人質
JMdict 100319
Word 人質
Reading ひとじち
Translation eng hostage ; prisoner Translation ger Geisel Translation fre otage ; prisonnier

捕虜
JMdict 100319
Word 捕虜
Reading ほりょ
Translation eng prisoner ( of war ) Translation ger Gefangener ; {Milit .} Kriegsgefangener Translation fre prisonnier de guerre Translation rus пле́нный

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun したが .う ; しもべ Reading Korean rye Reading Korean
Meaning slave ; servant ; prisoner ; criminal ; follower Meaning fr esclave ; serviteur ; prisonnier ; criminel ; adepte Meaning es servir ; criado ; sirviente ; tipografía de escritura para kanjis Meaning pt escravo ; servo ; prisioneiro ; criminosso ; seguidor

召人
JMdict 200217

人質
JMdict 200217
Word 人質
Reading ひとじち
Translation dut gijzelaar ; gegijzelde ; vastgehoudene Translation hun túsz ; rab Translation slv talec ; ujetnik Translation spa rehén ; preso
Translation eng hostage Translation ger Geisel ( im rechtsgeschichtlichen Sinn wie im modernen Sinn zur Durchsetzung einer Forderung ) ; Geiselnahme Translation fre otage ; prisonnier Translation rus заложник

捕虜
JMdict 200217
Word 捕虜
Reading ほりょ
Translation dut krijgsgevangene Translation hun beállító illesztőszeg ; elítélt ; rabnő ; rögzítő illesztőszeg ; vizsgálati fogoly Translation slv vojni ujetnik Translation spa prisionero ( de guerra ) Translation swe krigsfånge
Translation eng prisoner ( of war ) Translation ger Gefangener ; Kriegsgefangener Translation fre prisonnier de guerre Translation rus военнопленный ; брать в плен {~にする} ; попасть в плен {~になる}

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun したが .う ; しもべ Reading Korean rye Reading Korean
Meaning slave ; servant ; prisoner ; criminal ; follower Meaning fr esclave ; serviteur ; prisonnier ; criminel ; adepte Meaning es servir ; criado ; sirviente ; tipografía de escritura para kanjis Meaning pt escravo ; servo ; prisioneiro ; criminosso ; seguidor

免囚
JMdict 100319
Word 免囚
Reading めんしゅう
Translation eng discharged prisoner ; ex-convict Translation ger entlassener Sträfling Translation fre ancien détenu ; prisonnier libéré


囚人
JMdict 100319
Word 囚人
Reading しゅうじん
Translation eng prisoner Translation ger Gefangener ; Häftling ; Sträfling Translation fre détenu ; prisonnier

免囚
JMdict 200217


女囚
JMdict 100319
Word 女囚
Reading じょしゅう
Translation eng female prisoner Translation ger Gefangene ; weiblicher Häftling Translation fre femme prisonnier ; prisonnière

女囚
JMdict 200217
Word 女囚
Reading じょしゅう
Translation spa prisionera
Translation eng female prisoner ; female convict Translation ger Gefangene ; weiblicher Häftling Translation fre femme prisonnier ; prisonnière Translation rus арестантка

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 134 ms