YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぼつぼつ
JMdict 200217
Reading
ぼつぼつ
Translation dut
stilaan
;
zoetjesaan
;
geleidelijk
aan
;
bij
stukjes
en
beetjes
;
druppelsgewijs
;
hier
en
daar
;
zozo
;
niet
al
te
best
;
het
gaat
;
spikkels
;
stipjes
;
vlekjes
;
pukkels
;
uitslag
{i
.h.b.}
Translation hun
fizetés
ellenében
azonnal
szállított
áru
Translation slv
postopoma
prehajati
;
tu
in
tam
Translation spa
dentro
de
poco
;
poco
a
poco
Translation eng
gradually
;
little
by
little
;
in
a
breezy
manner
;
soon
;
before
long
;
here
and
there
;
scattered
;
spots
;
dots
;
pimples
;
rash
Translation ger
Punkte
;
Tüpfel
;
Ausschlag
;
Finne
;
Pustel
;
langsam
;
allmählich
;
gemächlich
;
nach
und
nach
;
schrittweise
;
zögernd
;
hier
und
dort
Translation rus
1)
мало-помалу
,
понемногу
;
помаленьку
; 2)
каплями
;
точками
;
дождь
накрапывает
{雨が}ぼつぼつ降る
次第に
JMdict 200217
Word
次第に
Reading
しだいに
Translation dut
geleidelijk
(
aan
) ;
stilaan
;
allengs
;
langzamerhand
;
langzaam
(
aan
) ;
gaandeweg
;
beetje
bij
beetje
;
bij
(
stukjes
en
bij
)
beetjes
;
van
lieverlee
;
stadig
aan
;
gradueel
Translation hun
fokozatosan
Translation slv
postopoma
;
malo
po
malo
Translation spa
poco
a
poco
;
gradualmente
Translation eng
gradually
(
progress
into
a
state
) ;
in
sequence
;
in
order
;
in
turn
Translation ger
nach
und
nach
;
allmählich
;
schrittweise
Translation fre
graduellement
Translation rus
(
см
.)
しだいに
;
постепенно
,
шаг
за
шагом
漸く
JMdict 200217
Word
漸く
Reading
ようやく
Translation dut
eindelijk
;
uiteindelijk
;
ten
slotte
;
tot
slot
;
finaal
;
op
het
nippertje
;
ternauwernood
;
op
het
laatste
ogenblik
;
maar
net
;
met
moeite
;
met
de
hakken
over
de
sloot
;
bij
het
walletje
langs
;
kantje
boord
;
op
het
kantje
af
;
geleidelijk
aan
;
langzamerhand
;
langzaam
aan
;
stilaan
;
van
lieverlede
;
gaandeweg
;
allengs
;
bij
beetjes
;
stukje
bij
beetje
;
zachtjesaan
;
zoetjesaan
Translation hun
fokozatosan
;
alig
Translation slv
končno
;
na
koncu
;
postopoma
Translation spa
al
fin
Translation eng
finally
;
at
last
;
barely
;
narrowly
;
hardly
;
only
just
;
gradually
;
little
by
little
;
by
degrees
Translation ger
endlich
;
schließlich
;
allmählich
;
langsam
;
nach
und
nach
;
mit
knapper
Not
;
nur
mühsam
Translation fre
enfin
; à
la
fin
;
finalement
;
tout
juste
;
de
justesse
; à
peine
;
seulement
;
au
fur
et
à
mesure
;
progressivement
;
peu
à
peu
;
petit
à
petit
;
graduellement
Translation rus
1)
постепенно
,
мало-помалу
; 2)
наконец
, в
конце
концов
; 3)
еле-еле
; 4):
{~にして}
через
некоторое
время
徐徐に
JMdict 200217
Word
徐々に
;
徐徐に
;
除々に
;
除除に
Reading
じょじょに
Translation dut
langzaam
;
langzaamaan
;
geleidelijk
(
aan
) ;
langzamerhand
;
gaandeweg
;
van
lieverlee
;
stilaan
;
stilletjes
;
kalm
;
stapsgewijze
;
stap
voor
stap
;
beetje
bij
beetje
;
bij
beetjes
;
bij
stukjes
en
bij
beetjes
;
zoetjesaan
;
zoetjes
;
zachtjesaan
;
zachtjes
;
allengs
Translation hun
fokozatosan
;
állhatatosan
;
egyenletesen
;
szilárdan
;
szünet
nélkül
Translation slv
počasi
;
postopoma
Translation spa
despacio
;
gradualmente
Translation eng
gradually
;
steadily
;
slowly
;
little
by
little
;
step
by
step
;
by
degrees
Translation ger
langsam
;
langsam
aber
beständig
;
nach
und
nach
;
allmählich
;
gemächlich
;
schrittweise
Translation rus
медленно
;
понемногу
,
шаг
за
шагом
段段
JMdict 200217
Word
段々
;
段段
Reading
だんだん
Translation dut
trapsgewijs
;
geleidelijk
aan
;
gaandeweg
;
beetje
bij
beetje
;
bij
beetjes
;
allengs
;
stilaan
;
stukje
bij
beetje
;
stap
voor
stap
;
langzamerhand
;
van
lieverlee
;
gradatim
;
gradueel
;
hoe
langer
hoe
-er
;
steeds
meer
;
trap
;
bordes
;
terras
;
traptrede
;
trede
;
trapje
;
stapje
;
treetje
;
trapsgewijs
;
geleidelijk
aan
;
gaandeweg
;
beetje
bij
beetje
;
bij
beetjes
;
allengs
;
stilaan
;
stukje
bij
beetje
;
stap
voor
stap
;
langzamerhand
;
van
lieverlee
;
gradatim
;
gradueel
;
hoe
langer
hoe
-er
;
steeds
meer
Translation hun
fokozatosan
Translation slv
postopoma
;
po
malem
;
vedno
bolj
Translation spa
gradualmente
Translation swe
efter
hand
Translation eng
gradually
;
by
degrees
;
little
by
little
;
more
and
more
;
increasingly
;
steps
;
stairs
;
staircase
;
terrace
Translation ger
Treppe
;
etwas
Stufiges
;
Terrasse
;
Stufen
;
nach
und
nach
;
nacheinander
;
stufenweise
;
allmählich
;
wiederholt
;
immer
wieder
Translation fre
progressivement
;
graduellement
;
peu
à
peu
;
petit
à
petit
;
au
fur
et
à
mesur
;
de
plus
en
plus
Translation rus
1)
постепенно
,
шаг
за
шагом
,
мало-помалу
;
исподволь
; 2)
все
более
и
более
;
постепенно
; 1)
лестница
;
ступени
; 2)
уступы
,
терраса
;
идти
уступами
{~になっている}
; :
~{と}
; 1)
постепенно
,
шаг
за
шагом
,
мало-помалу
;
исподволь
; 2)
все
более
и
более
増し
JMdict 200217
Word
増し
Reading
まし
;
マシ
Translation dut
toename
;
groei
;
vermeerdering
;
bij-
;
extra
… ;
bijkomend
…
{Belg
.N.} ;
met
de
;
het
… ;
ieder
… ; …
aan
… ; …
na
… ;
van
…
tot
… ;
beter
(
dan
) ;
de
voorkeur
verdienend
(
boven
) ;
te
prefereren
;
verkiezen
zijn
(
boven
) ;
verkieslijker
zijn
(
dan
)
Translation hun
ráadás
;
többlet-
Translation slv
povečan
;
zvišan
;
narasti
;
dodatek
;
dodatno
;
postopoma
;
bolje
Translation spa
plus
;
incremento
;
más
;
extra
Translation eng
better
;
less
objectionable
;
preferable
;
more
;
increase
;
extra
;
increase
;
growth
Translation ger
Zunahme
;
Zuwachs
;
Zusatz
;
Zuschlag
;
Extra…
;
Sonder…
;
Neben…
;
Bessersein
;
besser
;
vorzugsweise
;
lieber
Translation fre
supplémentaire
;
meilleur
;
préférable
Translation rus
лучший
,
более
предпочтительный
; 1)
прибавка
,
прибавление
; 2) с
каждым
(
днём
,
годом
) ; :
{~な}
лучший
,
более
предпочтительный
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 86 ms