教訓
JMdict 200217
Word 教訓
Reading きょうくん
Translation dut les ; zedenles ; moraal Translation hun lecke ; tan Translation slv poduk ; nauk {zgodbe} Translation spa lección ; precepto ; enseñanza moral
Translation eng lesson ; precept ; teachings ; moral Translation ger Unterweisung ; Belehrung ; Lehre ; Lektion ( Vorgang der Unterweisung und der Inhalt ) Translation fre leçon ; morale ; précepte Translation rus наставление ; инструкция ; урок ; поучительный ; дидактический {～的}
条項
JMdict 200217
Word 条項
Reading じょうこう
Translation dut artikel ; clausule ; bepaling Translation hun mellékmondat ; záradék ; ágazat ; cikk Translation spa artículo ; cláusula ; precepto
Translation eng clause ; article ; stipulations Translation ger Klausel ; Artikel ; Paragraph ; Bestimmung Translation fre article ; clause ; disposition ( contrat ) Translation rus статья , параграф , пункт ; условие
条文
JMdict 200217
Word 条文
Reading じょうぶん
Translation dut tekst ; artikel ; bepaling Translation hun szöveg Translation spa precepto ; texto de un artículo ; texto de una cláusula
Translation eng text ; provisions ( act , treaty ) Translation ger Text ; Wortlaut ; Gesetzestext Translation fre clause ( contrat , acte ) ; texte Translation rus статьи , текст ( договора , закона и т. п.)
戒律
JMdict 200217
Word 戒律
Reading かいりつ
Translation dut religieuze voorschriften {rel .} ; geboden Translation spa mandamiento ; precepto religioso
Translation eng ( religious ) precept ; discipline ; commandment ; mitzvah Translation ger buddhistische Gebote ; religiöse Vorschrift Translation fre précepte Translation rus ( буд .) заповедь ; ( перен .) нормы поведения
和上
JMdict 100319
館賓
CEDict 100318
Traditional 館賓 Simplified 馆宾
Pinyin guan3 bin1
English private teacher ; preceptor
和上
JMdict 200217
Word 和尚 ; 和上
Reading おしょう ; かしょう ; わじょう
Translation dut priester ( met wijdingsrecht ) {boeddh .} ; geestelijke ; upādhyāya leraar {boeddh .} {= ; meester} ; {krijgskunsten ; theeceremonie} meester
Translation eng preceptor or high priest ( esp . in Zen or Pure Land Buddhism ) ; preceptor or high priest ( in Tendai or Kegon Buddhism ) ; preceptor or high priest ( in Shingon , Hosso , Ritsu or Shin Buddhism ) ; second highest priestly rank in Buddhism ; monk ( esp . the head monk of a temple ) ; master ( of one's art , trade , etc .) Translation ger buddhistischer Priester ; Bonze Translation fre bonze Translation rus буддийский священник ; ( буд .) настоятель ( монастыря ); отец ( обращение к монаху ) {святой}
Crossref 法眼
館賓
CC-CEDict 200217
Traditional 館賓 Simplified 馆宾
Pinyin guan3 bin1
English private teacher ; preceptor
指導医
JMdict 200217
Word 指導医
Reading しどうい
Translation eng preceptor
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 81 ms