Literal 虜 Reading Pinyin lu3 Reading On リョ ; ロ Reading Kun とりこ ; とりく Reading Korean ro Reading Korean 로 Meaning captive ; barbarian ; low epithet for the enemy Meaning fr captif ; esclave ; barbare ; épithète péjorative pour l'ennemi Meaning es cautivo ; prisionero ; apresar Meaning pt cativo ; bárbaro ; epíteto ofensivo ao inimigo

Word 囚人 ; 召人 Reading しゅうじん ; めしゅうど ; めしうど Translation dut gevangene ; gedetineerde ; bajesklant Translation hun beállító illesztőszeg ; elítélt ; rabnő ; rögzítő illesztőszeg ; vizsgálati fogoly Translation spa prisionero Translation eng prisoner Translation ger Gefangener ; Häftling ; Sträfling Translation fre détenu ; prisonnier Translation rus заключённый , арестант

Word 捕虜 Reading ほりょ Translation dut krijgsgevangene Translation hun beállító illesztőszeg ; elítélt ; rabnő ; rögzítő illesztőszeg ; vizsgálati fogoly Translation slv vojni ujetnik Translation spa prisionero ( de guerra ) Translation swe krigsfånge Translation eng prisoner ( of war ) Translation ger Gefangener ; Kriegsgefangener Translation fre prisonnier de guerre Translation rus военнопленный ; брать в плен {～にする} ; попасть в плен {～になる}

Word 虜 ; 擒 ; 俘虜 Reading とりこ Translation dut gevangene ; arrestant ; gedetineerde ; krijgsgevangene {i .h.b.} ; slaaf {fig .} ; verslaafde ; onderworpene Translation hun fogoly ; letartóztatott ; rab ; áldozat ; rabszolga Translation spa cautivo ; prisionero ; víctima ( del amor , etc .) ; esclavo ( de la propia lujuria , etc .) Translation eng captive ; prisoner ; victim ( of love , etc .) ; slave ( to one's lust , etc .) Translation ger Gefangener ; Opfer ; Sklave Translation rus пленный ; ( обр .) раб ( кого-чего-л .) ; брать в плен ; ( обр .) покорять , пленять {～にする}

Word 累囚 ; 縲囚 ; 纍囚 Reading るいしゅう Translation spa prisionero Translation eng prisoner

Literal 虜 Reading Pinyin lu3 Reading On リョ ; ロ Reading Kun とりこ ; とりく Reading Korean ro Reading Korean 로 Meaning captive ; barbarian ; low epithet for the enemy Meaning fr captif ; esclave ; barbare ; épithète péjorative pour l'ennemi Meaning es cautivo ; prisionero ; apresar Meaning pt cativo ; bárbaro ; epíteto ofensivo ao inimigo