Reading アップ Translation dut vooruitgaan ; stijgen ; beter worden ; de grens van … breken {sportt .} ; uploaden {comp .} ; opgang ; verbetering ; opgestoken kapsel ; omhooggeborsteld haar ; omhooggekamd haar ; close-up ; detailopname ; het uploaden {comp .} Translation hun fent Translation slv zgoraj ; gornji ; dvigniti ; približati (h kameri ) ; gor ; navzgor ; višina Translation spa ( eng : up ) arriba Source Language eng up Translation eng increasing ; uploading ; posting (e.g. content ) ; putting online ; close-up ; finishing shooting ( of a film , etc .) ; upswept hairstyle ; being up (i.e. leading in sports ) ; warming up ; being over ; being finished Translation ger erhöhen ; verbessern ; nach oben toupieren ( Haare ) ; uploaden ; hochladen ; Erhöhung ; Hochfrisur ; Nahaufnahme ; Upload ; Hochladen Translation fre vers le haut Translation rus (( англ .) up ) ; 1) вверх , наверх ; наверху ; 2) повышение {зарплаты} на ( какую-л . сумму ) ; 3) ( название женской причёски с зачёсанными кверху волосами ) ; 4) ( радио ) постепенное усиление громкости звука ; 5) ( см .) クローズ・アップ Crossref ウオーミングアップ ; アップスタイル ; クランクアップ ; クローズアップ・1 ; アップロード

Word 近づく ; 近付く Reading ちかづく ; ちかずく Translation dut naderen ; benaderen ; naderbij ; dichterbij komen ; afkomen op ; eraan komen ; in aantocht zijn ; ophanden zijn ; naken {arch .} ; genaken {arch .} ; toenadering vinden ; zoeken ( tot ) ; vertrouwd ; close raken ( met ) ; toenaderen {veroud .} ; leren kennen {i .h.b.} ; ( nader ) kennis maken ( met ) Translation hun megközelít Translation slv približati se ; bližati se Translation spa aproximarse ; acercarse ; familiarizarse Translation eng to approach ; to draw near ; to get close ; to get acquainted with ; to get closer to ; to get to know Translation ger sich nähern ; nahen ; näher kommen ; näher rücken ; in die Nähe kommen ; sich anfreunden ; Freundschaft schließen ; sich unter die Leute mischen Translation fre ( s' ) approcher de ; devenir intime avec quelque-un ; se lier d'amitié avec quelqu'un ; se ressembler ( caractère , comportement ) Translation rus приближаться ; сближаться ; 1) приближаться , подходить ; 2) водиться , водить знакомство , общаться (с кем-л .)

Word 近寄る ; 近よる Reading ちかよる Translation dut naderen ; naderbij ; dichterbij komen ; benaderen ; naken {arch .} ; genaken {arch .} ; toenadering vinden ; zoeken ( tot ) ; vertrouwd ; close raken ( met ) ; toenaderen {veroud .} Translation hun közeledik ; közelít ; megközelít ; közelebb megy Translation slv pristopiti ; približati se Translation spa aproximarse ; acercarse Translation eng to approach ; to draw near Translation ger herankommen ; sich nähern ; näher kommen ; in die Nähe kommen Translation fre s'approcher de quelque chose Translation rus приближаться , подходить

Word 差し掛かる ; 差しかかる ; 差し掛る Reading さしかかる Translation dut naderen ; naderbij ; dichterbij komen ; tegemoet treden Translation hun majdnem megtesz vmit ; megközelít Translation slv približati ; ogovoriti koga ; obrniti se na koga ; predlagati Translation spa aproximarse ; acercarse Translation eng to come near ; to approach ; to be on the verge of ; to be about to ; to overhang ; to hang over Translation ger hängen ; schweben ; sich nähern ; nahe kommen ; erreichen ; nahe sein ( einer Periode , einem Zustand ) Translation fre s'approcher Translation rus 1) приближаться (к чему-л .) ; 2) свисать , свешиваться , висеть ( над чем-л .) ; 3) ( см .) さしせまる

Word 近寄せる Reading ちかよせる Translation slv približati Translation spa acercar ; arrimar Translation eng to bring close ; to bring near ; to associate with ( someone ) ; to keep company with ; to let come close Translation ger etw . näher bringen lassen ; mit etw . vertrauter werden lassen Translation fre associer avec ; rapprocher de Translation rus ( см .) ちかづける