Word
立てる
Reading
たてる
Translation dut
rechtop
zetten
;
overeind
zetten
;
opzetten
;
oprichten
;
opstellen
;
opslaan
;
opsteken
;
planten
;
stichten
{i
.h.b.} ;
spitsen
{耳を}
;
voordragen
;
voorstellen
{候補者として}
;
aanstellen
als
;
tot
;
installeren
als
;
plaatsen
{王位に}
;
benoemen
tot
;
oproepen
{証人を}
;
opvoeren
{代役を}
;
{計画
;
規則を}
maken
;
opstellen
;
ontwerpen
;
uitwerken
;
stellen
{目標を}
;
afleggen
{誓いを}
;
opperen
{意義を}
;
vestigen
{記録を}
;
veroorzaken
;
teweegbrengen
;
maken
{物音を}
;
verheffen
{声を}
;
(
een
kik
)
geven
;
{湯気
;
煙を}
afgeven
;
opjagen
{埃を}
;
de
wereld
insturen
{噂を}
;
{門
;
戸
;
雨戸
;
障子を}
sluiten
;
dicht
doen
;
zetten
{茶を}
;
een
theeceremonie
uitvoeren
{i
.h.b.} ;
respecteren
;
iem
.
in
zijn
waarde
laten
;
steunen
{i
.h.b.} ;
bijstaan
{i
.h.b.} ;
enthousiast
… ;
geestdriftig
…
{aangesloten
op
de
ren'yōkei}
Translation hun
összeszerel
Translation slv
postaviti
pokonci
Translation spa
parar
(
algo
) ;
erigir
(
algo
) ;
hacer
(
ruido
,
sonido
) ;
poner
(
diente
,
garra
,
objeto
puntiagudo
) ;
preparar
(
un
plan
) ;
decidir
(
objetivo
,
calendario
)
Translation eng
to
make
tea
(
matcha
) ;
to
perform
the
tea
ceremony
;
to
divide
by
;
to
do
...
vigorously
;
to
shut
;
to
close
;
to
stand
up
;
to
put
up
;
to
set
up
;
to
erect
;
to
raise
;
to
thrust
into
;
to
bury
into
;
to
dig
into
;
to
make
(a
noise
) ;
to
start
(a
rumour
) ;
to
raise
(a
cloud
of
dust
,
etc
.) ;
to
cause
;
to
make
;
to
establish
;
to
set
up
;
to
develop
;
to
formulate
;
to
put
up
(a
political
candidate
) ;
to
make
(
one's
leader
) ;
to
treat
with
respect
;
to
give
(
someone
)
their
due
;
to
make
(
someone
)
look
good
;
to
avoid
embarrassing
(
someone
) ;
to
sharpen
;
to
make
clear
Translation ger
aufstellen
;
errichten
;
aufrichten
;
zusammenstellen
;
gründen
;
stiften
;
ins
Leben
rufen
;
entwerfen
;
konzipieren
;
emporkommen
;
es
weit
bringen
;
große
Dienste
leisten
;
verbreiten
;
in
Umlauf
bringen
;
jmdm
.
gegenüber
respektvoll
sein
;
jmdn
.
mit
Respekt
behandeln
Translation fre
pousser
dans
;
enfoncer
dans
;
enterrer
dans
;
creuser
dans
;
faire
...
vigoureusement
;
faire
(
un
bruit
) ;
démarrer
(
une
rumeur
) ;
soulever
(
un
nuage
de
poussière
,
etc
.) ;
faire
;
établir
;
mettre
en
place
;
développer
;
formuler
;
déclarer
(
un
candidat
politique
) ;
en
faire
(
son
chef
) ;
traiter
avec
respect
;
donner
(à
quelqu'un
)
ce
qui
lui
est
dû
;
rendre
(
quelqu'un
)
attractif
;
éviter
d'embarrasser
(
quelqu'un
) ;
affiner
;
préciser
;
fermer
;
clore
;
faire
du
thé
(
matcha
) ;
effectuer
la
cérémonie
du
thé
;
diviser
par
Translation rus
1)
ставить
{стоймя}
;
2) ((
тж
.)
建てる
)
строить
;
воздвигать
;
3) ((
тж
.)
樹てる
)
основывать
,
учреждать
;
4)
выставлять
,
назначать
(
кандидата
,
свидетеля
и т. п.);
выдвигать
(
теорию
,
довод
) ;
5)
устанавливать
,
определять
(
план
,
программу
,
курс
) ;
6)
почитать
,
уважать
;
7)
быть
верным
(
кому-л
.) ;
8) ((
тж
.)
閉てる
)
закрывать
(
сёдзи
,
двери
)
Crossref
点てる
;
閉てる
Word
作る
;
造る
;
創る
Reading
つくる
Translation dut
maken
;
huizen
{m
.b.t. ;
schepen
enz
.}
bouwen
;
construeren
;
{wijk
;
tuin
enz
.}
aanleggen
;
scheppen
;
creëren
;
alcoholica}
brouwen
{m
.b.t. ;
geld}
slaan
{m
.b.t. ;
aanmaken
;
klokken
{m
.b.t. ;
kanonnen}
gieten
;
neologismen}
verzinnen
{m
.b.t. ;
uitvinden
;
smeden
;
maken
;
vervaardigen
;
aanmaken
;
aanbrengen
;
vormen
;
{巣
;
機会
;
船を}
bouwen
;
assembleren
;
fabriceren
;
in
elkaar
zetten
;
{区
;
庭を}
aanleggen
;
bereiden
{料理を}
;
klaarmaken
;
bebouwen
{田を}
;
cultiveren
;
{学生
;
教員を}
opleiden
;
ontwikkelen
{性格を}
;
vormen
;
opbouwen
;
telen
;
kweken
;
verbouwen
;
produceren
;
voortbrengen
;
opstellen
{予算を}
;
opmaken
;
{文書
;
俳句を}
schrijven
;
{計画
;
詩歌を}
smeden
;
componeren
{楽曲を}
;
scheppen
;
creëren
{先例を}
;
vormen
;
formeren
;
samenstellen
;
constitueren
{新政府を}
;
stichten
{会社を}
;
oprichten
;
vestigen
;
{時間
;
資金を}
vrijmaken
;
{しわ
;
にきび
;
たこを}
krijgen
;
verzinnen
{口実を}
;
fabriceren
;
kunstmatig
vormen
;
construeren
;
forceren
{笑顔を}
;
affecteren
;
faken
;
kraaien
{雄鶏が時を}
Translation hun
becsül
;
csinál
;
elér
;
gyárt
;
készít
;
létrehoz
;
megtesz
;
okoz
;
teremt
;
alkot
;
kivált
;
létesít
;
felsorakoztat
;
ír
;
leír
;
megír
;
képez
;
új
szót
alkot
;
ápol
;
művel
;
megállapít
;
elkészít
;
kitalál
;
összeállít
;
pótol
;
rendbe
tesz
;
előkészít
;
lehord
Translation slv
konstruirati
;
proizvajati
;
ustvarjati
;
delati
;
narediti
nekaj
iz
nečesa
Translation spa
hacer
;
crear
;
fabricar
;
manufacturar
;
redactar
;
escribir
;
componer
;
construir
;
acuñar
;
cultivar
;
organizar
;
establecer
(
lugar
) ;
maquillar
;
cortar
(
árbol
) ;
preparar
(
comida
) ;
cometer
(
pecado
) ;
crear
(
cosas
nuevas
o
que
se
hacen
por
primera
vez
) ;
originar
;
inventar
;
engendrar
;
concebir
;
hacer
;
crear
;
fabricar
;
manufacturar
;
redactar
;
escribir
;
componer
;
construir
;
acuñar
;
cultivar
;
organizar
;
establecer
(
lugar
) ;
maquillar
;
cortar
(
árbol
) ;
preparar
(
comida
) ;
cometer
(
pecado
)
Translation swe
göra
;
tillverka
;
skapa
Translation eng
to
make
;
to
produce
;
to
manufacture
;
to
build
;
to
construct
;
to
prepare
(
food
) ;
to
brew
(
alcohol
) ;
to
raise
;
to
grow
;
to
cultivate
;
to
train
;
to
till
;
to
draw
up
(a
document
) ;
to
make
out
;
to
prepare
;
to
write
;
to
create
(
an
artistic
work
,
etc
.) ;
to
compose
;
to
coin
(a
phrase
) ;
to
organize
;
to
organise
;
to
establish
;
to
found
;
to
have
(a
child
) ;
to
make
up
(
one's
face
,
etc
.) ;
to
fabricate
(
an
excuse
,
etc
.) ;
to
give
a (
false
)
appearance
;
to
feign
(a
smile
,
etc
.) ;
to
put
on
a
show
of
emotion
;
to
form
(a
line
,
etc
.) ;
to
set
(a
record
) ;
to
commit
(a
sin
,
etc
.)
Translation ger
machen
;
erzeugen
;
hervorbringen
;
herstellen
;
produzieren
;
anfertigen
;
schaffen
;
bilden
;
formen
;
gestalten
;
anbauen
;
komponieren
;
bilden
Translation fre
faire
;
produire
;
fabriquer
;
confectionner
;
construire
;
bâtir
;
élaborer
;
réaliser
;
préparer
(
de
la
nourriture
) ;
brasser
(
une
boisson
alcoolisée
) ;
former
(
une
ligne
,
etc
.) ;
établir
(
un
record
) ;
commettre
(
un
péché
,
etc
.) ;
élever
;
éduquer
;
cultiver
;
entraîner
;
former
;
labourer
;
rédiger
;
dresser
(
un
document
) ;
préparer
;
écrire
;
créer
(
une
œuvre
d'art
,
etc
.) ;
composer
;
forger
(
une
nouvelle
expression
) ;
organiser
;
établir
;
fonder
;
faire
(
un
enfant
) ;
se
maquiller
;
inventer
(
une
excuse
,
etc
.) ;
forger
Translation rus
изготовлять
;
делать
;
строить
;
воздвигать
;
1) ((
тж
.)
造る
)
делать
,
изготовлять
;
создавать
;
творить
;
2) ((
тж
.)
造る
)
строить
;
3)
формировать
;
организовывать
;
учреждать
;
4)
писать
(
книгу
и т. п.) ;
5)
возделывать
;
выращивать
;
6) (
перен
.)
создавать
;
7)
готовить
{еду}
;
8) (
связ
.)
прикрашивать
;
9)
придавать
(
какой-л
.)
вид
;
10
)
выдумывать
Crossref
野菜を作る
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 1795 ms