YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
請待
JMdict 200217
Word
招待
;
請待
Reading
しょうたい
;
しょうだい
Translation dut
uitnodigen
;
uitnoden
{arch
.} ;
nodigen
;
noden
;
inviteren
{form
.} ;
bezoek
;
te
eten
)
vragen
;
uitvragen
{i
.h.b.} ;
uitnodiging
;
invitatie
;
nodiging
{veroud
.} ;
invite
{fig
.}
Translation slv
vabilo
;
povabilo
;
povabiti
Translation spa
invitación
Translation swe
inbjudan
;
invit
;
invitation
;
uppmaning
Translation eng
invitation
Translation ger
einladen
;
zu
sich
bitten
;
Einladung
Translation fre
invitation
Translation rus
приглашать
(
звать
)
{в
гости}
;
приглашение
;
приглашать
(
звать
)
гости}
{~する}
{в
;
по
(
чьему-л
.)
приглашению
{…の~で}
; (
см
.)
しょうたい【招待】
募る
JMdict 200217
Word
募る
Reading
つのる
Translation dut
in
kracht
toenemen
;
aan
kracht
winnen
;
opzetten
;
aanzwellen
;
aangroeien
;
steeds
sterker
;
heviger
worden
;
verzwaren
;
verergeren
;
aantrekken
;
werven
;
aanwerven
;
rekruteren
;
ronselen
;
inzamelen
{基金を}
;
verzamelen
;
bijeenbrengen
Translation hun
invitál
Translation slv
povabiti
;
prositi
; s
prošnjami
nadlegovati
;
skušati
dobiti
;
potegovati
se
za
Translation spa
recaudar
;
reclutar
;
aumentar
Translation eng
to
become
stronger
;
to
grow
in
intensity
;
to
grow
violent
;
to
become
worse
;
to
invite
contributions
,
etc
. ;
to
solicit
help
,
participation
,
etc
. ;
to
recruit
(e.g.
soldiers
)
Translation ger
sammeln
;
werben
;
anwerben
;
aufbringen
;
sich
verstärken
;
sich
verschlimmern
;
heftiger
werden
Translation fre
empirer
;
recruter
;
recueillir
Translation rus
(
неперех
.)
усиливаться
,
принимать
острый
характер
; (
перех
.
см
.)
ぼしゅう【募集】
(
~する
)
御馳走
JMdict 200217
Word
ご馳走
;
御馳走
Reading
ごちそう
Translation dut
traktatie
;
het
trakteren
;
feestmaal
;
banket
;
diner
;
feestelijke
maaltijd
;
festijn
;
feest
;
gastvrijheid
;
gastvrij
onthaal
;
gul
onthaal
;
lekker
eten
;
heerlijk
eten
;
delicatesse
;
lekkernij
;
verfijnde
spijzen
;
trakteren
;
een
feestmaal
aanbieden
;
een
banket
organiseren
voor
;
een
feest
op
poten
zetten
voor
;
gastvrij
ontvangen
;
gastvrij
onthalen
;
gul
onthalen
Translation hun
ünnepség
Translation slv
pojedina
;
gostija
;
banket
;
pogostitev
;
povabiti
ljudi
na
obrok
Translation spa
agasajar
;
deleitar
;
invitar
;
banquete
;
festín
;
invitar
(a
alguien
, e.g. a
comer
)
Translation eng
feast
;
treating
(
someone
) ;
to
treat
(
someone
, e.g.
to
a
meal
)
Translation ger
einladen
(
zum
Essen
) ;
jmdm
.
ein
Essen
ausgeben
;
freihalten
;
bewirten
;
ein
Gastmahl
geben
;
Festessen
;
Festmahl
;
Leckerbissen
;
Leckerei
;
Köstlichkeit
;
Bewirtung
;
Beköstigung
;
Verköstigung
;
Gastfreundschaft
Translation fre
festin
;
régaler
(
quelqu'un
) ;
régaler
(
quelqu'un
,
par
ex
. à
un
repas
)
Translation rus
угощение
; 1)
угощение
;
угощать
(
чем-л
.)
{…を~する}
;
пообедать
,
поужинать
,
выпить
чаю
(и т. п. (у
кого-л
.
или
за
чей-л
.
счёт
)
{~になる}
; 2) (
перен
.)
удовольствие
(
доставляемое
кем-л
.)
Crossref
馳走・1
誘う
JMdict 200217
Word
誘う
Reading
さそう
;
いざなう
Translation dut
uitnodigen
;
noden
;
vragen
;
inviteren
;
leiden
;
verleiden
;
verlokken
;
lokken
naar
;
meetronen
;
uitnodigen
;
inviteren
;
op
bezoek
vragen
;
te
eten
vragen
;
vragen
{pregn
.} ;
nodigen
;
noden
;
ophalen
;
meenemen
;
oppikken
;
uitlokken
;
teweegbrengen
;
veroorzaken
;
oproepen
; (
op
)
wekken
; (
aan
)
lokken
;
verlokken
(
tot
) ;
in
verleiding
brengen
om
;
verleiden
(
tot
) ;
tronen
(
tot
)
Translation hun
kér
;
hív
;
kiabál
;
csábít
;
csalogat
;
meghív
Translation slv
povabiti
;
vabiti
;
mamiti
;
skušati
;
zavesti
;
izzivati
;
povabiti
Translation spa
invitar
;
tentar
;
atraer
;
inducir
Translation eng
to
invite
;
to
ask
(
someone
to
do
) ;
to
call
(
for
) ;
to
take
(
someone
)
along
;
to
tempt
;
to
lure
;
to
entice
;
to
seduce
;
to
induce
(
tears
,
laughter
,
sleepiness
,
etc
.) ;
to
arouse
(e.g.
sympathy
) ;
to
provoke
Translation ger
einladen
;
verursachen
;
einladen
;
auffordern
;
bitten
zu
;
abholen
;
veranlassen
;
locken
;
verlocken
;
verführen
;
verleiten
;
versuchen
Translation fre
inviter
;
demander
;
appeler
(
pour
) ;
tenter
;
attirer
;
leurrer
;
induire
;
inciter
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
приглашать
; 2)
увлекать
;
заманивать
; 1)
приглашать
; 2)
заходить
(
за
кем-л
.) ; 3)
вызывать
,
навлекать
,
причинять
; 4)
завлекать
,
соблазнять
薦める
JMdict 200217
Word
勧める
;
薦める
;
奨める
Reading
すすめる
Translation dut
aanraden
;
raden
;
de
raad
geven
(
te
) ;
adviseren
;
aanmoedigen
;
熱心に}
aanmanen
{i
.c.m. ;
aanbevelen
;
voorstellen
;
vragen
;
bevorderen
;
stimuleren
;
in
de
hand
werken
;
aanbieden
;
geven
;
schenken
;
aanbevelen
{良書を}
;
recommanderen
;
aanraden
;
voordragen
{候補者として}
;
naar
voren
schuiven
Translation hun
ajánl
;
tájékoztat
;
tanácskozik
;
felajánl
;
felkínál
;
kínál
;
kínálkozik
;
merészel
;
nyújt
Translation slv
priporočiti
;
svetovati
;
predlagati
;
spodbujati
(
nekoga
k
nečemu
) ;
nagovarjati
;
ponuditi
;
povabiti
Translation spa
sugerir
;
recomendar
;
ofrecer
;
recomendar
;
aconsejar
;
recomendar
;
incitar
;
estimular
;
instigar
Translation eng
to
recommend
(
someone
to
do
) ;
to
advise
;
to
encourage
;
to
urge
;
to
recommend
(a
book
,
someone
for
a
position
,
etc
.) ;
to
suggest
;
to
offer
(a
drink
,
cigarette
,
seat
,
etc
.)
Translation ger
raten
;
zureden
;
anbieten
;
anregen
;
ermutigen
;
ermuntern
;
empfehlen
;
befürworten
;
empfehlen
;
raten
;
anbieten
Translation fre
conseiller
;
encourager
;
proposer
(
du
vin
) ;
recommender
Translation rus
рекомендовать
;
советовать
; 1)
советовать
,
убеждать
;
предлагать
; 2)
рекомендовать
(
кого-л
.
кому-л
.)
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 135 ms