YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
献上
JMdict 100319
Word
献上
Reading
けんじょう
Translation eng
presenting
to
Translation ger
Schenkung
;
Geschenk
;
feierliche
Überreichung
;
Hakata-Seide
mit
mit
erhabenem
Muster
; (
Abk
.)
Translation fre
donner
à
上
JMdict 100319
Word
上
Reading
じょう
Translation eng
from
the
standpoint
of
;
as
a
matter
of
(e.g.
fact
) ;
in
the
field
of
;
being
of
the
type
of
;
aboard
(a
ship
or
vehicle
) ;
on
top
of
;
on
;
above
;
first
volume
(e.g.
book
) ;
superior
quality
;
best
;
top
;
high
class
;
going
up
;
governmental
;
imperial
;
presenting
;
showing
Translation ger
ausgezeichnet
;
best
;
feinst
;
erst
;
vorangegangen
;
alt
;
erster
Band
Translation fre
au-dessus
;
haut
;
meilleur
;
premier
;
qualité
supérieure
;
premier
tome
;
premier
volume
Translation rus
(1)
верх
;
лу́чшее
; (2)
1-ый
том
двухто́мника
или
трёхто́мника
Crossref
下
提訴
JMdict 100319
Word
提訴
Reading
ていそ
Translation eng
presenting
a
case
;
suing
Translation ger
Einreichen
einer
Klage
;
Verklagen
Translation fre
déposer
une
plainte
;
ententer
,
introduire
une
action
;
porter
plainte
奉持
JMdict 100319
Word
捧持
;
奉持
Reading
ほうじ
Translation eng
bearing
;
presenting
;
holding
up
(
emperor's
picture
)
Translation ger
Präsentieren
;
Halten
;
Tragen
拝呈
JMdict 100319
Word
拝呈
Reading
はいてい
Translation eng
presenting
;
salutation
of
a
formal
letter
Translation ger
Überreichen
;
Präsentieren
; (
besch
.
-höfl
.) ;
Einleitungsformel
für
Briefe
納経
JMdict 100319
Word
納経
Reading
のうきょう
Translation eng
presenting
a
copied
sutra
to
a
temple
(
or
money
,
etc
.
in
its
place
)
Translation ger
Kopieren
und
Darbringen
eines
Sûtra
;
dargebrachtes
Sûtra
進上
JMdict 100319
Word
進上
Reading
しんじょう
Translation eng
giving
;
presenting
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Opferung
;
Schenkung
;
Überreichung
;
Verleihung
ささげ銃
JMdict 100319
Word
捧げ銃
;
ささげ銃
Reading
ささげつつ
Translation eng
presenting
arms
Translation ger
Präsentieren
des
Gewehres
新序出世披露
JMdict 100319
Word
新序出世披露
Reading
しんじょしゅっせひろう
Translation eng
presenting
of
new
sumo
wrestlers
to
audience
自己演出
JMdict 100319
Word
自己演出
Reading
じこえんしゅつ
Translation eng
an
author
directing
(
producing
)
his
;
her
own
play
(
film
) ;
staging
oneself
for
effect
;
presenting
oneself
in
a
favorable
light
物ならず
JMdict 100319
Word
物ならず
Reading
ものならず
Translation eng
presenting
no
difficulty
;
not
hard
贈
KanjiDic2 100402
Literal
贈
Reading Pinyin
zeng4
Reading On
ゾウ
;
ソウ
Reading Kun
おく
.る
Reading Korean
jeung
Reading Korean
증
Meaning
presents
;
send
;
give
to
;
award
to
;
confer
on
;
presenting
something
Meaning fr
cadeau
;
envoyer
;
offrir
;
donner
;
accorder
;
conférer
;
remise
(
prix
)
Meaning es
otorgar
;
regalar
;
ofrecer
Meaning pt
presentes
;
enviar
;
dar
;
premiar
;
conferir
a ;
apresentar
alguma
coisa
献上
JMdict 200217
Word
献上
Reading
けんじょう
Translation dut
aanbieden
;
schenken
;
begiftigen
;
offreren
;
presenteren
;
ter
hand
stellen
;
reiken
{w
.g.} ;
begiftiging
;
schenking
;
dotatie
;
aan
het
shogunaat
geschonken
Hakata-textiel
Translation spa
ofrenda
;
obsequio
Translation eng
presenting
to
Translation ger
jmdm
.
ein
Geschenk
machen
;
jmdm
.
etw
.
zum
Geschenk
machen
;
Schenkung
;
Geschenk
;
feierliche
Überreichung
;
Hakata-Seide
mit
erhabenem
Muster
(
Abk
.)
Translation fre
donner
à
Translation rus
преподносить
,
дарить
; 1)
подношение
,
подарок
;
преподнесённый
,
подаренный
{~の}
;
преподносить
,
дарить
{~する}
; 2) (
связ
.:)
献上の帯
оби
из
плотного
шёлка
上
JMdict 200217
Word
上
Reading
じょう
Translation dut
topkwaliteit
;
eerste
soort
;
eerste
boekdeel
;
volume
I ; Z.M.
de
Keizer
;
met
hartelijke
groet
;
met
de
complimenten
(
van
) ;
graag
aangeboden
(
door
)
{opschrift
op
verpakking
van
geschenk}
;
eersteklas
;
eersterangs
;
puikbest
;
piekfijn
;
pico
bello
;
uitstekend
;
superieur
;
qua
… ; -(i)
eel
;
-isch
gezien
;
uit
…
oogpunt
;
als
je
naar
…
kijkt
;
in
…
opzicht
;
in
het
licht
van
… ; …
gezien
;
-halve
;
betreffende
;
met
betrekking
tot
… ;
wat
…
aangaat
;
op
het
stuk
van
… ;
wanneer
het
…
betreft
;
aangaande
… ;
inzake
… ; …
gesproken
Translation hun
felső
;
felszín
;
legelső
;
legfelső
;
legjobb
;
legnagyobb
fokú
;
maximális
;
pörgettyű
Translation slv
gornji
;
višji
Translation eng
from
the
standpoint
of
;
as
a
matter
of
(e.g.
fact
) ;
in
the
field
of
;
being
of
the
type
of
;
aboard
(a
ship
or
vehicle
) ;
on
top
of
;
on
;
above
;
first
volume
(e.g.
book
) ;
superior
quality
;
best
;
top
;
high
class
;
going
up
;
governmental
;
imperial
;
presenting
;
showing
;
ana-
(
medical
,
biol
.)
Translation ger
ausgezeichnet
;
best
;
feinst
;
erst
;
vorangegangen
;
alt
;
erster
Band
Translation fre
du
point
de
vue
;
en
ce
qui
concerne
;
dans
le
domaine
de
;
étant
du
type
de
; à
bord
(
d'un
navire
ou
d'un
véhicule
) ;
au
sommet
de
;
sur
;
au
dessus
;
premier
tome
;
premier
volume
;
qualité
supérieure
;
meilleur
;
première
qualité
;
haut
de
gamme
;
montant
;
gouvernemental
;
impérial
;
présentant
;
montrant
;
ana-
(
médical
,
biologique
)
Translation rus
(
суф
.) с
точки
зрения…
; в в
отношении…
;
области…
; 1):
{~{の}}
верхний
;
высший
;
лучший
; 2)
первый
том
,
первая
часть
(
из
двух
или
трёх
) ; 3) (
пишется
на
обёртке
подарка
,
означает
преподношу
); (
ср
.)
…じょう【…上】
Crossref
下・げ・2
;
上巻
提訴
JMdict 200217
Word
提訴
Reading
ていそ
Translation dut
voorlegging
van
een
zaak
{jur
.} ;
aanhangigmaking
;
aanspanning
van
een
procedure
;
geding
;
instelling
van
een
vervolging
;
indiening
van
een
aanklacht
;
klacht
;
een
zaak
voor
het
gerecht
brengen
{jur
.} ;
een
zaak
aan
de
rechter
voorleggen
;
een
zaak
aanhangig
maken
;
een
procedure
;
geding
aanspannen
;
een
vervolging
instellen
;
een
aanklacht
;
klacht
indienen
Translation eng
presenting
a
case
;
suing
Translation ger
Klageerhebung
;
Einreichen
einer
Klage
;
Verklagen
;
Klage
einreichen
;
einen
Prozess
anstrengen
;
verklagen
Translation fre
déposer
une
plainte
;
ententer
,
introduire
une
action
;
porter
plainte
Translation rus
:
{~する}
(
юр
.)
возбуждать
дело
; (
юр
.)
возбуждать
дело
奉持
JMdict 200217
Word
捧持
;
奉持
Reading
ほうじ
Translation hun
bemérési
szög
;
csapágy
;
elviselés
;
felfekvés
;
iránylat
;
iránymeghatározás
;
kengyelvas
;
kocka
alakú
alapkő
;
pillér
;
tájolat
;
teherbíró
képesség
;
teherhordó
;
termő
;
termőképesség
;
viselés
;
vitel
;
vivés
Translation eng
bearing
;
presenting
;
holding
up
(
emperor's
picture
)
Translation ger
Präsentieren
;
Halten
;
Tragen
;
präsentieren
;
halten
;
tragen
Translation rus
преподносить
; (
кн
.:)
преподносить
{~する}
拝呈
JMdict 200217
Word
拝呈
Reading
はいてい
Translation eng
presenting
;
presentation
;
Dear
(
so
and
so
) ;
Dear
Sir
;
Dear
Madam
;
To
Whom
It
May
Concern
Translation ger
Überreichen
;
Präsentieren
(
besch
.
-höfl
.) ;
Sehr
geehrter
… (
Einleitungsformel
für
Briefe
)
Translation rus
подносить
(
кому-л
.
что-л
.) ; 1)
подношение
;
подносить
(
кому-л
.
что-л
.)
{~する}
; 2) (
см
.)
はいけい【拝啓】
ささげ銃
JMdict 200217
Word
捧げ銃
;
ささげ銃
Reading
ささげつつ
Translation spa
¡presenten
armas!
Translation eng
presenting
arms
Translation ger
Präsentieren
des
Gewehres
新序出世披露
JMdict 200217
Word
新序出世披露
Reading
しんじょしゅっせひろう
Translation eng
presenting
of
new
wrestlers
to
audience
物ならず
JMdict 200217
Word
物ならず
Reading
ものならず
Translation eng
presenting
no
difficulty
;
not
hard
贈
KanjiDic2 200217
Literal
贈
Reading Pinyin
zeng4
Reading On
ゾウ
;
ソウ
Reading Kun
おく
.る
Reading Korean
jeung
Reading Korean
증
Meaning
presents
;
send
;
give
to
;
award
to
;
confer
on
;
presenting
something
Meaning fr
cadeau
;
envoyer
;
offrir
;
donner
;
accorder
;
conférer
;
remise
(
prix
)
Meaning es
otorgar
;
regalar
;
ofrecer
Meaning pt
presentes
;
enviar
;
dar
;
premiar
;
conferir
a ;
apresentar
alguma
coisa
借花献仏
JMdict 200217
Word
借花献仏
Reading
しゃっかけんぶつ
Translation eng
winning
favor
or
influence
using
someone
else's
property
;
plagiarism
;
presenting
the
Buddha
with
borrowed
flowers
進上
JMdict 200217
Word
進上
Reading
しんじょう
Translation eng
giving
;
presenting
Translation ger
Opferung
;
Schenkung
;
Überreichung
;
Verleihung
Translation rus
(
см
.)
しんてい【進呈】
納経
JMdict 200217
Word
納経
Reading
のうきょう
Translation eng
presenting
a
hand-copied
sutra
to
a
temple
(
or
money
,
etc
.
in
its
place
)
Translation ger
Kopieren
und
Darbringen
eines
Sūtra
;
dargebrachtes
Sūtra
;
Stiftung
von
Geld
oder
Reis
(
anstelle
eines
Sūtra
)
Crossref
写経
発表
JMdict 200217
Word
発表
Reading
はっぴょう
Translation dut
bekendmaken
;
aankondigen
;
publiceren
;
uitbrengen
;
mededelen
;
annonceren
;
melden
;
berichten
;
kond
doen
;
ter
kennis
brengen
;
kennisgeven
;
uitpakken
met
;
voorlezen
{i
.h.b.} ;
presenteren
{i
.h.b.} ;
bekendmaking
;
aankondiging
;
publicatie
;
release
;
mededeling
;
verklaring
;
communiqué
;
annoncering
{w
.g.} ;
kennisgeving
;
voorlezing
{i
.h.b.} ;
presentatie
{i
.h.b.}
Translation hun
bejelentés
;
hirdetmény
;
kiírás
Translation slv
objava
;
predstavitev
;
izdaja
;
objaviti
;
predstaviti
Translation spa
publicar
;
declarar
;
hacer
público
;
decir
en
público
;
anuncio
;
publicación
;
presentación
Translation swe
bekantgörande
Translation eng
announcement
;
publication
;
presenting
;
statement
;
communique
;
making
known
;
breaking
(
news
story
) ;
expressing
(
one's
opinion
) ;
releasing
;
unveiling
Translation ger
veröffentlichen
;
ankündigen
;
bekannt
machen
;
Verkündigung
;
Bekanntmachung
;
Bekanntgabe
;
Veröffentlichung
Translation fre
annonce
;
parution
;
publication
Translation rus
опубликовывать
,
печатать
;
сообщать
;
оглашать
;
выступать
{с
сообщением}
(
на
собрании
и т. п.) ;
сообщение
;
публикация
;
оглашение
;
опубликовывать
,
печатать
;
сообщать
;
оглашать
;
выступать
сообщением}
собрании
и т. п.)
{~する}
{с
セルフプロデュース
JMdict 200217
Reading
セルフプロデュース
Source Language eng
self-produce
Translation eng
emphasizing
one's
good
qualities
;
presenting
oneself
in
a
favorable
light
Crossref
自己演出・じこえんしゅつ・2
自己演出
JMdict 200217
Word
自己演出
Reading
じこえんしゅつ
Translation eng
author
directing
or
producing
his
or
her
own
play
(
film
) ;
staging
oneself
for
effect
;
presenting
oneself
in
a
favorable
light
Translation ger
Selbstinszenierung
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 440 ms