清める
JMdict 100319
Word 清める
Reading きよめる
Translation eng to purify ; to cleanse ; to exorcise Translation ger reinigen ; säubern ; läutern ; einweihen Translation fre purifier
浄化装置
JMdict 100319
Word 浄化装置
Reading じょうかそうち
Translation eng purifier Translation ger Kläranlage
浄
KanjiDic2 100402
Literal 浄
Reading Pinyin jing4 Reading On ジョウ ; セイ Reading Kun きよ . める ; きよ .い Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning clean ; purify ; cleanse ; exorcise ; Manchu Dynasty Meaning fr nettoyer ; laver ; purifier ; dynastie Mandchoue Meaning es puro ; inocente Meaning pt limpar ; purificar ; limpeza ; exorcisar ; Disnastia Manchu
清
KanjiDic2 100402
Literal 清
Reading Pinyin qing1 Reading On セイ ; ショウ ; シン Reading Kun きよ .い ; きよ . まる ; きよ . める Nanori あき ; さや ; し ; すが ; すみ ; せ ; ちん Reading Korean cheong Reading Korean 청
Meaning pure ; purify ; cleanse ; exorcise ; Manchu dynasty Meaning fr pur ; purifier ; exorciser ; nettoyer ; dynastie Mandchoue Meaning es puro ; claro ; purificar ; limpiar Meaning pt puro ; purificar ; limpar ; exorcisar ; Disnastia Manchu
浄める
JMdict 200217
Word 清める ; 浄める
Reading きよめる
Translation dut reinigen ; zuiveren ; purifiëren ; uitwissen {罪を} ; louteren Translation hun tisztáz ; felidéz ; kifüstöl ; kiűz Translation spa purificar ; depurar ; limpiar ; lavar ; expurgar ; purificar ; limpiar ; exorcizar
Translation eng to purify ; to cleanse ; to exorcise ; to purge ; to ward off Translation ger reinigen ; säubern ; läutern ; einweihen Translation fre purifier Translation rus очищать ; совершать очищение ( омовение )
浄化装置
JMdict 200217
浄
KanjiDic2 200217
Literal 浄
Reading Pinyin jing4 Reading On ジョウ ; セイ Reading Kun きよ . める ; きよ .い Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning clean ; purify ; cleanse ; exorcise ; Manchu Dynasty Meaning fr nettoyer ; laver ; purifier ; dynastie Mandchoue Meaning es puro ; inocente Meaning pt limpar ; purificar ; limpeza ; exorcisar ; Disnastia Manchu
清
KanjiDic2 200217
Literal 清
Reading Pinyin qing1 Reading On セイ ; ショウ ; シン Reading Kun きよ .い ; きよ . まる ; きよ . める Nanori あき ; さや ; し ; すが ; すみ ; せ ; ちん Reading Korean cheong Reading Korean 청
Meaning pure ; purify ; cleanse ; exorcise ; Manchu dynasty Meaning fr pur ; purifier ; exorciser ; nettoyer ; dynastie Mandchoue Meaning es puro ; claro ; purificar ; limpiar Meaning pt puro ; purificar ; limpar ; exorcisar ; Disnastia Manchu
斎戒
JMdict 200217
Word 斎戒
Reading さいかい
Translation dut zich zuiveren {rel .} ; zich reinigen ; zich purificeren ; purifiëren ; zuivering {rel .} ; reiniging ; purificatie Translation hun tisztítás Translation spa purificación
Translation eng purification Translation ger rituelle Reinigung ; religiöse Läuterung Translation fre purification Translation rus ( кн .) очищение , пост , воздержание
浄化
JMdict 200217
Word 浄化
Reading じょうか
Translation dut zuiveren ; reinigen ; purificeren ; purifiëren ; epureren ; zuiveren {pol .} ; epureren ; saneren ; uitmesten ; zuivering ; reiniging ; purificatie ; epuratie ; zuivering {pol .} ; epuratie ; sanering Translation hun tisztítás ; nagy haszon ; tisztogatás Translation spa purificación ; limpieza
Translation eng purification ; cleanup (e.g. of politics ) ; purge Translation ger reinigen ; Reinigung ; Klärung ; Säuberung ; Läuterung ; Säuberung Translation fre épuration ; assainissement ; purification Translation rus очищать ; ( обр .) оздоровлять , проводить чистку ; очищение ; ( обр .) оздоровление , чистка ; очищать ; ( обр .) оздоровлять , проводить чистку {～する}
清ます
JMdict 200217
Word 澄ます ; 清ます
Reading すます
Translation dut klaren ; helder maken ; zuiveren ; reinigen ; purificeren ; purifiëren ; zich concentreren {心を} ; aandachtig {耳を} ; goed ( toe ) luisteren ; opletten ; ernstig ; bedenkelijk kijken ; zich aanstellen ; zich een air ; airs geven ; kapsones hebben ; het nufje uithangen ; nuffig ; uit de hoogte doen Translation hun megtisztul ; tisztáz ; vámkezeltet Translation slv čistiti ; bistriti ; razjasniti ; biti miren Translation spa acabar ; terminar ; completar ; bastar ; acabar ; terminar
Translation eng to strain ( one's ears ) ; to listen carefully ; to clear ; to make clear ; to be unruffled ; to look unconcerned ; to feign indifference ; to look demure ; to look prim ; to put on airs Translation ger klären ; klar machen ; die Ohren spitzen ; die Ohren aufmachen ; hinhören ; lauschen ; ernst dreinschauen ; gleichgültig dreinschauen ; unschuldig dreinschauen ; vornehm tun ; sich überheblich benehmen Translation fre être serein ; clarifier ; faire le beau ; feindre l'indifférence ; laisser s'éclaircir ; prendre des airs Translation rus отмывать ; выполаскивать ; 1) дать отстояться (о воде , растворе и т. п.) ; 2) держать себя сдержанно ( серьёзно , чопорно )
Crossref 耳を澄ます・みみをすます
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 184 ms