小笠原流
JMdict 100319
分星掰兩
CEDict 100318
Traditional 分星掰兩 Simplified 分星掰两
Pinyin fen1 xing1 bai1 liang3
English punctilious ; clear and detailed
拘禮
CEDict 100318
Traditional 拘禮 Simplified 拘礼
Pinyin ju1 li3
English to stand on ceremony ; punctilious
小笠原流
JMdict 200217
分星掰兩
CC-CEDict 200217
Traditional 分星掰兩 Simplified 分星掰两
Pinyin fen1 xing1 bai1 liang3
English punctilious ; clear and detailed
拘禮
CC-CEDict 200217
Traditional 拘禮 Simplified 拘礼
Pinyin ju1 li3
English to stand on ceremony ; punctilious
パンクチュアル
JMdict 100319
Reading パンクチュアル
Translation eng punctual Translation ger pünktlich ; genau
正確
JMdict 100319
Word 正確
Reading せいかく
Translation eng accurate ; punctual ; exact ; authentic ; veracious Translation ger Genauigkeit ; Präzision ; Richtigkeit ; Pünktlichkeit ; Exaktheit ; Korrektheit Translation fre correct ; exact ; juste ; précis
几帳面
JMdict 100319
Word 几帳面
Reading きちょうめん
Translation eng methodical ; punctual ; steady Translation ger Genauigkeit ; Korrektheit ; Ordentlichkeit Translation fre consciencieux ; méthodique ; ponctuel
正正
JMdict 100319
Word 正々 ; 正正
Reading せいせい
Translation eng accurate ; exact ; punctual ; neat
時間を守る人
JMdict 100319
如期
CEDict 100318
Traditional 如期 Simplified 如期
Pinyin ru2 qi1
English as scheduled ; on time ; punctual
守時
CEDict 100318
Traditional 守時 Simplified 守时
Pinyin shou3 shi2
English punctual
正點
CEDict 100318
Traditional 正點 Simplified 正点
Pinyin zheng4 dian3
English on time ; punctual ( of train etc ) ; awesome ( slang )
準時
CEDict 100318
Traditional 準時 Simplified 准时
Pinyin zhun3 shi2
English on time ; punctual ; on schedule
パンクチュアル
JMdict 200217
Reading パンクチュアル
Translation hun pontos
Translation eng punctual Translation ger pünktlich ; genau
几帳面
JMdict 200217
Word 几帳面
Reading きちょうめん
Translation dut methodisch ; ordelijk ; systematisch ; nauwgezet ; scrupuleus ; nauwkeurig ; precies ; meticuleus ; stipt ; punctueel Translation hun egyenletesen Translation spa minucioso ; puntual ; concienzudo ; cuidadoso
Translation eng methodical ; precise ; meticulous ; scrupulous ; regular ; punctual ; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it Translation ger genau ; korrekt ; ordentlich ; sorgsam ; sorgfältig ; pünktlich ; penibel ; pedantisch ; gewissenhaft ; methodisch ; Genauigkeit ; Korrektheit ; Ordentlichkeit ; Kantenform bei der parallel zur Kante Vertiefungen verlaufen , die zur Kante hin abflachen Translation fre consciencieux ; méthodique ; ponctuel Translation rus : {～な} аккуратный , пунктуальный , точный ; аккуратный , пунктуальный , точный
正正
JMdict 200217
Word 正々 ; 正正
Reading せいせい
Translation dut correct ; keurig ; fair ; eerlijk Translation hun pontos ; szabatos ; precíz ; arányos ; nem kevert ; pontos ; szabatos ; precíz Translation spa ordenado ; bien dispuesto ; en orden ; exacto ; justo ; preciso
Translation eng accurate ; exact ; punctual ; neat
如期
CC-CEDict 200217
Traditional 如期 Simplified 如期
Pinyin ru2 qi1
English as scheduled ; on time ; punctual
守時
CC-CEDict 200217
Traditional 守時 Simplified 守时
Pinyin shou3 shi2
English punctual
正點
CC-CEDict 200217
Traditional 正點 Simplified 正点
Pinyin zheng4 dian3
English on time ; punctual ( of train etc ) ; awesome ( slang )
準時
CC-CEDict 200217
Traditional 準時 Simplified 准时
Pinyin zhun3 shi2
English on time ; punctual ; on schedule
正確さ
JMdict 100319
Word 正確さ
Reading せいかくさ
Translation eng accuracy ; punctuality ; exactness ; authenticity ; veracity Translation ger Exaktheit ; Genauigkeit Translation rus то́чность
定時性
JMdict 200217
きっちり
JMdict 100319
Reading きっちり
Translation eng punctually ; on the dot ; precisely ; closely ; tightly ; ( fits ) like a glove ; without fail Translation ger richtig ; genau ; korrekt ; akkurat ; exakt ; ohne Rest ; ohne Bruch Translation fre avec précision ; bien ajusté ( vêtement ) ; juste
時間通りに
JMdict 100319
かっきりに
JMdict 100319
キッカリ
JMdict 200217
Reading きっかり ; キッカリ
Translation dut duidelijk ; goed waarneembaar ; precies ; exact ; stipt ; klokslag ; op de minuut af Translation hun pontosan Translation spa exactamente ; en punto
Translation eng punctually ; exactly on time ; exactly ; just ; precisely Translation ger exakt ; genau ; Punkt … ; pünktlich Translation fre exactement ; juste ; précisément ; ponctuel ; exactement à l'heure Translation rus ( разг .) точно , ровно , как раз
Crossref かっきり・2 ; かっきり・1
キッチリ
JMdict 200217
Reading きっちり ; キッチリ
Translation dut tot in de puntjes ; keurig ; netjes ; perfect ; stipt ; precies ; exact ; juist ; punctueel ; klokslag ; op de minuut af Translation hun szorosan Translation slv natančno Translation spa exacto ; perfecto
Translation eng exactly ; precisely ; punctually ; on the dot ; closely ; tightly ; ( fitting ) perfectly ; properly ; without fail Translation ger pünktlich ; auf die Minute ; genau ; haargenau ; exakt ; richtig ; genau ; korrekt ; akkurat ; exakt ; ohne Rest ; ohne Bruch Translation fre à coup sûr ; sans faute Translation rus точно , в самый раз
ちゃんと
JMdict 200217
Reading ちゃんと
Translation dut netjes ; fatsoenlijk ; keurig ; zoals het hoort ; goed ; prompt ; wel ; degelijk ; fatsoenlijk ; terdege ; deugdelijk ; behoorlijk {vaak door shita した gevolgd} ; zeker ; precies ; exact ; perfect Translation hun helyesen ; pontosan Translation slv kot je treba ; točno ; natančno ; pravilno Translation spa perfectamente ; propiamente ; exactamente
Translation eng diligently ; seriously ; earnestly ; reliably ; steadily ; legitimately ; perfectly ; properly ; exactly ; orderly ; punctually ; regularly ; sufficiently ; satisfactorily ; quickly Translation ger ordentlich ; brav ; gründlich ; pünktlich Translation fre diligemment ; sérieusement ; sincèrement ; de manière fiable ; constamment ; légitimement ; parfaitement ; correctement ; exactement ; de façon ordonnée ; ponctuellement ; régulièrement ; suffisamment ; de façon satisfaisante ; rapidement ; vite Translation rus ( прост .) как как следует ; раз , вовремя ; полностью , вполне ; аккуратно ; аккуратный , опрятный ; постоянный ; определённый {～した}
時間通りに
JMdict 200217
カッキリ
JMdict 200217
Reading かっきり ; カッキリ
Translation hun pontosan ; csak ; éppen most ; éppen ; igaz ; igazságos ; pártatlan
Translation eng exactly ; just ; precisely ; punctually ; exactly on time ; clearly delineated ( of boundaries , etc .) Translation ger pünktlich ; genau ; exakt Translation rus 1) чётко ; 2) точно
オン・タイム
JMdict 200217
断続平衡説
JMdict 100319
頓挫
CEDict 100318
断続平衡説
JMdict 200217
頓挫
CC-CEDict 200217
句切り
JMdict 200217
点
JMdict 200217
Word 点
Reading てん
Translation dut punt ; stip ; stippel ; decimaalteken} komma {als ; punctum {Lat .} ; puntje ; stipje ; tittel ; letterteken ; veroud .} tip {op ; punctuatie ; interpunctie ; interpunctieteken ; {taalk . ; veroud .} sluitteken ; punt ; waarderingspunt ; waarderingscijfer ; cijfer ; een Japans dichtwerk} waarderingsteken {m .b.t. ; punten ; score ; doelpunt {voetbal} ; treffer ; {cricket ; honkbal} run ; punt ; kwestie ; opzicht ; standpunt ; gezichtspunt ; oogpunt ; voor punten {maatwoord ; runs} ; voor stuks {maatwoord ; artikelen} Translation hun csepp ; folt ; hely ; pattanás ; petty ; pont ; vidék ; célpont ; jel ; nyom ; szint ; jellemvonás ; lényeg ; pont Translation slv ( Msr ) točk za točke} {mera ; točka ; pika ; ocena ; stališče ; vidik Translation spa mancha ; marca ; punto ; calificación ; puntaje ; puntos ; contador para mercancías o artículos Translation swe punkt ; prick ; fläck
Translation eng dot ; spot ; point ; speck ; mark ; mark ( in an exam , etc .) ; grade ; score ; points ; point ( in a game ) ; score ; goal ; run ; point ( in geometry ) ; point ; aspect ; matter ; detail ; part ; respect ; way ; viewpoint ; ( punctuation ) mark (e.g. comma , period , decimal point ) ; dot ; "dot" stroke ( in a Chinese character ) ; counter for points , marks , goals , etc . ; counter for goods , items , articles of clothing , works of art , etc . Translation ger Punkt ; Tupfen ; Fleck ; Punkt ; Zensur ; Punkt ; Matrixpunkt ; Tropfenmuster ; Punkt ; Treffer ; Tor ; Dezimalpunkt ; Dezimalkomma ; Punkt ; japanisches Komma ; japanischer Betonungspunkt ( neben den Zeichen ) ; Punkt ; Diskussionspunkt ; Hinsicht ; Beziehung ; Standpunkt ; Gesichtspunkt Translation fre note ( par ex . à un examen ) ; score ; points ; virgule ; aspect ; question ; point ( par ex . d'un article ) ; compteur pour les biens , les articles , les habits , les œuvres d'art , etc . Translation rus 1) точка (в частности , в иероглифах ) ; 2) запятая ; 3) отметка ; балл ; 4) полученный голос ( при выборах ) ; 5) ( спорт .) очко ; 6) точка , пятнышко , крапинка ; 7) пункт , момент ; 8) ( счётн . суф .) ; а) ( для пятен ) ; б) ( для предметов одежды , утвари и т. п.) ; 5点セット гарнитур из пяти предметов
パンクチュエーション
JMdict 100319
句読
JMdict 100319
Word 句読
Reading くとう
Translation eng punctuation ; pause Translation ger {Gramm .} Interpunktion ; Zeichensetzung ; Interpunktionszeichen ; ( Abk .)
句読点
JMdict 100319
Word 句読点
Reading くとうてん
Translation eng punctuation mark ; punctuation marks Translation ger {Gramm .} Satzzeichen ; Interpunktionszeichen ; Punkt Translation fre signe de ponctuation
句読法
JMdict 100319
Word 句読法
Reading くとうほう
Translation eng punctuation rules Translation ger Interpunktionsregeln Translation fre ponctuation
句切り
JMdict 100319
Word 区切り ; 句切り
Reading くぎり
Translation eng punctuation ; pause ; juncture ; end ; ( place to ) stop Translation ger Interpunktion ; Satzzeichensetzung ; Pause ; Punkt ; Periode ; Umbruch ; Abschnitt ; Ende ; Schluss
訓点
JMdict 100319
読切り
JMdict 100319
切字
JMdict 100319
Word 切れ字 ; 切字
Reading きれじ
Translation eng punctuation words in haiku , renga , etc . such as "ya" , "kana" , "keri" , etc .
ちょんちょん
JMdict 100319
約物
JMdict 100319
桁区切り機能
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 1083 ms