KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wen4 Reading On モン Reading Kun と.う ; と.い ; とん Nanori はる Reading Korean mun Reading Korean
Meaning question ; ask ; problem Meaning fr question ; demander ; problème Meaning es duda ; pregunta ; problema ; preguntar ; acusar Meaning pt perguntar ; pergunta ; problema


愚問
JMdict 200217
Word 愚問
Reading ぐもん
Translation spa pregunta tonta ; pregunta estúpida
Translation eng foolish question Translation ger dumme Frage ; törichte Frage ; unsinnige Frage ; jmds . eigene Frage ; meine Frage Translation fre question insensée ; question stupide Translation rus ( кн .) глупый вопрос




JMdict 200217
Word 問い ;
Reading とい
Translation dut vraag ; vraagstuk ; vraag ; opgave ; probleem Translation hun kérdés ; kétség ; vita tárgya Translation slv vprašanje Translation spa pregunta ; cuestión
Translation eng question ; query Translation ger Frage ; Problem Translation fre problème ; question Translation rus вопрос


愚問愚答
JMdict 200217

択一問題
JMdict 200217

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin wen4 Reading On モン Reading Kun と.う ; と.い ; とん Nanori はる Reading Korean mun Reading Korean
Meaning question ; ask ; problem Meaning fr question ; demander ; problème Meaning es duda ; pregunta ; problema ; preguntar ; acusar Meaning pt perguntar ; pergunta ; problema

一問一答
JMdict 200217
Word 一問一答
Reading いちもんいっとう
Translation dut vragen en antwoorden ; Q&A Translation spa preguntando pregunta por pregunta
Translation eng answering question by question Translation ger eine Frage und eine Antwort ; Fragen und Antworten

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin si4 ; ci4 Reading On Reading Kun うかが .う Reading Korean sa Reading Korean
Meaning pay respects ; visit ; ask ; inquire ; question ; implore Meaning fr visiter ( hon ) ; présenter ses respects ; demander ; s'informer ; questionner ; implorer Meaning es hacer una visita ; preguntar por Meaning pt retribuir visita ; perguntar ; indagar ; implorar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xun2 ; xin2 Reading On ジン Reading Kun たず . ねる ; ひろ Nanori ず ; つぐ Reading Korean sim Reading Korean
Meaning inquire ; fathom ; look for Meaning fr demander ; interroger ; rechercher ; brasse Meaning es pedir ; preguntar ; desentrañar ; buscar Meaning pt indagar ; aprofundar ; procurar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wen2 ; wen4 Reading On ブン ; モン Reading Kun き.く ; き. こえる Reading Korean mun Reading Korean
Meaning hear ; ask ; listen Meaning fr entendre ; écouter ; demander Meaning es preguntar ; escuchar ; rumor ; reputación ; oír Meaning pt escutar ; perguntar ; escuta



正す
JMdict 200217


訪う
JMdict 200217
Word 問う ; 訪う
Reading とう
Translation dut vragen naar {iems . gezondheid enz .} ; informeren naar ; navraag doen naar ; navragen ; bevragen {veroud .} ; sekinin o 責任を} ter verantwoording roepen {i .c.m. ; sekinin o 責任を} iems . consciëntie onderzoeken {i .c.m. ; tsumi ni 罪に} beschuldigen van {i .c.m. ; betichten van ; ten laste leggen ; aantijgen ; aanklagen wegens ; te} letten op {zonder ; rekening houden met {geen} ; acht slaan op {geen} ; zich {niet} storen aan ; zich {niet} bekommeren om ; zich {niets} gelegen laten liggen aan ; zich {niets} aantrekken van ; geven om {niet} ; talen naar {niet} ; ongeacht ; onverschillig of ; met voorbijgaan van {i .c.m. ontkenningspartikels} Translation hun kér ; kérdez ; kérdezősködik ; kétségbe von ; kihallgat ; kikérdez ; nyomoz ; vizsgálatot folytat ; felszámít ; megbíz ; megterhel ; megtölt ; megvádol ; vádol Translation slv vprašati ; povpraševati ; poizvedeti ; pozanimati se o Translation spa preguntar ; cuestionar ; acusar ( de un crimen ) ; culpar
Translation eng to care about ; to regard as important ; to call into question ; to doubt ; to question ; to ask ; to inquire ; to blame ( someone ) for ; to accuse of ; to pursue ( question of responsibility ) ; to charge with Translation ger besuchen ; aufsuchen ; fragen ; eine Frage stellen ; befragen ; sich erkundigen ; nachfragen ; beschuldigen Translation fre accuser de ; demander ; douter de ; questionner Translation rus 1) спрашивать , задавать вопрос ; осведомляться ; 2) ( тк . в отриц . форме ) не придавать значения ( чему-л .) ; ( ср .) とわず , とわれる ; посещать , навещать ( кого-л .); заходить кому-л .)
Crossref 問わず

聴く
JMdict 200217
Word 聞く ; 聴く ; 訊く
Reading きく
Translation dut luisteren ; horen ; beluisteren ; luisteren naar ; aanhoren ; luisteren naar iemand ; gehoorzamen ; vragen ; bevragen ; raadplegen ; aandachtig ; ingespannen ; gespannen ; scherp luisteren naar ; aanhoren Translation hun értesül ; hall ; hallgat ; megtud ; kérdez ; megkérdez Translation slv vprašati ; poslušati ; slišati Translation spa oír ; escuchar ; preguntar ; oír ; escuchar ( ej . música ) ; preguntar
Translation eng to smell ( esp . incense ) ; to sample (a fragrance ) ; to taste ( alcohol ) ; to try ; to hear ; to listen (e.g. to music ) ; to ask ; to enquire ; to query ; to hear about ; to hear of ; to learn of ; to follow ( advice , order , etc .) ; to obey ; to listen to ; to comply with ; to hear (e.g. a plea ) ; to grant (a request ) ; to accept (e.g. an argument ) ; to give consideration to Translation ger hören ; zuhören ; gehorchen ; befolgen ; fragen ; befragen ; ausfragen Translation fre entendre ; écouter ( par ex . de la musique ) ; demander ; s'enquérir de ; interroger ; apprendre que ; entendre parler de ; entendre dire que ; suivre ( un avis ) ; se conformer à ; sentir ( en part . l'encens ) ; tester un parfum Translation rus слушать ; слышать ; спрашивать ; 1) слышать ; слушать , выслушивать ; ( ср .) きかれる【聞かれる】 , きかす【聞かす】 ; 2) слышать , узнавать ; 3) спрашивать , осведомляться , узнавать ; 4) слушать{ся} ; следовать ( совету ), внимать ( просьбе ), соглашаться требованием )
Crossref 香を聞く



KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin si4 ; ci4 Reading On Reading Kun うかが .う Reading Korean sa Reading Korean
Meaning pay respects ; visit ; ask ; inquire ; question ; implore Meaning fr visiter ( hon ) ; présenter ses respects ; demander ; s'informer ; questionner ; implorer Meaning es hacer una visita ; preguntar por Meaning pt retribuir visita ; perguntar ; indagar ; implorar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xun2 ; xin2 Reading On ジン Reading Kun たず . ねる ; ひろ Nanori ず ; つぐ Reading Korean sim Reading Korean
Meaning inquire ; fathom ; look for Meaning fr demander ; interroger ; rechercher ; brasse Meaning es pedir ; preguntar ; desentrañar ; buscar Meaning pt indagar ; aprofundar ; procurar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin wen2 ; wen4 Reading On ブン ; モン Reading Kun き.く ; き. こえる Reading Korean mun Reading Korean
Meaning hear ; ask ; listen Meaning fr entendre ; écouter ; demander Meaning es preguntar ; escuchar ; rumor ; reputación ; oír Meaning pt escutar ; perguntar ; escuta


質疑
JMdict 200217
Word 質疑
Reading しつぎ
Translation dut vraag ; interpellatie {pol .} Translation hun vita tárgya Translation spa preguntas Translation swe spörsmål
Translation eng question ; interpellation Translation ger Frage Translation rus вопрос , запрос

質疑応答
JMdict 200217
Word 質疑応答
Reading しつぎおうとう
Translation spa preguntas y respuestas
Translation eng question and answer session Translation ger Frage und Antwort Translation fre questionnaire (?) ; session de questions réponses


JMdict 200217
Word
Reading もん
Translation dut {-ste ; de} vraag ; {-ste ; de} vraagstuk ; {-ste ; de} punt Translation hun probléma ; számtanpélda Translation spa contador para interrogaciones ; preguntas ; problemas
Translation eng counter for questions Translation fre compteur pour les questions Translation rus ( сокр .) もんだい【問題】



Records 1 - 33 of 33 retrieved in 441 ms