公敵一号
JMdict 100319
Word 公敵一号
Reading こうてきいちごう
Translation eng public enemy No . 1

公敵
JMdict 100319
Word 公敵
Reading こうてき
Translation eng public enemy Translation ger Staatsfeind

公庭
JMdict 100319
Word 公庭
Reading こうてい
Translation eng place of ceremony ; public place

公聴会
JMdict 100319
Word 公聴会
Reading こうちょうかい
Translation eng public hearing Translation ger öffentliche Anhörung ; öffentliche Befragung Translation fre audition publique

公団
JMdict 100319

公葬
JMdict 100319
Word 公葬
Reading こうそう
Translation eng public funeral Translation ger öffentliches Begräbnis

公租
JMdict 100319
Word 公租
Reading こうそ
Translation eng public tax Translation ger Steuern

公然
JMdict 100319
Word 公然
Reading こうぜん
Translation eng open (e.g. secret ) ; public ; official ; overt Translation ger allgemein Bekanntheit ; Offenkundigkeit ; Amtlichkeit ; Förmlichkeit Translation fre mis au grand jour ( ex : secret ) ; officiel ; publique

公選
JMdict 100319
Word 公選
Reading こうせん
Translation eng public election Translation ger öffentliche Wahl

公設市場
JMdict 100319
Word 公設市場
Reading こうせついちば
Translation eng public market Translation ger öffentlicher Markt ; städtischer Markt

公設
JMdict 100319
Word 公設
Reading こうせつ
Translation eng public ( institution ) Translation ger öffentliche Einrichtung ; ( vom Staat od . von den Gebietskörperschaften errichtet )

公生活
JMdict 100319
Word 公生活
Reading こうせいかつ
Translation eng public life

公生涯
JMdict 100319
Word 公生涯
Reading こうしょうがい
Translation eng public life ; public career

公人
JMdict 100319
Word 公人
Reading こうじん
Translation eng public character Translation ger ( schriftspr .) Mensch des öffentlichen Lebens ; jmd ., der ein öffentliches Amt bekleidet

公職
JMdict 100319
Word 公職
Reading こうしょく
Translation eng public office Translation ger öffentliches Amt

公証人
JMdict 100319
Word 公証人
Reading こうしょうにん
Translation eng notary public ; notary ; public notary Translation ger Notar




財政
JMdict 100319
Word 財政
Reading ざいせい
Translation eng financial affairs ; public finance Translation ger Finanzen ; Finanzwesen Translation fre administration financière ; finances

治安
JMdict 100319
Word 治安
Reading ちあん
Translation eng public order Translation ger öffentlicher Frieden ; öffentliche Sicherheit Translation fre ordre public

治安部隊
JMdict 100319
Word 治安部隊
Reading ちあんぶたい
Translation eng security force ; public safety force Translation ger Sicherheitskräfte

社会
JMdict 100319
Word 社会
Reading しゃかい
Translation eng society ; public Translation ger Gesellschaft ; Welt ; Öffentlichkeit ; Allgemeinheit ; Personengruppe ; Sozialkunde ; Gesellschaftskunde ; ( Abk .) Translation fre public (?) ; société Translation rus о́бщество

衆目
JMdict 100319
Word 衆目
Reading しゅうもく
Translation eng all eyes ; public attention Translation ger ( schriftspr .) ; öffentliche Aufmerksamkeit

渉外
JMdict 100319


人民
JMdict 100319
Word 人民
Reading じんみん
Translation eng people ; public Translation ger Volk ; Volksmasse ; Bürger ; Staatsangehöriger ; Staatsvolk Translation fre peuple Translation rus народ



銭湯
JMdict 100319
Word 銭湯
Reading せんとう
Translation eng bath-house ; public bath Translation ger öffentliches Badehaus ; Badeanstalt Translation fre bains publics


土木
JMdict 100319
Word 土木
Reading どぼく
Translation eng public works Translation ger Bau ; Tiefbau Translation fre travaux publiques

JMdict 100319

表向き
JMdict 100319


表立った
JMdict 100319
Word 表立った
Reading おもてだった
Translation eng public ; open ; formal ; official Translation ger bekannt ; offen ; offensichtlich

風紀
JMdict 100319
Word 風紀
Reading ふうき
Translation eng public morals Translation ger öffentliche Ordnung ; öffentliche Moral ; gute Sitten ; Sitte ; Sittlichkeit Translation fre discipline ( parti ) ; morale publique

風呂屋
JMdict 100319
Word 風呂屋
Reading ふろや
Translation eng public bathhouse ; bathhouse proprietor Translation ger Badehaus ; öffentliches Bad Translation fre bains publics

物議
JMdict 100319
Word 物議
Reading ぶつぎ
Translation eng public discussion ( criticism ) Translation ger ( schriftspr .) ; allgemeines Aufsehen ; öffentliche Erörterung ; Kritik ; Unruhe

保健婦
JMdict 100319

奉公
JMdict 100319
Word 奉公
Reading ほうこう
Translation eng service ; apprenticeship ; public duty Translation ger Lehre ; Dienst ; Staatsdienst Translation fre dévouement ; service


民論
JMdict 100319
Word 民論
Reading みんろん
Translation eng public opinion

役所
JMdict 100319
Word 役所
Reading やくしょ
Translation eng government office ; public office Translation ger Amt ; Behörde Translation fre bureau ( administratif ) ; centre ( administratif )

露わ
JMdict 100319
Word ; 露わ ;
Reading あらわ
Translation eng exposed ; scanty ; bare ; unconcealed ; naked ; public ; open

毀誉褒貶
JMdict 100319
Word 毀誉褒貶
Reading きよほうへん
Translation eng praise and censure ; public criticisms Translation ger ( schriftspr .) ; Lob und Tadel ; Kritik

JMdict 100319
Word
Reading こう
Translation eng public matter ; governmental matter ; prince ; duke ; lord ; sir ; familiar or derogatory suffix ( after a name , etc .) Translation ger Marquis ; Fürst ; Herzog

人目
JMdict 100319
Word 人目
Reading ひとめ ; じんもく
Translation eng public gaze ; public notice Translation ger Augen der Welt ; Öffentlichkeit Translation fre le regard des autres ; regard furtif


與論
JMdict 100319
Word 世論 ; 與論 ; 与論 ; 輿論
Reading よろん ; せろん
Translation eng public opinion Translation ger öffentliche Meinung ; Volksmeinung Translation fre opinion publique

Records 101 - 150 of 956 retrieved in 6845 ms