YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
而して
JMdict 100319
Word
然して
;
而して
Reading
そして
;
しかして
Translation eng
and
;
and
then
;
thus
;
and
now
Translation fre
ensuite
;
et
;
puis
Translation rus
и ;
затем
其れから
JMdict 100319
Word
其れから
Reading
それから
Translation eng
and
then
;
after
that
Translation fre
ensuite
;
et
puis
;
puis
Translation rus
затем
然うして
JMdict 100319
Word
然うして
Reading
そうして
Translation eng
and
;
like
that
Translation fre
ensuite
;
et
;
puis
Crossref
然して
而して
JMdict 200217
Word
然して
;
而して
Reading
そして
;
しかして
Translation hun
és
;
ha
;
meg
;
mintha
Translation spa
y ; y
entonces
;
así
;
de
esta
manera
; y
ahora
Translation swe
och
Translation eng
and
;
and
then
;
thus
;
and
now
;
and
finally
Translation ger
und
;
dann
Translation fre
ensuite
;
et
;
puis
Translation rus
и ;
затем
其れから
JMdict 200217
Word
其れから
Reading
それから
Translation dut
(
en
)
daarna
; (
en
)
toen
;
daarop
;
dan
;
vervolgens
;
verder
;
nadien
;
van
toen
af
;
sedertdien
;
sindsdien
;
en
Translation spa
y
entonces
;
después
de
eso
Translation eng
and
then
;
after
that
Translation ger
danach
;
dann
;
darauf
;
seitdem
;
seither
;
und
Translation fre
ensuite
;
et
puis
;
puis
Translation rus
затем
然うして
JMdict 200217
Word
然うして
Reading
そうして
Translation dut
en
; (
en
)
dan
; (
en
)
toen
; (
en
)
daarna
;
daarop
;
vervolgens
; (
en
)
zo
;
aldus
;
op
die
manier
;
op
die
wijze
Translation hun
és
;
ha
;
meg
;
mintha
Translation spa
y ;
como
eso
Translation eng
and
;
like
that
Translation ger
und
;
dann
;
und
dann
;
nun
Translation fre
ensuite
;
et
;
puis
Crossref
然して・そして
プイシュノフ
JMnedict 100319
Reading
プイシュノフ
Romaji
Pouishnoff
プイシュノフ
JMnedict 200217
Reading
プイシュノフ
Romaji
Pouishnoff
ピュイゼ
JMnedict 100319
Reading
ピュイゼ
Romaji
Puisais
ピュイゼ
JMnedict 200217
Reading
ピュイゼ
Romaji
Puisais
汲む
JMdict 100319
Word
汲む
Reading
くむ
Translation eng
to
draw
(
water
) ;
to
ladle
;
to
dip
;
to
scoop
;
to
pump
;
to
consider
;
to
sympathize
with
;
to
sympathise
with
;
to
have
a
drink
together
Translation ger
schöpfen
;
ausschöpfen
;
auskellen
;
verstehen
;
sich
bewusst
sein
;
Rucksicht
nehmen
;
sich
in
jmds
.
Lage
versetzen
;
etw
.
nachfuhlen
;
abstammen
von
... ;
hervorgehen
aus
... ; ...
nachfolgen
Translation fre
écoper
;
pomper
;
puiser
un
liquide
;
boire
(
de
l'alcool
) ;
compatir
,
sympathiser
avec
(
une
situation
,
les
sentiments
de
quelqu'un
)
汲む
JMdict 200217
Word
汲む
Reading
くむ
Translation dut
(
water
uit
een
put
;
een
bron
)
putten
; (
water
uit
een
put
;
een
bron
)
scheppen
;
opscheppen
;
ophalen
; (
met
een
lepel
;
een
spaan
;
etc
.)
uitlepelen
;
lepelen
;
oppompen
;
pompen
;
leegpompen
;
{酒
;
茶を}
schenken
; (
iemands
gevoelens
;
denkwijze
;
redenering
;
etc
.)
begrijpen
;
snappen
;
meevoelen
;
sympathie
hebben
voor
;
zich
in
de
gevoelens
van
een
ander
inleven
; (
iemand
)
volgen
;
iets
in
aanmerking
nemen
Translation hun
duzzad
;
felvesz
;
húzódik
;
merít
;
ereszkedik
;
fest
;
lejt
;
lesüllyed
;
kikanalaz
;
kilapátol
;
kimélyít
;
kimer
;
kimereget
;
firtat
;
kikérdez
;
pumpál
;
szivattyúz
Translation slv
črpati
;
zajeti
;
zajemati
{vodo}
;
naliti
;
upoštevati
Translation spa
cucharear
;
succionar
;
sacar
Translation eng
to
draw
(
water
) ;
to
ladle
;
to
dip
up
;
to
scoop
up
;
to
pump
;
to
pour
(
into
a
cup
) ;
to
drink
(
together
) ;
to
consider
(
feelings
,
the
situation
,
etc
.) ;
to
sympathize
with
;
to
intuit
;
to
understand
;
to
draw
upon
;
to
inherit
Translation fre
puiser
(
de
l'eau
) ;
aller
chercher
(
de
l'eau
) ;
servir
à
la
louche
;
verser
;
plonger
;
tremper
;
écoper
;
pomper
;
prendre
un
verre
ensemble
Translation rus
черпать
,
вычерпывать
Crossref
酌む・くむ
御免下さい
JMdict 100319
Word
ご免ください
;
御免下さい
;
ご免下さい
;
御免ください
Reading
ごめんください
Translation eng
may
I
come
in?
Translation ger
Ausdruck
,
um
auf
sich
Aufmerksam
zu
machen
,
wenn
niemand
zu
sehen
ist
; (z.B.
in
einem
Geschäft
) ;
Ausdruck
mit
dem
man
ein
Telefongespräch
mit
einem
Höhergestellten
beendet
Translation fre
Puis-je
entrer
?
御免下さい
JMdict 200217
Word
ご免ください
;
御免下さい
;
ご免下さい
;
御免ください
Reading
ごめんください
Translation dut
men
bij
iem
.
aanklopt}
hallo!
{wanneer
;
volk!
;
is
hier
iemand?
;
kan
ik
binnenkomen?
;
mag
ik
even
storen?
;
het
afbreken
van
een
telefoongesprek}
tot
wederhorens
{bij
;
tot
ziens
;
dáág
;
sorry!
{i
.h.a.} ;
neem
me
niet
kwalijk!
;
pardon!
Translation spa
¿puedo
entrar?
;
¿me
permite
entrar?
;
¿puedo
pasar?
Translation eng
may
I
come
in?
;
please
forgive
me
;
I'm
sorry
Translation ger
Hallo
,
ist
jemand
da?
;
Entschuldigen
Sie
bitte!
(
Ausdruck
,
um
auf
sich
aufmerksam
zu
machen
,
wenn
niemand
zu
sehen
ist
; z.B.
in
einem
Geschäft
oder
wenn
man
ein
fremdes
Haus
oder
Grundstück
betritt
und
niemanden
sieht
) ;
Auf
Wiederhören!
(
Ausdruck
,
mit
dem
man
ein
Telefongespräch
mit
einem
Höhergestellten
beendet
)
Translation fre
Puis-je
entrer
? ;
veuillez
me
pardonner
;
pardonnez-moi
s'il
vous
plaît
;
je
suis
désolé
已上
JMdict 100319
Word
以上
;
已上
Reading
いじょう
Translation eng
not
less
than
; ...
and
more
; ...
and
upwards
;
beyond
... (e.g.
one's
means
) ;
further
(e.g.
nothing
further
to
say
) ;
more
than
... (e.g.
cannot
pay
more
than
that
) ;
above-mentioned
;
foregoing
;
since
... ;
seeing
that
... ;
this
is
all
;
that
is
the
end
;
the
end
Translation ger
und
mehr
;
mehr
als
;
nicht
unter
;
über
;
oben
erwähnt
;
da
;
weil
;
nachdem
Translation fre
ci-dessus
;
davantage
;
plus
que
;
puisque
Translation rus
(1)
свы́ше
;
сверх
;
бо́льше
; (2)
вышеука́занное
;
вышеупомя́нутое
より
JMdict 200217
Reading
より
Translation dut
partikel
dat
een
beginpunt
aanduidt}
van
{form
. ;
vanaf
;
vanwege
;
van
…
af
(
aan
) ;
met
ingang
van
;
uit
;
vanuit
;
sinds
;
sedert
;
dat
een
referentiepunt
aanduidt
waarmee
vergeleken
wordt}
dan
{partikel
;
behalve
;
buiten
;
-er
;
meer
…
Translation hun
ki
vhonnan
;
ki
vmiből
;
kinn
vmiből
Translation slv
od
;
kot
Translation spa
de
;
desde
;
además
de
;
aparte
de
;
más
;
más
que
Translation eng
than
;
from
;
out
of
;
since
;
at
;
on
;
except
;
but
;
other
than
;
more
Translation ger
als
;
ausgehend
von
… ;
außer
;
mehr
;
in
höherem
Maße
;
stärker
Translation fre
que
; à
partir
;
de
;
depuis
;
puisque
;
parce
que
; à
cause
de
;
comme
;
dès
;
en
;
avec
; à ;
par
;
sauf
;
en
dehors
de
;
hormis
;
autre
que
;
plus
上
JMdict 200217
Word
上
Reading
うえ
Translation dut
naar
omhoog
;
naar
boven
;
hemelwaarts
;
in
de
hoogte
;
opwaarts
;
in
stijgende
lijn
;
bovenop
;
daarboven
;
bovenaan
;
aan
;
op
de
top
;
hierboven
;
in
het
bovenstaande
;
hoger
;
eerder
;
supra
;
boven
het
hoofd
;
in
de
lucht
;
boven-
;
opper-
;
hoger
;
supra-
;
bovenste
gedeelte
;
bovenkant
;
bovendeel
;
gebied
boven
iets
;
top
van
een
berg
;
bovenverdieping
van
een
huis
;
superioriteit
;
summum
;
het
beter
zijn
in
iets
;
het
meer
getalenteerd
zijn
in
iets
;
het
meer
begaafd
zijn
in
iets
;
het
kundiger
zijn
in
iets
;
autoriteit
;
superieure
positie
;
hoge
(
re
)
rang
;
betere
stand
;
betere
maatschappelijke
positie
;
keizer
;
vorst
;
soeverein
;
hoger
;
in
leeftijd
ouder
;
superieur
;
hoger
in
rang
;
hoger
qua
maatschappelijke
positie
;
goed
;
beter
;
kundig
(
er
) ;
begaafd
(
er
) ; (
meer
)
getalenteerd
;
bekwaam
;
bedreven
;
capabel
;
bovenop
;
als
klap
op
de
vuurpijl
;
op
de
koop
toe
;
behalve
;
na
;
achter
;
als
resultaat
van
;
ten
gevolge
van
;
als
uitkomst
van
;
wat
betreft
;
nu
dat
;
nadat
;
aangezien
Translation hun
a
fentiekben
;
előbb
említett
;
fent
említett
;
fent
;
fentebb
;
fenti
;
fölé
;
több
mint
;
-ig
;
fel
vmire
;
felfelé
haladó
;
felfelé
menő
;
felfelé
;
fenn
vmin
;
fenn
;
közelbe
;
oda
;
vmivel
szemben
;
csúcs
;
csúcspont
;
orom
;
tetőpont
;
felszín
;
felület
;
külszín
;
látszat
;
takaró
;
terep
;
terület
;
emellett
;
felséges
;
független
;
uralkodói
;
főnök
;
magasabb
;
drágám
Translation slv
na
;
nad
;
zgoraj
;
zgornji
del
{nečesa}
Translation spa
encima
;
arriba
Translation eng
honorable
;
venerable
;
place
of
one's
superior
(e.g.
the
throne
) ;
emperor
;
sovereign
;
shogun
;
daimyo
;
noblewoman
(
esp
.
the
wife
of
a
nobleman
) ;
above
;
up
;
over
;
elder
(e.g.
daughter
) ;
top
;
summit
;
head
(e.g.
of
a
staircase
) ;
surface
;
before
;
previous
;
superiority
;
one's
superior
;
one's
elder
;
on
top
of
that
;
besides
;
what's
more
;
not
only
...
but
;
upon
(
further
inspection
,
etc
.) ;
based
on
(
and
occurring
after
) ;
matters
concerning
... ;
as
concerns
... ;
since
(i.e.
"for
that
reason"
)
Translation ger
höher
;
ober
;
über
;
jenseits
;
oben
;
Ue
;
oben
;
auf
;
über
;
höhere
Position
;
höherer
Rang
;
oberer
Teil
;
Spitze
;
Oberseite
;
obere
Seite
;
Oberfläche
;
Gipfel
;
Kopf
;
außerdem
;
auch
noch
;
darüber
hinaus
Translation fre
sur
;
au-dessus
;
en
haut
;
aîné
(
par
ex
.
fille
) ;
haut
;
sommet
;
cime
;
place
d'un
supérieur
(
par
ex
.
le
trône
) ;
empereur
;
souverain
;
shogun
;
daimyo
;
femme
noble
(
en
particulier
l'épouse
d'un
noble
) ;
surface
(
face
supérieure
) ;
dessus
;
en
avance
;
devant
;
précédent
;
antérieur
;
supériorité
;
son
supérieur
(c.
-à-d
.
son
aîné
) ;
de
plus
;
en
outre
;
par
ailleurs
;
sur
la
base
(
d'une
inspection
plus
poussée
,
etc
.) ;
basé
sur
(
et
se
produisant
après
) ;
en
ce
qui
concerne
... ;
puisque
;
suffixe
marquant
un
statut
social
plus
élevé
Translation rus
а)
находящийся
наверху
(
выше
);
верхний
; б)
вышеупомянутый
,
вышеуказанный
;
высший
;
лучший
;
старший
;
вверху
наверху
;
выше
; 1 ; 1): ;
вверху
наверху
;
выше
{~に}
;
сверху
{~から}
;
вверх
,
наверх
{~へ}
; а)
находящийся
наверху
(
выше
);
верхний
; б)
вышеупомянутый
,
вышеуказанный
{~の}
; 2):
{~の}
высший
;
лучший
;
старший
; 2 ; 1):
{…の~}
на
(
чём-л
.);
над
(
чем-л
.) ; 2):
{…の~}
после
(
чего-л
.) ; 3):
{…の~}
с
точки
зрения
, в
отношении
(
чего-л
.) ; 4) (
после
гл
.)
сверх
,
вдобавок
,
кроме
того
; 5) (
после
гл
.)
поскольку
,
раз
Crossref
父上
已上
JMdict 200217
Word
以上
;
已上
Reading
いじょう
Translation dut
het
bovenstaande
;
het
bovenvermelde
;
een
getal}
…
en
meer
{na
;
meer
dan
… ;
een
meishi}
boven
…
{na
;
over
… ;
van
…
af
;
nu
dat
;
nu
eenmaal
;
als
eenmaal
;
aangezien
;
een
uiteenzetting
{om
;
lezing
;
opsomming
etc
.
af
te
sluiten}
Dit
is
alles
;
Dit
was
het
;
over
{radio}
Translation hun
előbb
említett
;
fent
említett
;
fent
;
másvilág
;
ameddig
;
amennyiben
Translation slv
več
kot
;
nad
;
odkar
;
enako
ali
več
kot
Translation spa
nada
menos
que
;
por
lo
menos
; ... y
más
; ... y
hacia
arriba
;
más
allá
... (
ej
.
lo
que
uno
quiere
decir
) ;
más
(
ej
.
nada
más
que
decir
) ;
más
de
... (
ej
..
no
poder
pagar
más
de
eso
;
antedicho
;
predicho
;
desde
... ;
ya
que
... ;
eso
es
todo
;
eso
es
el
fin
;
fin
Translation eng
not
less
than
; ...
and
more
; ...
and
upwards
;
beyond
... (e.g.
one's
means
) ;
further
(e.g.
nothing
further
to
say
) ;
more
than
... (e.g.
cannot
pay
more
than
that
) ;
above-mentioned
;
foregoing
;
since
... ;
seeing
that
... ;
this
is
all
;
that
is
the
end
;
the
end
Translation ger
und
mehr
;
mehr
als
;
nicht
unter
;
über
;
Gebiet
über
etw
;
oben
erwähnt
;
oben
Stehendes
;
da
;
weil
;
nachdem
;
drüber
hinaus
;
Samurai
bzw
.
Samuraistand
,
der
qualifiziert
ist
,
den
Shōgun
zu
sehen
Translation fre
pas
moins
que
; ...
et
davantage
; ...
et
plus
; ...
et
au
delà
;
au
delà
... (
par
ex
.
de
ses
moyens
) ;
plus
(
par
ex
.
rien
de
plus
à
ajouter
) ;
plus
que
(
par
ex
.
je
ne
peux
payer
plus
que
ça
) ;
mentionné
ci-dessus
;
susdit
;
puisque
... ;
étant
donné
que
... ;
voilà
tout
;
c'est
fini
;
la
fin
Translation rus
(
уст
.)
已上
; 1.
вышеуказанное
; 2. (
постпоз
.) ; :
{~{の}}
свыше
,
сверх
,
более
{чем}
; 3.: (
союз
)
раз
,
поскольку
; 4. (
служебное
слово
,
указывающее
на
конец
изложения
чего-л
.;
не
переводится
.)
Crossref
余・1
威勢
JMdict 100319
Word
威勢
Reading
いせい
Translation eng
power
;
might
;
authority
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Macht
;
Kraft
;
Einfluss
;
Autorität
;
Mut
;
Ansehen
;
gute
Stimmung
Translation fre
puissance
;
vigueur
強さ
JMdict 100319
Word
強さ
Reading
つよさ
Translation eng
strength
;
power
Translation ger
Stärke
;
starker
Punkt
;
Vorteil
Translation fre
force
;
puissance
Translation rus
сила
;
мощь
強弱
JMdict 100319
Word
強弱
Reading
きょうじゃく
Translation eng
strength
;
power
Translation ger
Stärke
und
Schwäche
;
Stärke
;
Kraft
;
Akzent
;
Betonung
;
Lautstärke
Translation fre
intensité
(
son
) ;
puissance
権威
JMdict 100319
Word
権威
Reading
けんい
Translation eng
authority
;
power
;
influence
Translation ger
Macht
;
Prestige
;
Autorität
;
Größe
;
Fachgröße
;
Koryphäe
;
Virtuose
Translation fre
autorité
;
influence
;
puissance
Translation rus
авторите́т
権限
JMdict 100319
Word
権限
Reading
けんげん
Translation eng
power
;
authority
;
jurisdiction
Translation ger
Rechtsbefugnis
;
Befugnis
;
Zuständigkeit
;
Kompetenz
Translation fre
autorité
;
juridiction
;
puissance
電力
JMdict 100319
Word
電力
Reading
でんりょく
Translation eng
electric
power
Translation ger
elektrische
Kraft
;
elektrische
Energie
Translation fre
énergie
électrique
;
puissance
électrique
動力
JMdict 100319
Word
動力
Reading
どうりょく
Translation eng
power
;
motive
power
;
dynamic
force
Translation ger
Triebkraft
;
elektrische
Energie
Translation fre
énergie
électrique
;
force
motrice
;
puissance
迫力
JMdict 100319
Word
迫力
Reading
はくりょく
Translation eng
force
;
intensity
;
appeal
;
strength
Translation ger
Kraft
;
Intensität
;
Spannung
;
Wirkung
Translation fre
force
;
intensité
;
puissance
武力
JMdict 100319
Word
武力
Reading
ぶりょく
Translation eng
armed
might
;
military
power
;
the
sword
;
force
Translation ger
Waffengewalt
;
militärische
Gewalt
;
militärische
Kraft
Translation fre
force
;
force
armée
;
puissance
militaire
盟主
JMdict 100319
Word
盟主
Reading
めいしゅ
Translation eng
leader
;
leading
power
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
großer
Führer
;
führende
Macht
; (
einer
Konföderation
)
Translation fre
chef
;
meneur
;
puissance
dirigeante
有力
JMdict 100319
Word
有力
Reading
ゆうりょく
Translation eng
influential
;
prominent
;
strong
;
likely
;
plausible
;
potent
Translation ger
Macht
;
Einfluss
;
gute
Aussicht
;
Wahrscheinlichkeit
Translation fre
force
;
puissance
;
domination
;
influence
Crossref
有力候補
;
有力者
力
JMdict 100319
Word
力
Reading
ちから
Translation eng
force
;
strength
;
might
;
vigour
(
vigor
) ;
energy
;
capability
;
ability
;
proficiency
;
capacity
;
faculty
;
efficacy
;
effect
;
power
;
authority
;
influence
;
good
offices
;
agency
;
support
;
help
;
aid
;
assistance
;
stress
;
emphasis
;
means
;
resources
;
effort
;
endeavours
(
endeavors
) ;
exertions
Translation ger
Kraft
;
Körperkraft
;
Geisteskraft
;
Können
;
Macht
;
Gewalt
;
Autorität
;
Einfluss
;
Gewicht
;
Fähigkeit
;
Können
;
Mittel
;
Ressourcen
;
Mut
Translation fre
capacités
;
facultés
;
moyens
;
emphase
;
insistance
;
pouvoir
;
puissance
;
énergie
;
force
;
vigueur
Translation rus
сила
;
мощь
;
энергия
;
способность
劣勢
JMdict 100319
Word
劣勢
Reading
れっせい
Translation eng
numerical
inferiority
Translation ger
zahlenmäßige
Unterlegenheit
Translation fre
inférieur
en
nombre
;
moins
fort
;
puissance
inférieure
国力
JMdict 100319
Word
国力
Reading
こくりょく
Translation eng
national
power
Translation ger
Kraft
eines
Staates
;
Macht
eines
Staates
Translation fre
puissance
nationale
,
puissance
économique
du
pays
勢
KanjiDic2 100402
Literal
勢
Reading Pinyin
shi4
Reading On
セイ
;
ゼイ
Reading Kun
いきお
.い ;
はずみ
Nanori
せ
Reading Korean
se
Reading Korean
세
Meaning
forces
;
energy
;
military
strength
Meaning fr
vigueur
;
forces
;
énergie
;
puissance
militaire
Meaning es
fuerza
;
poder
;
influencia
;
vigor
Meaning pt
forças
;
energia
;
vigor
militar
力
KanjiDic2 100402
Literal
力
Reading Pinyin
li4
Reading On
リョク
;
リキ
;
リイ
Reading Kun
ちから
Nanori
じから
;
つとむ
Reading Korean
ryeog
Reading Korean
력
Meaning
power
;
strong
;
strain
;
bear
up
;
exert
Meaning fr
force
;
fort
;
puissance
;
tension
;
tenir
le
coup
;
s'efforcer
;
employer
(
force
)
Meaning es
potencia
;
poder
;
fuerza
;
energía
;
vigor
;
énfasis
Meaning pt
força
;
forte
;
esforço
;
suportar
;
exercer
エネルギ
JMdict 200217
Reading
エネルギー
;
エネルギ
Translation dut
energie
;
arbeidsvermogen
{nat
.}
Translation hun
energia
Translation slv
energija
Translation spa
energía
(
ger
:
Energie
)
Translation eng
energy
;
energy
;
strength
;
power
;
stamina
;
get-up-and-go
;
energy
source
;
energy
resource
;
food
energy
;
calories
Translation ger
Energie
Source Language ger
Energie
Translation fre
énergie
;
force
;
puissance
;
endurance
;
énergie
alimentaire
;
calories
Translation rus
((
нем
.)
Energie
) (
физ
.)
энергия
Crossref
エネルギー資源
威勢
JMdict 200217
Word
威勢
Reading
いせい
Translation hun
erő
;
hatalom
;
képesség
;
sok
;
felhatalmazás
;
tekintély
Translation spa
poder
;
fuerzas
;
autoridad
Translation eng
power
;
might
;
authority
;
influence
;
spirits
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
boldness
Translation ger
Macht
;
Kraft
;
Einfluss
;
Autorität
;
Mut
;
Ansehen
;
Vitalität
;
Schwung
;
Mut
Translation fre
puissance
;
vigueur
Translation rus
1)
могущество
,
сила
;
влияние
;
престиж
;
могущественный
;
влиятельный
{~ある}
; 2)
бодрый
дух
強さ
JMdict 200217
Word
強さ
Reading
つよさ
Translation hun
erély
;
erő
;
erősség
;
intenzitás
;
szilárdság
;
tartósság
;
energia
;
hatalom
;
képesség
;
nagyítás
;
sok
Translation slv
moč
Translation spa
fuerza
;
poder
Translation swe
styrka
Translation eng
strength
;
power
Translation ger
Stärke
;
starker
Punkt
;
Vorteil
Translation fre
force
;
puissance
Translation rus
1)
сила
,
мощь
; 2)
сила
;
интенсивность
強弱
JMdict 200217
Word
強弱
Reading
きょうじゃく
Translation hun
erély
;
erő
;
erősség
;
intenzitás
;
szilárdság
;
tartósság
;
energia
;
hatalom
;
képesség
;
nagyítás
;
sok
Translation spa
fuerza
;
poder
Translation eng
strength
and
weakness
; (
degree
of
)
strength
;
stress
(
of
a
sound
) ;
loudness
Translation ger
Stärke
und
Schwäche
;
Akzent
;
Betonung
;
Dynamik
;
Stärke
;
Kraft
;
Lautstärke
Translation fre
intensité
(
son
) ;
puissance
Translation rus
сила
,
мощь
;
прочность
,
крепость
(
относительные
)
権威
JMdict 200217
Word
権威
Reading
けんい
Translation dut
autoriteit
;
gezag
;
autoriteit
;
iem
.
van
erkend
gezag
;
sommiteit
Translation hun
felhatalmazás
;
tekintély
;
erő
;
képesség
;
befolyás
Translation slv
avtoriteta
;
vpliv
;
moh
Translation spa
autoridad
;
poder
;
influencia
Translation eng
authority
;
power
;
influence
Translation ger
Autorität
;
Macht
;
Prestige
;
Autorität
(
die
Person
) ;
Fachgröße
;
Größe
;
Koryphäe
;
Virtuose
Translation fre
autorité
;
influence
;
puissance
Translation rus
влияние
;
авторитет
;
влиятельный
;
авторитетный
{~ある}
権限
JMdict 200217
Word
権限
Reading
けんげん
Translation dut
autoriteit
;
wettige
macht
;
competentie
;
bevoegdheid
;
machtsbevoegdheid
;
gezag
Translation hun
erő
;
sok
;
felhatalmazás
;
jog
;
hatáskör
Translation spa
poder
;
autoridad
;
jurisdicción
Translation eng
power
;
authority
;
jurisdiction
Translation ger
Zuständigkeit
;
Befugnis
;
Rechtsbefugnis
;
Kompetenz
Translation fre
autorité
;
juridiction
;
puissance
Translation rus
(
юр
.)
компетенция
,
полномочия
;
юрисдикция
;
полномочный
{~の}
勢
JMdict 200217
Word
勢い
;
勢
Reading
いきおい
;
いきよい
Translation dut
kracht
;
energie
;
vitaliteit
;
gezondheid
;
zwier
;
gedrevenheid
;
macht
;
invloed
;
gezag
;
autoriteit
;
drang
;
vaart
;
impuls
;
impetus
;
prikkel
;
natuurlijke
gang
van
zaken
;
loop
der
dingen
;
tendens
;
trend
;
strekking
;
stemming
;
toon
;
vanzelfsprekend
;
daaruit
volgend
;
als
natuurlijk
gevolg
;
voortvloeiend
;
onvermijdelijk
;
noodzakelijk
;
volgens
de
natuurlijke
gang
der
zaken
Translation hun
energia
;
erő
;
erőfeszítés
;
hatalom
;
kényszer
;
életerő
;
erély
;
nyomaték
;
tekintély
;
képesség
;
sok
;
lendítőerő
;
folyás
Translation slv
energija
;
moč
Translation spa
ímpetu
;
fuerza
;
impulso
;
vigor
Translation eng
force
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
spirit
;
life
;
influence
;
authority
;
power
;
might
;
impetus
;
momentum
;
course
(
of
events
) ;
naturally
;
necessarily
Translation ger
Kraft
;
Macht
;
Energie
;
Tatkraft
;
Vitalität
;
Macht
;
Einfluss
;
Autorität
;
Geltung
;
Prestige
;
Trend
;
Lauf
der
Dinge
;
Gang
der
Entwicklung
;
Strömung
;
Tendenz
;
Zug
;
Impuls
;
Antrieb
;
notwendigerweise
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
;
natürlich
;
automatisch
Translation fre
force
;
entrain
;
vigueur
;
énergie
;
esprit
;
vie
;
influence
;
autorité
;
puissance
;
pouvoir
;
force
;
élan
;
dynamique
;
cours
(
des
événements
) ;
naturellement
;
forcément
;
nécessairement
Translation rus
1 ; 1)
сила
,
мощь
;
энергия
,
напряжение
;
勢いの好い
сильный
;
энергичный
;
смелый
;
влиятельный
{~のある}
, ;
вялый
,
слабый
{~のない}
; 2)
побуждение
,
импульс
; 3)
ход
вещей
(
событий
);
тенденции
времени
; 2 ;
неизбежно
,
по
(в
силу
)
необходимости
;
естественно
電力
JMdict 200217
Word
電力
Reading
でんりょく
Translation dut
elektrisch
vermogen
;
vermogen
{pregn
.} ;
elektriciteit
;
elektrische
energie
;
stroom
Translation hun
teljesítmény
(
kW
)
Translation slv
električna
energija
;
elektrika
Translation spa
electricidad
;
energía
eléctrica
Translation swe
elkraft
Translation eng
electric
power
Translation ger
elektrischer
Strom
;
elektrische
Energie
;
Elektrizität
;
elektrische
Leistung
Translation fre
énergie
électrique
;
puissance
électrique
Translation rus
электроэнергия
動力
JMdict 200217
Word
動力
Reading
どうりょく
Translation dut
beweegkracht
;
drijfkracht
;
dynamiek
;
energie
;
kracht
Translation hun
erő
;
meghajtóerő
;
erőforrás
Translation slv
pogonska
sila
Translation spa
fuerza
motriz
Translation eng
three-phase
electricity
;
power
;
motive
power
;
dynamic
force
Translation ger
Triebkraft
;
elektrische
Energie
Translation fre
énergie
électrique
;
force
motrice
;
puissance
Translation rus
движущая
сила
;
энергия
; (
мех
.)
момент
силы
Crossref
三相交流・さんそうこうりゅう
迫力
JMdict 200217
Word
迫力
Reading
はくりょく
Translation dut
kracht
(
om
mensen
aan
te
trekken
) ;
slagkracht
;
power
;
macht
;
overtuigingskracht
;
{angl
. ;
gall
. ;
Belg
.N.}
punch
Translation hun
erő
;
erőfeszítés
;
erősség
;
intenzitás
;
erély
;
kitartás
;
szilárdság
;
tartósság
;
teherbírás
Translation slv
sila
;
moč
;
intenzivnost
Translation spa
fuerza
;
impacto
Translation eng
impressiveness
;
impact
;
force
;
intensity
;
appeal
;
strength
;
punch
;
edge
;
vigor
Translation ger
Kraft
;
Intensität
;
Spannung
;
Wirkung
Translation fre
force
;
intensité
;
puissance
Translation rus
сила
,
{воз}действие
,
действенность
;
сильный
,
сильнодействующий
;
действенный
{~ある}
武力
JMdict 200217
Word
武力
Reading
ぶりょく
Translation dut
militair
geweld
;
militaire
macht
;
gewapende
macht
;
wapengeweld
;
zwaard
{meton
.}
Translation hun
erőkifejtés
;
erősség
;
erőszak
;
érvény
;
érvényesség
;
kényszerítés
Translation spa
armamento
;
fuerza
militar
Translation eng
armed
might
;
military
power
;
the
sword
;
force
Translation ger
Waffengewalt
;
militärische
Gewalt
;
militärische
Kraft
Translation fre
force
;
force
armée
;
puissance
militaire
Translation rus
военная
сила
;
вооружённые
силы
盟主
JMdict 200217
Word
盟主
Reading
めいしゅ
Translation dut
leider
;
aanvoerder
Translation hun
vezető
Translation eng
leader
(
of
an
alliance
) ;
leading
power
Translation ger
großer
Führer
;
führende
Macht
(
einer
Konföderation
)
Translation fre
chef
;
meneur
;
puissance
dirigeante
Translation rus
(
кн
.)
глава
{союза}
;
стать
во
главе
{~となる}
有力
JMdict 200217
Word
有力
Reading
ゆうりょく
Translation dut
krachtig
;
machtig
;
sterk
;
vermogend
;
invloedrijk
;
gezaghebbend
;
overtuigend
Translation hun
hatásos
;
hathatós
Translation spa
potente
;
poderoso
;
influyente
Translation eng
influential
;
prominent
;
strong
;
likely
;
plausible
;
potent
Translation ger
einflussreich
;
mächtig
;
Macht
;
Einfluss
;
gute
Aussicht
;
Wahrscheinlichkeit
Translation fre
domination
;
influence
;
force
;
puissance
Translation rus
влиятельный
,
веский
;
сильный
; :
{~な}
влиятельный
,
веский
;
сильный
Crossref
有力候補
;
有力者
力
JMdict 200217
Word
力
Reading
りょく
Translation dut
-kracht
;
-vermogen
;
-macht
;
-capaciteit
Translation hun
erély
;
erő
;
erősség
;
intenzitás
;
szilárdság
;
tartósság
;
energia
;
hatalom
;
képesség
;
nagyítás
;
sok
Translation spa
fuerza
;
poder
Translation eng
strength
;
power
;
proficiency
;
ability
Translation fre
force
;
puissance
;
pouvoir
;
aptitude
;
capacité
Translation rus
сила
;
мощь
劣勢
JMdict 200217
Word
劣勢
Reading
れっせい
Translation dut
numerieke
inferioriteit
;
achterstand
;
inferieur
qua
sterkte
;
aantal
Translation spa
inferioridad
numérica
Translation eng
inferiority
(e.g.
numerical
) ;
inferior
position
;
disadvantage
;
unfavorable
situation
;
unfavourable
situation
Translation ger
zahlenmäßige
Unterlegenheit
Translation fre
inférieur
en
nombre
;
moins
fort
;
puissance
inférieure
Translation rus
ослабление
сил
;
слабость
;
ослабленный
,
слабый
;
уступающий
в
силе
(
численно
и т. п.)
{~の}
;
ослабленный
,
слабый
;
уступающий
в
силе
(
численно
и т. п.)
国力
JMdict 200217
Word
国力
Reading
こくりょく
Translation slv
državna
odškodnina
;
državna
trdnost
;
narodna
obramba
Translation spa
economía
y
recursos
de
una
nación
Translation eng
national
power
Translation ger
Kraft
eines
Staates
;
Macht
eines
Staates
Translation fre
puissance
nationale
,
puissance
économique
du
pays
Translation rus
государственная
мощь
;
национальные
ресурсы
Records 1 - 50 of 68 retrieved in 1298 ms
1
2