Reading フワフワ ; ふわふわ Translation dut zacht zijn ; licht zijn ; donzig zijn ; vlossig zijn ; flossig zijn ; luchtig zijn ; luchthartig zijn ; wuft zijn ; lichtvaardig zijn ; lichtzinnig zijn ; frivool zijn ; zacht ; licht ; donzig ; vlossig ; flossig ; luchtig ; luchthartig ; wuft ; lichtvaardig ; lichtzinnig ; frivool ; luchtigjes ; licht ; lichtjes Translation hun ablaknyílás ; csillogó ; fényforrás ; gyenge ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; szőke ; tapintatos ; üresen ; légies ; levegős ; szellős Translation slv prižgati ; razsvetliti ; zračen ; lahek ; visok ; tresoč se ; opotekajoč se ; impulzivno ; naglo ; nezavedno ; omedleti ; lahko ; zračno Translation spa esponjoso ; suave ; volátil ; inestable Translation eng lightly ( floating , drifting , etc .) ; buoyantly ; soft ; fluffy ; spongy ; unsteadily ; flightily ; fickly ; frivolously Translation ger flaumig ; flockig ; leicht ; weich ; schwammig ; leichtfertig ; unbeständig ; unstet ; unzuverlässig ; leicht ; luftig ; schwebend ; unbeständig ; launisch ; flaumig ; flockig ; leicht ; weich ; schwammig ; leichtfertig ; unbeständig ; unstet ; unzuverlässig Translation fre légèrement ( flottant , à la dérive , etc .) ; doux ; mou ; moelleux ; duveteux ; spongieux ; chancelant ; inconstant ; frivolement ; futilement Translation rus мягко колыхаться ; 1) мягко ; легко , нежно ; мягко колыхаться {～する} ; мягкий , нежный ощупь ); пушистый {～した} ; 2): {～した} а) беспокойный ; колеблющийся ; б) легкомысленный ; непостоянный

Word 点く Reading つく Translation dut licht {m .b.t. ; vuur ; lucifer} aangaan ; gaan branden ; ontbranden ; 火が} vuur {i .c.m. ; vlam vatten ; ontvlammen ; in brand raken ; aangaan ; in werking treden Translation hun kigyullad a lámpa ; meggyullad Translation slv prižgati se ; vžgati se Translation spa encenderse ; coger fuego ; la luz viene ; estar iluminado ( electricidad ) Translation eng to catch fire ; to be lit (e.g. electricity comes on ) ; to be lighted Translation ger brennen ; angehen ; Feuer fangen ; angezündet werden ; angemacht werden Translation fre s'allumer ( par ex . lorsque le courant passe ) ; être allumé ; prendre feu ; s'enflammer Translation rus загораться Crossref 火がつく ; 付く・つく・9

Word 点ける Reading つける Translation dut aandoen ; aansteken ; ontsteken ; aanmaken {火を} ; maken ; doen branden {電灯を} ; opsteken {タバコに火を} ; aanzetten {ラジオを} ; laten spelen ; het gas aansteken {ガスを} ; de gaskraan opendraaien Translation hun bekapcsol ; felgyújt ; rákapcsol ; rákezd ; bekapcsolja a világítást ; bevilágít ; derűssé tesz ; felderül ; kivilágít ; kivilágosodik ; lámpát gyújt ; rágyújt ; villanyt gyújt Translation slv priključiti ; vklopiti ; prižgati {luč , stroj ipd .}) Translation spa encender ; iluminar ; prender Translation eng to turn on ; to switch on ; to light up Translation ger anzünden ; anmachen ; anstellen ; anknipsen ; einschalten ; anschalten Translation fre allumer ( la lumière , le gaz , etc .) ; mettre en marche ; éclairer Translation rus зажигать Crossref 付ける・つける・13

Word 灯す ; 点す ; 燈す Reading ともす ; とぼす Translation dut aansteken {行灯を} ; ontsteken ; branden ; vrijen met {女を} ; aanranden {i .h.b.} ; verkrachten ; aansteken {蝋燭を} ; ontsteken ; branden ; vrijen met {女を} ; aanranden {i .h.b.} ; verkrachten Translation hun gyújt ; kivilágosodik ; meggyullad ; bekapcsol ; felgyújt ; függ vmitől Translation slv prižgati {luč , svečo} Translation spa iluminar ; encender ; encender ; prender ; dar lumbre Translation eng to light (a candle , lamp , etc .) ; to turn on (a light ) Translation ger anzünden ; anmachen ; anzünden ; anmachen ; anbrennen Translation fre allumer ; démarrer Translation rus ( см .) ともす ; зажигать ( свет )

Word 焚く Reading たく Translation dut stoken ; doen branden ; ストーブを} aansteken {i .c.m. ; フラッシュ {i .c.m. ; ストロボを} gebruiken ; 火を} maken {i .c.m. ; verbranden ; in brand steken ; in vlam zetten ; enz .} warmen {badwater ; verwarmen ; verhitten ; heet ; warm maken ; klaarmaken {oneig .} ; 香を} branden {i .c.m. Translation hun elég ; eléget ; világít ; felcsillan ; meggyullad Translation slv prižgati ; zanetiti ; zažigati Translation spa quemar ; prender fuego Translation eng to burn ; to kindle ; to light (a fire ) ; to make (a fire ) ; to heat (a bath ) ; to light (a stove ) ; to stoke (a boiler ) ; to use (a camera flash ) Translation ger heizen ; verbrennen ; Feuer machen Translation fre brûler ; allumer ; démarrer un feu ; embraser ; faire chauffer ( un bain , un poêle , etc .) ; utiliser ( un flash d'appareil photo ) Translation rus разводить ( огонь ); топить ( печь ); жечь ( топливо ) Crossref 薫く・たく