YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
咎める
JMdict 200217
Word
咎める
Reading
とがめる
Translation dut
een
schuldgevoel
hebben
;
zich
schuldig
voelen
;
wroeging
hebben
;
berispen
;
laken
;
blameren
;
bekritiseren
;
afkeuren
;
verwijten
;
aanmerkingen
maken
op
;
op
de
vingers
tikken
;
een
uitbrander
;
standje
geven
;
ondervragen
;
aan
de
tand
voelen
;
in
verhoor
nemen
;
verhoren
Translation hun
hibáztat
;
okol
;
dacol
;
ellenszegül
;
igényt
tart
;
kérdőre
von
;
kétségbe
von
;
kifogásol
;
kivált
;
provokál
;
vitat
;
fenyeget
;
elmérgesít
;
eltúloz
;
kétségbe
ejt
;
megnehezít
;
súlyosabbá
tesz
Translation slv
grajati
;
kriviti
;
opomniti
;
opominjati
Translation spa
reprobar
;
censurar
;
regañar
;
reprender
Translation eng
to
prick
(
one's
conscience
) ;
to
blame
;
to
reproach
;
to
censure
;
to
rebuke
;
to
reprove
;
to
find
fault
;
to
take
to
task
;
to
criticize
;
to
criticise
;
to
question
(a
suspect
) ;
to
challenge
;
to
aggravate
(
an
injury
) ;
to
be
aggravated
;
to
get
inflamed
Translation ger
tadeln
;
jmdm
.
etw
.
vorwerfen
;
Vorwürfe
machen
;
sich
schuldig
fühlen
;
ausgefragt
werden
;
sich
entzünden
;
sich
verschlimmern
Translation fre
aggraver
(
une
blessure
) ;
blâmer
;
envenimer
(
une
blessure
) ;
faire
des
reproches
;
prendre
à
partie
;
trouver
à
redire
Translation rus
1)
укорять
,
упрекать
;
порицать
; 2)
окликать
(о
часовом
) ; 3)
воспаляться
(
напр
. о
ране
)
Crossref
気が咎める
火が付く
JMdict 200217
Word
火がつく
;
火が付く
;
火が点く
Reading
ひがつく
Translation dut
aangaan
;
beginnen
te
branden
;
vuur
;
vlam
vatten
;
ontvlammen
;
in
brand
raken
Translation hun
bosszant
;
ingerel
;
kivált
;
provokál
Translation eng
to
catch
fire
;
to
provoke
;
to
catch
fire
from
;
to
be
ignited
Translation ger
brennen
;
Feuer
fangen
;
sich
entzünden
怒らせる
JMdict 200217
Word
怒らせる
Reading
おこらせる
;
いからせる
Translation dut
boos
maken
;
kwaad
maken
;
verbolgen
maken
;
nijdig
maken
;
ontstemd
maken
;
woedend
maken
;
nijdig
maken
;
toornig
maken
;
ontstemmen
;
rechten
{肩を}
;
een
strenge
{眼を}
;
grimmige
blik
geven
;
boos
maken
;
woedend
maken
;
kwaad
maken
;
verstoren
;
ontstemmen
;
irriteren
;
grieven
;
beledigen
;
aanstoot
geven
;
tergen
;
vertoornen
;
toornig
maken
;
nijdig
maken
;
razend
maken
;
tot
razernij
brengen
;
woest
maken
;
chagrijnig
maken
;
belgen
;
verbolgen
maken
;
vergrammen
;
iem
.
uit
zijn
hum
;
humeur
brengen
;
iem
.
tegen
de
haren
in
strijken
;
iem
. (
tegen
zich
)
in
het
harnas
jagen
;
op
stang
jagen
;
stangen
{inform
.} ;
iem
.
op
de
kast
jagen
;
iem
.
op
de
tenen
trappen
;
op
iems
.
tenen
gaan
staan
;
iem
.
de
kat
in
de
gordijnen
jagen
;
iem
.
de
gordijnen
in
jagen
Translation hun
bosszant
;
ingerel
;
kivált
;
provokál
;
bokszállásba
helyezkedik
;
verekedni
készül
;
verekedő
állásba
helyezkedik
;
bosszant
;
ingerel
;
kivált
;
provokál
Translation eng
to
anger
someone
;
to
provoke
;
to
offend
someone
;
to
make
somebody's
hackles
rise
;
to
square
one's
shoulders
Translation ger
jmdn
.
ärgern
;
jmdn
.
verärgern
;
jmdn
.
ärgerlich
machen
;
jmdn
.
ärgern
Translation rus
сердить
;
сердить
,
злить
,
раздражать
,
выводить
из
терпения
,
обижать
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 258 ms