圧し
JMdict 200217
切迫
JMdict 200217
Word 切迫
Reading せっぱく
Translation dut naderen ; dichterbij komen ; dringen ; urgent zijn ; dreigen ; ophanden zijn ; op komst zijn ; voor de deur staan ; gespannen worden ; nijpen ; hachelijk worden ; acuut worden ; kritiek worden ; druk ; pressie ; drang ; aandrang ; dreigende nadering Translation hun kényszer ; nyomás ; sürgősség ; feszítés ; feszülés ; feszültség ; izgalom ; éles ész Translation spa acuciante ; apremiante
Translation eng pressure ; urgency ; tension ; imminence ; acuteness Translation ger drängen ; eilen ; bevorstehen ; angespannt sein ; Dringlichkeit ; Eile ; Anspannung Translation fre acuité ; imminence ; pression ; tension ; urgence Translation rus быть напряжённым ( об отношениях , о моменте ) ; надвигаться , приближаться ; 1): {～する} надвигаться , приближаться ; 2): {～する} быть напряжённым ( об отношениях , о моменте )
弾圧
JMdict 200217
締めつけ
JMdict 200217
繁忙
JMdict 200217
多端
JMdict 200217
圧点
JMdict 200217
Word 圧点
Reading あってん
Translation spa punto anatómico doloroso o sensible a la presión digital
Translation eng pressure point Translation ger Druckpunkt ; druckempfindliche Stelle
気圧配置
JMdict 200217
Word 気圧配置
Reading きあつはいち
Translation eng pressure pattern Translation ger Luftdruckverteilung
強圧
JMdict 200217
粘着剤
JMdict 200217
検圧器
JMdict 200217
Word 検圧器
Reading けんあつき
Translation swe tryckmätare
Translation eng pressure gauge Translation ger Druckmesser ; Manometer Translation rus манометр
點穴
JMdict 200217
圧迫包帯
JMdict 200217
Word 圧迫包帯
Reading あっぱくほうたい
Translation swe tryckförband
Translation eng pressure bandage Translation ger Druckverband ; Kompressionsverband
圧力釜
JMdict 200217
圧力容器
JMdict 200217
ゲージ圧力
JMdict 200217
Word ゲージ圧力
Reading ゲージあつりょく
Translation swe tryckmätare
Translation eng pressure gauge Translation ger Manometerdruck
感圧ダイオード
JMdict 200217
圧
JMdict 200217
Word 圧
Reading あつ
Translation spa presión ; sujeción ; inmovilización
Translation eng pressure ; force Translation ger Druck ; Druckkraft
Crossref 圧力・1
壓
KanjiDic2 200217
Literal 壓
Reading Pinyin ya1 ; ya4 Reading On アツ ; エン ; オウ Reading Kun お.す ; へ.す ; おさ . える Reading Korean ab Reading Korean 압
Meaning pressure
偪
KanjiDic2 200217
Literal 偪
Reading Pinyin bi1 Reading On フク ; ヒツ ; ヒョク ; ヒキ Reading Kun せま .い ; せま .る ; むかばき Reading Korean pib
Meaning compel ; pressure ; force ; bother
圧
KanjiDic2 200217
Literal 圧
Reading Pinyin ya1 ; ya4 Reading On アツ ; エン ; オウ Reading Kun お.す ; へ.す ; おさ . える ; お. さえる Reading Korean ab Reading Korean 압
Meaning pressure ; push ; overwhelm ; oppress ; dominate Meaning fr pression ; pousser ; submerger ; oppresser ; dominer Meaning es presión ; opresión Meaning pt pressão ; empurrar ; inundar ; oprimir ; dominar
ひっ迫
JMdict 200217
Word 逼迫 ; ひっ迫
Reading ひっぱく
Translation dut krap zitten {生活が} ; het hard te verduren krijgen ; in een penibele ; benarde situatie raken ; in nood raken ; in het nauw raken ; gespannen zijn {事態が} ; nijpen ; krapte ; nood ; benauwdheid ; benardheid ; penarie ; nijping ; benauwing Translation hun megszorultság ; pénztelenség ; precízség ; küszöbön álló
Translation eng tightness ( of money , financial conditions , etc .) ; pressure ; stringency ; being strained ( of a situation ) ; being tense ; being pressing ; being tough Translation ger eng sein ; knapp sein ; in einer Zwangslage stecken ; in der Klemme sitzen ; Zwangslage ; Klemme ; Bedrängnis ; Geldknappheit Translation rus нуждаться (в средствах ); испытывать крайние затруднения ( финансовые ) ; острая нужда (в деньгах ) ; нуждаться (в средствах ); испытывать крайние затруднения ( финансовые ) {～する}
壓
CC-CEDict 200217
Traditional 壓 Simplified 压
Pinyin ya1
English to press ; to push down ; to keep under ( control ) ; pressure
壓力
CC-CEDict 200217
Traditional 壓力 Simplified 压力
Pinyin ya1 li4
English pressure
壓力容器
CC-CEDict 200217
Traditional 壓力容器 Simplified 压力容器
Pinyin ya1 li4 rong2 qi4
English pressure vessel ; autoclave
壓力強度
CC-CEDict 200217
Traditional 壓力強度 Simplified 压力强度
Pinyin ya1 li4 qiang2 du4
English pressure ( as measured )
壓力計
CC-CEDict 200217
Traditional 壓力計 Simplified 压力计
Pinyin ya1 li4 ji4
English pressure gauge ; manometer ; piezometer
壓力鍋
CC-CEDict 200217
Traditional 壓力鍋 Simplified 压力锅
Pinyin ya1 li4 guo1
English pressure cooker
壓強
CC-CEDict 200217
Traditional 壓強 Simplified 压强
Pinyin ya1 qiang2
English pressure ( physics )
壓線
CC-CEDict 200217
Traditional 壓線 Simplified 压线
Pinyin ya1 xian4
English pressure crease ; fig . to toil for sb else's benefit ; line ball (i.e. on the line )
多事多端
JMdict 200217
快鍋
CC-CEDict 200217
Traditional 快鍋 Simplified 快锅
Pinyin kuai4 guo1
English pressure cooker ( Tw )
軋染機
CC-CEDict 200217
Traditional 軋染機 Simplified 轧染机
Pinyin ya4 ran3 ji1
English pressure roller used in dyeing trough
圧力波
JMdict 200217
Word 圧力波
Reading あつりょくは
Translation eng pressure wave Translation ger Druckwelle ; Kompressionswelle ; Longitudinalwelle
高壓鍋
CC-CEDict 200217
Traditional 高壓鍋 Simplified 高压锅
Pinyin gao1 ya1 guo1
English pressure cooker
圧力鍋
JMdict 200217
Word 圧力鍋
Reading あつりょくなべ
Translation dut snelkookpan ; snelkoker ; pressurecooker ; hogedrukpan ; drukpan Translation hun kuktafazék
Translation eng pressure cooker Translation ger Schnellkochtopf ; Dampfkochtopf ; Dampfdruckkochtopf
圧力調整器
JMdict 200217
Word 圧力調整器
Reading あつりょくちょうせいき
Translation eng pressure regulator Translation ger Druckregler
働き掛け
JMdict 200217
圧力団体
JMdict 200217
圧力計
JMdict 200217
Word 圧力計
Reading あつりょくけい
Translation dut drukmeter ; manometer Translation hun nyomásmérő Translation spa manómetro
Translation eng manometer ; pressure gauge Translation ger Druckmesser ; Manometer Translation rus манометр
圧力抑制プール
JMdict 200217
圧力抑制室
JMdict 200217
圧力差
JMdict 200217
感圧
JMdict 200217
Word 感圧
Reading かんあつ
Translation eng pressure sensitivity Translation ger Druckempfindlichkeit
圧力
JMdict 200217
Word 圧力
Reading あつりょく
Translation dut druk ; drukkracht ; druk ; drukking ; pressie ; aandrang Translation hun erőfeszítés ; feszültség ; hangsúly ; megpróbáltatás ; nyomás Translation slv pritisk Translation spa presión ; stress Translation swe tryck
Translation eng pressure ; stress ; pressure (e.g. political ) ; coercion ; arm-twisting Translation ger Druck ; Zwang ; Nötigung Translation fre pression ; stress Translation rus давление , нажим ; 圧力のため под давлением {～で} ,
圧迫
JMdict 200217
Word 圧迫
Reading あっぱく
Translation dut ( zwaar ) drukken ; wegen ( op ) ; dringen ; aandringen ; nopen ; dwingen ; persen ( tot ) ; onder druk zetten ; pressie ; druk uitoefenen ( op ) ; intimideren {i .h.b.} ; verdrukken ; onderdrukken ; opprimeren {w .g.} ; supprimeren ; benauwen ; beklemmen ; prangen ; pressen ; reprimeren ; druk ; gewicht ; pressie ; drang ; drukking ; dwang ; aandrang ; {Belg .N. ; w.g.} pressing ; oppressie ; benauwing ; verdrukking ; onderdrukking ; beklemming {胸の} ; benauwdheid Translation hun nyomás ; korlátozás ; zsarnokság Translation slv pritisk ; zatiranje Translation spa opresión ; presión
Translation eng pressure ; oppression ; suppression Translation ger drücken ; bedrängen ; unter Druck setzen ; Druck ausüben ; unterdrücken ; überwältigen ; zwingen ; Druck ; Bedrängnis ; Unterdrückung ; Überwältigung ; Zwang ; Nötigung Translation fre coercition ; oppression ; pression Translation rus давить ; подавлять , угнетать , притеснять ; подвергать репрессиям ; забивать ; 1) давление ; гнёт , угнетение , притеснение ; давить ; подавлять , угнетать , притеснять ; подвергать репрессиям ; забивать {～する} ; 2) ( см .) あっぱくかん
圧痛点
JMdict 200217
Word 圧痛点
Reading あっつうてん
Translation eng pressure point Translation ger Druckpunkt ; druckempfindliche Stelle
圧着
JMdict 200217
Word 圧着
Reading あっちゃく
Translation hun hullámosság
Translation eng crimping ; pressure bonding Translation ger Zusammenpressen ; Klemmverbinden ; Crimpen
圧接
JMdict 200217
Word 圧接
Reading あっせつ
Translation eng pressure welding Translation ger Pressschweißen ; Pressschweißung
圧神
JMdict 200217
Word 圧神
Reading あっしん
Translation eng pressure sensation
Records 51 - 100 of 128 retrieved in 1083 ms