manteauwoord {taalk .} ; mengtaal {taalk .} ; pidgin ; lingua franca Translation hun keresztezett ; keverék Translation swe bastard

Translation eng hybrid language ; pidgin ; hybrid word ; portmanteau word Translation ger Mischwort ; Blend ; zusammengesetztes Wort

梱

JMdict 200217

Word 行李 ; 梱

Reading こうり

Translation dut boodschapper ; bode ; koerier ; gezant ; reisgoed ; reisbagage ; bagage ; pakkage ; reismand ; tenen mand ; rieten koffer ; van wilgentenen gevlochten lunchtrommel {i .h.b.} ; legertros {mil .} ; voor vrachtgoed {maatwoord ; m.n. 33 , 75 kg ruwe zijde of 181 , 44 kg katoengaren} Translation hun csomag ; poggyász

Translation eng portmanteau ; wicker trunk ; luggage ; baggage Translation ger Reisekorb ; geflochtener Reisekoffer ; Gepäck Translation rus 1) плетёная корзина для багажа , дорожная корзина ( из бамбука или ивняка ) ; 2) багаж , кладь ; вещи ; ( воен .) обоз , транспорт

行李

JMdict 100319

Word 行李

Reading こうり

Translation eng portmanteau ; wicker trunk ; luggage ; baggage Translation ger Reisekorb ; geflochtener Reisekoffer ; Gepäck

梱

JMdict 200217

Word 梱

Reading こり

Translation dut pak ; bagage ; pakkage ; rieten koffer ; reismand ; baal katoendraad {= 181 , 44 kilo} ; baal ruwe zijde {= 33 , 75 kilo} ; voor colli {maatwoord ; verpakkingen}

Translation eng wrapped package ; bale ; portmanteau ; wicker trunk ; luggage ; baggage Translation ger verpacktes Gepäck ; Ballen ; Reisekorb ; Stück verpacktes Gepäck Translation rus кипа , тюк ( товара )

Crossref 行李