箴言
JMdict 200217
Word 箴言
Reading しんげん
Translation dut ( het boek ) Spreuken {bijb .} ; de Vulgaat} Proverbia {in ; Spr . {afk .} ; Prov . {afk .} Translation hun aforizma ; életelv Translation spa aforismo ; dicho ; sentencia ; cita breve
Translation eng proverb ; maxim ; aphorism ; Proverbs ( book of the Bible ) Translation ger Maxime ; Aphorismus ; Spruch ; Sprüche Salomos ; Sprüche Salomonis ; Proverbia Translation rus ( кн .) афоризм ; изречение




KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiao4 ; jiao4 Reading On コウ ; キョウ Nanori めん Reading Korean gyo ; hyo Reading Korean ;
Meaning exam ; school ; printing ; proof ; correction Meaning fr école ; examen ; impression ; épreuve ; correction Meaning es escuela ; colegio ; centro docente Meaning pt exame ; escola ; impressão ; prova ; correção

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On Reading Kun こころ . みる ; ため .す Reading Korean si Reading Korean
Meaning test ; try ; attempt ; experiment ; ordeal Meaning fr test ; essai ; tentative ; expérience ; épreuve Meaning es prueba ; ensayo ; experimento ; probar ; experimentar ; intentar Meaning pt teste ; tentativa ; testar ; experimento ; prova

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zheng4 Reading On ショウ Reading Kun あかし Reading Korean jeung Reading Korean
Meaning evidence ; proof ; certificate Meaning fr preuve ; évidence ; certificat Meaning es evidencia ; prueba ; testimonio ; certificado Meaning pt evidência ; prova ; certificado

トライ
JMdict 200217
Reading トライ
Translation dut poging ; try {rugby} ; het eens proberen ; een poging wagen ; een gooi doen ; een try drukken {rugby} Translation hun hárompontos gól Translation swe pröva
Translation eng try ; attempt ; try ( rugby ) Translation ger Versuch ; Versuch ; einen Versuch machen

観る
JMdict 200217
Word 見る ; 観る ; 視る
Reading みる
Translation dut zien ; kijken ( naar ) ; loeken {inform .} ; bekijken ; bezien ; aanzien ; aankijken ; gadeslaan ; bezichtigen ; beschouwen ; aanschouwen {arch .} ; blikken {lit .t.} ; brillen {Barg .} ; spannen {Barg .} ; afgaande op … ; getuige {het feit dat enz .} ; te oordelen naar … ; uitgaande van … ; lezen ; doorkijken ; doorlopen {新聞を} ; inzage nemen ; inzien ; naslaan {in een woordenboek e.d.} ; raadplegen ; consulteren ; nazien ; nagaan ; checken ; controleren ; ervaren ; meemaken ; ondervinden ; beleven ; zorgen voor ; verzorgen ; passen op ; letten op ; toezien op ; behartigen ; waken over ; toezien op ; verplegen ; zich aantrekken {面倒を} ; bij wijze van proef doen} {iets ; als je zou … ; mocht je … ; moest je op de partikels of と} {gew .} {eindigend ; nu … ; nou … ; in de zich thans voordoende situatie dat {eindigend op het partikel ば} ; wanneer … ; toen {eindigend op de partikels of と} ; ware het geval Translation hun ért ; felfog ; megért ; megnéz ; néz ; igyekszik ; kihallgat ; kipróbál ; megerőltet ; megkísérel ; megpróbál ; megvizsgál Translation slv ( po ) gledati Translation spa ver ; mirar ; observar ; examinar ; ( como verbo auxiliar ) intentar ; observar atentamente ; vigilar ; mirar con interés ; mirar con atención ; ver ( películas , flores , etc ) Translation swe se ; titta ; pröva
Translation eng to see ; to look ; to watch ; to view ; to observe ; to examine ; to look over ; to assess ; to check ; to judge ; to look after ; to attend to ; to take care of ; to keep an eye on ; to experience ; to meet with ( misfortune , success , etc .) ; to try ... ; to have a go at ... ; to give ... a try ; to see ( that ) ... ; to find ( that ) ... Translation ger betrachten ; anschauen ; sehen ; schauen ; gucken ; ( norddt .) kucken ; anschauen ; ansehen ; anblicken ; betrachten ; lesen ; durchsehen ; erblicken ; bemerken ; betrachten ; beobachten ; betrachten und inhaltlich verstehen ; mit ansehen ; zusehen ; zuschauen ; anstarren ; besichtigen ; ansehen als … ; überprüfen ; nachschlagen ; beurteilen ; bewerten ; auf etw . achten ; sich um etw . kümmern ; betreuen ; sich um jmdn . kümmern ; erfahren ; eine Erfahrung machen ; verwirklichen ; treffen ( bes . jmdn . des anderen Geschlechtes ) ; Umgang haben ; als Ehepaar leben ; ( nach te-Form ) versuchen Translation fre voir ; regarder ; observer ; réviser ; contrôler ; évaluer ; examiner ; juger ; vérifier ; s'occuper de ; garder un œil sur ; prendre soin de ; voir ; regarder ; essayer ; tenter ; tester ; voir que ... ; constater que ... Translation rus видеть ; смотреть ; 1) смотреть ; посмотреть , взглянуть ; видеть ; увидеть ; 2) ( перен .) видеть ; 3) ( перен .) смотреть ; 4) считать , предполагать ; 5) смотреть , осматривать ; 6) смотреть ( читая , изучая ) ; 7) смотреть ( за кем-чем-л .); заниматься ( чем-л .) ; ( ср .) みぬふり , みるからに , みるみる , みるめ , みたよう , みため , みておく , みてとる ; ( после деепр . формы гл .) пробовать
Crossref 看る

験す
JMdict 200217
Word 試す ; 験す
Reading ためす
Translation dut testen ; toetsen ; uittesten ; beproeven ; proberen ; uitproberen ; keuren ; monsteren ; proeven nemen ( met ) ; op de proef stellen ; aan een toets ; test ; proef onderwerpen ; proeven {i .h.b.} Translation hun analizál ; ellenőriz ; kipróbál ; kísérletez ; kísérletezik ; láttamoz ; megvizsgál ; próbál ; próbára tesz ; végrendeletet csinál ; végrendelkezik ; vizsgáztat Translation slv preizkusiti ; testirati Translation spa intentar ; examinar Translation swe prova ; testa
Translation eng to attempt ; to test ; to try out Translation ger versuchen ; probieren ; prüfen ; einen Versuch machen Translation fre tenter ; tester ; essayer Translation rus испытывать

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On Reading Kun こころ . みる ; ため .す Reading Korean si Reading Korean
Meaning test ; try ; attempt ; experiment ; ordeal Meaning fr test ; essai ; tentative ; expérience ; épreuve Meaning es prueba ; ensayo ; experimento ; probar ; experimentar ; intentar Meaning pt teste ; tentativa ; testar ; experimento ; prova

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zheng4 Reading On ショウ Reading Kun あかし Reading Korean jeung Reading Korean
Meaning evidence ; proof ; certificate Meaning fr preuve ; évidence ; certificat Meaning es evidencia ; prueba ; testimonio ; certificado Meaning pt evidência ; prova ; certificado

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xiao4 ; jiao4 Reading On コウ ; キョウ Nanori めん Reading Korean gyo ; hyo Reading Korean ;
Meaning exam ; school ; printing ; proof ; correction Meaning fr école ; examen ; impression ; épreuve ; correction Meaning es escuela ; colegio ; centro docente Meaning pt exame ; escola ; impressão ; prova ; correção

プロバジヤ
JMnedict 100319
Reading プロバジヤ Romaji Provadiya

プロバジヤ
JMnedict 200217
Reading プロバジヤ Romaji Provadiya

テスター
JMdict 200217
Reading テスター
Translation hun fázisceruza Translation swe provare ; testare
Translation eng tester Translation ger Tester Translation rus (( англ .) tester ) ( эл .) тестер ( прибор ).)



試供品
JMdict 200217
Word 試供品
Reading しきょうひん
Translation dut monster ; staal ; specimen ; sample ; bemonsterde offerte Translation hun mintadarab ; kóstoló Translation swe provbit ; provexemplar
Translation eng ( free ) sample ; promotional gift Translation ger Gratisprobe ; Gratisproduktprobe

検体
JMdict 200217
Word 検体
Reading けんたい
Translation hun mintadarab ; kóstoló Translation swe provbit ; provexemplar
Translation eng specimen ; sample ; object to be examined Translation ger Probe ; Untersuchungsprobe ( Blut , Serum , Urin usw .)

不愧
CEDict 100318
Traditional 不愧 Simplified 不愧
Pinyin bu4 kui4
English be worthy of ; deserve to be called ; prove oneself to be

Unicode 5.2
Character Definition prove , confirm , verify ; proof
Pinyin ZHENG4 Jyutping zing3 On SHOU SEI Kun AKASHI Hangul Korean CENG Viet chứng
Variant U+8B49

Unicode 5.2
Character Definition prove , confirm , verify ; proof
Pinyin ZHENG4 Jyutping zing3
Traditional U+8B49

Unicode 12.1
Character Definition prove , confirm , verify ; proof
Pinyin zhèng Jyutping zing3 On SHOU SEI Kun AKASHI Hangul : 1N Korean CENG Viet chứng
Variant U+8B49

Unicode 12.1
Character Definition prove , confirm , verify ; proof
Pinyin zhèng Jyutping zing3
Traditional U+8B49

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On エキ ; ヤク Reading Kun ま.す Nanori まし ; ます Reading Korean ig Reading Korean
Meaning benefit ; gain ; profit ; advantage Meaning fr bénéfice ; gain ; profit ; avantage Meaning es beneficio ; ganancia ; ventaja ; provecho Meaning pt benefício ; ganho ; lucro ; vantagem

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin run4 Reading On ジュン Reading Kun うるお .う ; うるお .す ; うる .む Nanori めぐみ Reading Korean yun Reading Korean
Meaning wet ; be watered ; profit by ; receive benefits ; favor ; charm ; steep Meaning fr mouillé ; être arrosé ; profit ; bénéfice ; favoriser ; charmer ; tremper Meaning es humedad ; provecho ; encanto ; humedecer ; sacar provecho Meaning pt molhado ; molhar-se ; lucrar ; receber benefícios ; favorecer ; charme ; embeber

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin de2 ; de5 ; dei3 Reading On トク Reading Kun え.る ; う.る Nanori あつ ; てろ Reading Korean deug Reading Korean
Meaning gain ; get ; find ; earn ; acquire ; can ; may ; able to ; profit ; advantage ; benefit Meaning fr obtenir ; gain ; gagner ; trouver ; acquérir ; pouvoir ; profit ; avantage ; bénéfice Meaning es ventaja ; beneficio ; provecho ; conseguir ; obtener Meaning pt ganho ; obtem ; achado ; ganhar ; adquirir ; poder ; capacidade ; lucro ; vantagem ; benefício

プロフィット
JMdict 200217
Reading プロフィット
Translation hun haszon ; nyereség Translation spa beneficio ( eng : profit ) ; provecho Translation swe avans
Translation eng profit

益金
JMdict 200217
Word 益金
Reading えききん
Translation hun haszon ; nyereség Translation spa beneficio ; provecho Translation swe vinst
Translation eng profit Translation ger Erlös ; Gewinn ; Profit Translation rus доход , прибыль ( денежные )


採算
JMdict 200217
Word 採算
Reading さいさん
Translation dut winst ; handelswinst ; winstgevendheid ; rentabiliteit Translation hun haszon ; nyereség Translation spa beneficio ; provecho Translation swe avans
Translation eng profit Translation ger Ertrag ; Vorteil ; Gewinn Translation fre gain ; profit Translation rus прибыль , выгода



利害
JMdict 200217
Word 利害
Reading りがい
Translation dut belang ; interesse ; voor- en nadelen Translation hun figyelem Translation spa interés ; beneficio ; provecho
Translation eng advantages and disadvantages ; interests ( of parties ) Translation ger Vor- und Nachteile ; Für und Wider ; Interesse ; Belang Translation fre avantages et désavantages ; intérêt Translation rus преимущества и недостатки ; выгоды и убытки ; интересы



KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin run4 Reading On ジュン Reading Kun うるお .う ; うるお .す ; うる .む Nanori めぐみ Reading Korean yun Reading Korean
Meaning wet ; be watered ; profit by ; receive benefits ; favor ; charm ; steep Meaning fr mouillé ; être arrosé ; profit ; bénéfice ; favoriser ; charmer ; tremper Meaning es humedad ; provecho ; encanto ; humedecer ; sacar provecho Meaning pt molhado ; molhar-se ; lucrar ; receber benefícios ; favorecer ; charme ; embeber

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin de2 ; de5 ; dei3 Reading On トク Reading Kun え.る ; う.る Nanori あつ ; てろ Reading Korean deug Reading Korean
Meaning gain ; get ; find ; earn ; acquire ; can ; may ; able to ; profit ; advantage ; benefit Meaning fr obtenir ; gain ; gagner ; trouver ; acquérir ; pouvoir ; profit ; avantage ; bénéfice Meaning es ventaja ; beneficio ; provecho ; conseguir ; obtener Meaning pt ganho ; obtem ; achado ; ganhar ; adquirir ; poder ; capacidade ; lucro ; vantagem ; benefício

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On エキ ; ヤク Reading Kun ま.す Nanori まし ; ます Reading Korean ig Reading Korean
Meaning benefit ; gain ; profit ; advantage Meaning fr bénéfice ; gain ; profit ; avantage Meaning es beneficio ; ganancia ; ventaja ; provecho Meaning pt benefício ; ganho ; lucro ; vantagem



善い
JMdict 200217
Word 良い ; 善い ; 好い ; 佳い ; 吉い ; 宜い
Reading よい ; えい
Translation dut goed ; juist ; correct ; goed ; knap ; uitstekend ; mooi ; welgevallig ; geschikt ; passend ; acceptabel ; aanvaardbaar ; geoorloofd ; makkelijk te ~ ; eenvoudig Translation hun derék ; ; kedves ; megfelelő ; szép ; finom ; kellemes ; cifra ; csodálatos ; derült ; éles ; jól ; nagyszerű ; nemes ; nyúlánk ; pompás ; pontosan ; remek ; vég ; szeretetre méltó Translation slv dober ; prijazen ; prijeten ; OK Translation spa bueno ; placentero ; fino ; excelente ; agradable ; está bien ; bueno ; justo ; correcto ; honrado ; bueno ; bello ; espléndido ; excelente ; bueno ; placentero ; fino ; excelente ; agradable ; está bien ; suficiente ( puede usarse para negar un ofrecimiento ) ; listo ; preparado ; provechoso ( negocios , etc ) ; beneficioso ; Está bien Translation swe bra
Translation eng good ; excellent ; fine ; nice ; pleasant ; agreeable ; sufficient ; enough ; ready ; prepared ; OK ; all right ; fine ; no problem ; profitable ( deal , business offer , etc .) ; beneficial Translation ger gut ; schön ; hervorragend ; ausgezeichnet ; wohl ; günstig ; richtig ; passend ; besser Translation fre bien ; bon ; excellent ; agréable ; plaisant ; suffisant ( peut être employé pour décliner une offre ) ; prêt ; préparé ; rentable ( par ex . pour un accord , une offre commerciale , etc .) ; bénéfique ; O.K. ; okay Translation rus хороший ; приятный ; хороший ; ( ср .) いい【善い】 , よく【良く】 , よからぬ
Crossref いい・3 ; いい・2 ; いい・1 ; いい・4

売手
JMdict 200217
Word 売り手 ; 売手
Reading うりて
Translation hun eladó áru ; jól menő cikk ; kelendő áru ; árus ; eladó fél ; lapterjesztő ; utcai árus Translation spa vendedor ; proveedor ; abastecedor
Translation eng seller ; vendor Translation ger Verkäufer ; Anbieter Translation fre fournisseur ; vendeur Translation rus ( см .) うりぬし


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin na4 Reading On ノウ ; ナッ ; ナ ; ナン ; トウ Reading Kun おさ . める ; -おさ . める ; おさ . まる Nanori の ; ろ Reading Korean nab Reading Korean
Meaning settlement ; obtain ; reap ; pay ; supply ; store Meaning fr installer ; obtenir ; récolter ; payer ; réserve ; remise ; hangar Meaning es pagar ; proveer ; suministrar ; entregar ; finalizar ; concluir Meaning pt acordo ; obtem ; colheita ; pagamento ; oferta ; loja

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bei4 Reading On Reading Kun そな . える ; そな . わる ; つぶさ .に Nanori びっ ; びん Reading Korean bi Reading Korean
Meaning equip ; provision ; preparation Meaning fr équiper ; préparation ; approvisionnement Meaning es equipar ; aprovisionar ; preparación ; preparativo ; proveer ; preparar ; estar dotado de ; estar surtido Meaning pt equipe ; provisão ; preparação

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu3 ; yu4 Reading On Reading Kun あた . える ; あずか .る ; くみ . する ; ともに Nanori とも ; ゆ Reading Korean yeo Reading Korean
Meaning bestow ; participate in ; give ; award ; impart ; provide ; cause ; gift ; godsend Meaning fr donner ; conférer ; participer à ; décerner ; fournir ; cause ; don ; don du ciel Meaning es otorgar ; conceder ; proveer ; unir fuerzas Meaning pt conferir ; participar em ; prêmio ; dar ; fornecer ; causa ; presente ; dádiva

Records 1 - 50 of 98 retrieved in 994 ms