YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
契
KanjiDic2 100402
Literal
契
Reading Pinyin
qi4
;
xie4
;
qie4
Reading On
ケイ
Reading Kun
ちぎ
.る
Reading Korean
gye
;
geul
Reading Korean
계
;
글
Meaning
pledge
;
promise
;
vow
Meaning fr
engagement
;
promesse
;
voeux
Meaning es
compromiso
;
promesa
;
voto
;
prometer
;
dar
su
palabra
Meaning pt
penhor
;
promessa
;
voto
盟
KanjiDic2 100402
Literal
盟
Reading Pinyin
meng2
;
ming2
Reading On
メイ
Reading Korean
maeng
Reading Korean
맹
Meaning
alliance
;
oath
Meaning fr
alliance
;
serment
Meaning es
juramento
;
promesa
;
pacto
;
alianza
Meaning pt
aliança
;
juramento
公約
JMdict 200217
Word
公約
Reading
こうやく
Translation dut
officieel
;
publiek
beloven
;
een
verkiezingsbelofte
doen
{i
.h.b.} ;
officiële
;
publieke
belofte
;
politieke
belofte
{i
.h.b.} ;
verkiezingsbelofte
Translation slv
javna
obljuba
ali
dolžnost
;
ki
si
jo
naložiš
;
javna
zaobljuba
Translation spa
promesa
;
palabra
;
juramento
Translation eng
public
commitment
;
public
promise
;
campaign
pledge
;
official
vow
Translation ger
öffentlich
versprechen
;
sich
öffentlich
verpflichten
;
öffentliches
Versprechen
;
der
Öffentlichkeit
gegebenes
Wort
; (
insbes
.)
Wahlversprechen
Translation fre
engagement
public
Translation rus
давать
официальное
обязательство
;
публично
обязываться
(
обещать
,
заверять
) ;
официальное
обязательство
(
обещание
,
заверение
) ;
давать
официальное
обязательство
;
публично
обязываться
(
обещать
,
заверять
)
{~する}
誓い
JMdict 200217
Word
誓い
Reading
ちかい
Translation dut
eed
;
gelofte
;
plechtige
belofte
;
erewoord
;
toezegging
van
een
kami
;
boeddha
om
ter
redding
te
komen
;
godsbelofte
Translation hun
eskü
;
ünnepélyes
ígéret
Translation spa
juramento
;
promesa
Translation eng
oath
;
vow
Translation ger
Eid
;
Schwur
;
Gelübde
;
Eidesleistung
;
Versprechen
Translation rus
присяга
;
клятва
盟約
JMdict 200217
Word
盟約
Reading
めいやく
Translation hun
fogadalom
;
káromkodás
;
megállapodás
;
paktum
;
szerződés
;
egyezmény
;
egyezség
;
megegyezés
Translation spa
juramento
;
promesa
;
pacto
;
convenio
Translation eng
oath
;
pledge
;
pact
;
covenant
;
alliance
Translation ger
einen
Pakt
schließen
;
ein
Bündnis
eingehen
;
sich
verbünden
;
Gelübde
;
festes
Versprechen
;
Eid
;
Schwur
;
Bund
;
Bündnis
;
Pakt
;
Allianz
Translation fre
alliance
;
pacte
;
promesse
;
serment
Translation rus
вступить
в
соглашение
,
заключить
пакт
;
соглашение
,
пакт
;
вступить
в
соглашение
,
заключить
пакт
{~する}
盟
KanjiDic2 200217
Literal
盟
Reading Pinyin
meng2
;
ming2
Reading On
メイ
Reading Korean
maeng
Reading Korean
맹
Meaning
alliance
;
oath
Meaning fr
alliance
;
serment
Meaning es
juramento
;
promesa
;
pacto
;
alianza
Meaning pt
aliança
;
juramento
契
KanjiDic2 200217
Literal
契
Reading Pinyin
qi4
;
xie4
;
qie4
Reading On
ケイ
Reading Kun
ちぎ
.る
Reading Korean
gye
;
geul
Reading Korean
계
;
글
Meaning
pledge
;
promise
;
vow
Meaning fr
engagement
;
promesse
;
voeux
Meaning es
compromiso
;
promesa
;
voto
;
prometer
;
dar
su
palabra
Meaning pt
penhor
;
promessa
;
voto
指きり
JMdict 200217
Word
指切り
;
指きり
Reading
ゆびきり
Translation spa
yubikiri
;
promesa
cruzando
el
dedo
meñique
Translation eng
pinky
swear
;
pinky
promise
;
hooking
each
other's
little
fingers
to
confirm
a
promise
Translation ger
Verhaken
der
kleinen
Finger
(
zur
Bestätigung
eines
Versprechens
)
Translation fre
croiser
les
doigts
pour
sceller
une
promesse
Translation rus
(
разг
.)
слово
,
твёрдая
договорённость
Crossref
指切拳万、嘘ついたら針千本呑ます・ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます
約束
JMdict 200217
Word
約束
Reading
やくそく
Translation dut
beloven
;
toezeggen
;
een
belofte
doen
;
verzekeren
;
z'n
woord
geven
;
zich
verbinden
;
zich
committeren
;
zich
verplichten
;
afspreken
;
een
afspraak
maken
;
een
verbintenis
;
engagement
;
contract
aangaan
;
contracteren
;
belofte
;
toezegging
;
z'n
gegeven
woord
;
afspraak
;
overeenkomst
;
verbintenis
;
engagement
;
akkoord
;
deal
;
pact
;
schikking
;
contract
;
convenant
;
convenu
{jur
.} ;
koop
;
pactum
{Lat
.} ;
afspraak
;
afspraakje
;
rendez-vous
;
ontmoeting
;
date
;
regel
;
conventie
;
gewoonte
;
gebruik
;
bepaling
;
voorschrift
;
lot
;
noodlot
;
fatum
;
bestemming
;
beschikking
;
Gods
voorzienigheid
;
Gods
wegen
;
bundeling
;
opbinding
;
reservering
van
een
geisha
Translation hun
szabály
;
előírás
;
szokás
;
uralom
Translation slv
dogovor
;
oljuba
;
obljuba
;
sestanek
;
zmenek
;
obljubiti
;
zmenek
;
obljuba
Translation spa
promesa
;
cita
;
compromiso
;
convención
;
regla
Translation swe
löfte
Translation eng
promise
;
agreement
;
arrangement
;
one's
word
;
contract
;
pact
;
appointment
;
engagement
;
date
;
convention
;
rule
;
destiny
;
fate
Translation ger
versprechen
;
verabreden
;
Versprechen
;
Abmachung
;
Vertrag
;
Bedingung
;
Verabredung
;
Rendezvous
;
Date
;
Konvention
;
Statuten
;
Bestimmung
;
vorbestimmtes
Schicksal
Translation fre
promesse
;
accord
;
arrangement
;
sa
parole
;
contrat
;
pacte
;
rendez-vous
;
engagement
;
convention
;
règle
;
destin
;
destinée
;
sort
;
fatalité
Translation rus
обещать
;
уговориться
,
договориться
; 1)
обещание
;
уговор
,
договорённость
;
обещать
;
уговориться
,
договориться
{~する}
;
обещанный
;
условленный
,
договорённый
{~の}
; 2)
обычай
,
общепринятые
правила
; 3)
предопределённость
;
быть
предопределённым
{~である}
,
{~される}
約
KanjiDic2 100402
Literal
約
Reading Pinyin
yue1
;
yao1
Reading On
ヤク
Reading Kun
つづ
.
まる
;
つづ
.
める
;
つづま
.
やか
Reading Korean
yag
;
yo
Reading Korean
약
;
요
Meaning
promise
;
approximately
;
shrink
Meaning fr
environ
;
promettre
;
abréger
;
raccourcir
Meaning es
promesa
;
aproximadamente
;
encogerse
;
economizar
Meaning pt
promessa
;
aproximadamente
;
recuar
約
KanjiDic2 200217
Literal
約
Reading Pinyin
yue1
;
yao1
Reading On
ヤク
Reading Kun
つづ
.
まる
;
つづ
.
める
;
つづま
.
やか
Reading Korean
yag
;
yo
Reading Korean
약
;
요
Meaning
promise
;
approximately
;
shrink
Meaning fr
environ
;
promettre
;
abréger
;
raccourcir
Meaning es
promesa
;
aproximadamente
;
encogerse
;
economizar
Meaning pt
promessa
;
aproximadamente
;
recuar
請合い
JMdict 200217
Word
請け合い
;
請合い
Reading
うけあい
Translation dut
verzekering
;
belofte
;
garantie
;
zekerheid
;
waarborg
;
borg
;
borgstelling
;
aanneming
Translation spa
promesa
,
compromiso
;
garantía
Translation eng
assurance
;
guarantee
Translation ger
Garantie
;
Sicherheit
;
Gewährleistung
Translation rus
ручательство
,
гарантия
;
гарантированный
{~の}
Crossref
請け合う・2
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 139 ms