YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
レジャー
JMdict 200217
Reading
レジャー
Translation dut
vrije
tijd
;
vrijetijdsbesteding
;
recreatie
;
vrijetijds-
Translation hun
ráérő
Translation spa
(
eng
:
leisure
)
ocio
;
tiempo
libre
Translation eng
leisure
Translation ger
Freizeit
Translation fre
loisirs
寛ぎ
JMdict 200217
Word
寛ぎ
Reading
くつろぎ
Translation dut
ontspanning
;
verpozing
;
rust
Translation hun
kényelem
;
ráérő
idő
;
szabad
idő
;
férőhely
;
szoba
Translation eng
ease
;
relaxation
;
comfort
;
unwinding
Translation ger
Entspannung
;
Erholung
Translation rus
1)
непринуждённость
; 2)
свободное
место
閑暇
JMdict 200217
Word
閑暇
Reading
かんか
Translation hun
ráérő
Translation spa
asueto
;
tiempo
libre
Translation eng
leisure
Translation ger
Muße
;
freie
Zeit
Translation rus
(
кн
.)
досуг
,
свободное
время
閑
JMdict 200217
Word
暇
;
閑
;
遑
Reading
ひま
;
いとま
;
ヒマ
Translation dut
vrij
; ~
waarin
niet
gearbeid
wordt
;
arbeidsloos
;
handel}
slap
{m
.b.t. ;
slapjes
;
flauw
;
slepend
;
stil
;
markt}
traag
{m
.b.t. ;
met
weinig
animo
;
vrije
tijd
;
vrijaf
;
vakantie
;
verlof
;
ontslag
;
uitdiensttreding
;
ontheffing
;
afscheid
;
vertrek
;
vaarwel
;
scheiding
;
kier
;
opening
;
rouwretraite
;
vrijaf
;
vrij
;
vrije
tijd
;
vrije
uren
;
tijd
(
om
iets
te
doen
) ;
gelegenheid
;
kans
;
vakantie
;
verlof
{i
.h.b.} ;
verbreking
;
ontslag
{i
.h.b.} ;
scheiding
{i
.h.b.} ;
slappe
tijd
;
slapte
{in
handel}
;
komkommertijd
{in
nieuws}
;
vrij
; ~
waarin
niet
gearbeid
wordt
;
arbeidsloos
;
handel}
slap
{m
.b.t. ;
slapjes
;
slepend
;
stil
;
markt}
traag
{van
Translation hun
szabad
;
búcsú
;
engedély
;
szabadság
;
ráérő
idő
Translation slv
prost
;
brezdelen
;
prosti
čas
Translation spa
tiempo
libre
Translation eng
leaving
;
departing
;
spare
time
;
free
time
;
leisure
;
time
(e.g.
time
it
takes
to
do
something
) ;
time
off
;
day
off
;
vacation
;
holiday
;
leave
;
quitting
(
one's
job
) ;
firing
someone
;
divorcing
(
one's
spouse
) ; (
being
)
inactive
;
one's
business
)
slow
Translation ger
Zeit
;
freie
Zeit
;
Muße
;
Entlassung
;
Abschied
;
Verabschiedung
;
Lebewohl
;
Adieu
;
Urlaub
;
Scheidung
;
Zeit
;
freie
Zeit
;
Freizeit
;
Muße
;
Urlaub
;
freie
Tage
;
Flauheit
;
Schwäche
(
des
Geschäfts
) ;
Zwietracht
;
Feindschaft
;
günstige
Zeit
;
Gelegenheit
;
Zeit
,
um
etw
.
zu
tun
;
Entlassung
;
Scheidung
;
frei
Translation fre
loisirs
;
temps
libre
;
temps
(
par
ex
.
le
temps
pris
pour
faire
quelque
chose
) ;
temps
libre
;
jour
de
congé
;
vacances
;
loisir
;
congé
;
quitter
(
son
emploi
) ;
licencier
quelqu'un
;
congédier
quelqu'un
;
divorcer
(
son
conjoint
) ; (à
propos
de
son
temps
)
libre
; (a
propos
de
son
entreprise
)
au
ralenti
;
partir
;
quitter
Translation rus
(
кн
.)
свободное
время
;
время
;
свободное
время
;
отпуск
;
увольнение
; 1)
время
; 2) ((
тж
.)
隙
)
{свободное}
время
,
досуг
(у
кого-л
.); (
эк
.)
застой
; 3)
отпуск
; 4)
увольнение
; 1)
{свободное}
время
;
нет
времени
{~がない}
; 2)
увольнение
; 3)
развод
; 4)
отпуск
; 5)
расставание
,
прощание
Crossref
御暇・1
手隙
JMdict 200217
Word
手透き
;
手隙
;
手すき
;
手空き
;
手明き
Reading
てすき
;
てあき
Translation hun
ráérő
Translation eng
not
busy
;
unengaged
;
being
free
;
leisure
Translation ger
handgearbeitet
;
handgemacht
;
freie
Zeit
;
Muße
;
freie
Zeit
Translation rus
незанятый
,
свободный
(о
ком-л
.) ; :
{~の}
незанятый
,
свободный
(о
ком-л
.) ;
освободиться
от
работы
{~になる}
;
свободное
время
;
досуг
;
иметь
свободное
время
,
быть
свободным
(
незанятым
)
{~である}
閑日月
JMdict 200217
Word
閑日月
Reading
かんじつげつ
Translation hun
ráérő
Translation eng
leisure
Translation ger
freie
Zeit
;
freie
Tage
;
innere
Ruhe
;
Gelassenheit
Translation rus
(
кн
.)
свободное
время
,
досуг
閑
JMdict 200217
Word
閑
Reading
かん
Translation hun
szabad
;
búcsú
;
engedély
;
szabadság
;
ráérő
idő
Translation eng
spare
time
;
free
time
;
leisure
Translation ger
Muße
;
freie
Zeit
;
ruhige
,
gelassene
Stimmung
Translation rus
(
кн
.)
свободное
время
余暇
JMdict 200217
Word
余暇
Reading
よか
Translation dut
vrije
tijd
;
vrije
uren
;
verloren
uur
;
uurtje
Translation hun
ráérő
;
szabad
;
szabadidő
;
felesleges
idő
;
szabad
idő
;
üres
óra
Translation slv
prosti
čas
Translation spa
tiempo
libre
;
ocio
;
esparcimiento
Translation swe
fritid
Translation eng
leisure
;
leisure
time
;
spare
time
Translation ger
in
der
Freizeit
;
Freizeit
;
freie
Zeit
;
Muße
Translation fre
loisirs
;
temps
libre
Translation rus
свободное
время
,
досуг
御暇
JMdict 200217
Word
お暇
;
御暇
Reading
おいとま
Translation dut
gedag
zeggen
;
vaarwelzeggen
;
weggaan
;
afscheid
nemen
;
vertrekken
;
ervandoor
gaan
;
z'n
ontslag
nemen
;
z'n
baan
opgeven
;
uittreden
;
uit
dienst
treden
;
afscheid
;
vertrek
;
vaarwel
;
terugkeer
naar
huis
;
thuiskeer
;
ontslag
;
ontslagneming
;
ontslagname
;
resignatie
;
exit
;
uittreding
;
uitdiensttreding
;
ontheffing
Translation hun
szabad
;
búcsú
;
engedély
;
szabadság
;
ráérő
idő
Translation eng
leaving
;
going
home
;
quitting
one's
job
;
free
time
;
leisure
;
spare
time
Translation ger
Fortgehen
;
Verlassen
des
Ortes
,
an
dem
man
ist
;
Abschied
;
fortgehen
;
den
Ort
verlassen
,
an
dem
man
ist
Translation rus
(
см
.)
いとま
Crossref
暇・いとま・5
凝らす
JMdict 200217
Word
凝らす
Reading
こらす
Translation dut
verstijven
;
stijf
maken
;
concentreren
;
vestigen
{瞳を}
;
fixeren
;
inhouden
{息を}
Translation hun
szentel
;
felhasznál
;
felvisz
;
használ
;
ráerősít
;
eltorzít
;
kiforgat
;
túlfeszít
;
túlterhel
;
alaposan
összeráz
;
állványra
helyez
;
fogasrúddal
elmozdít
;
gyötör
;
hibásan
poroszkál
;
kicsikar
;
kínpadra
von
;
kitaszít
;
kiuzsoráz
;
kizsarol
;
tartóra
helyez
;
túlerőltet
;
uzsorabérrel
sanyargat
Translation slv
zbrati
;
združiti
;
osredotočiti
;
fig
.
usmeriti
(
misli
) ;
kem
.
zgostiti
;
nasititi
Translation eng
to
concentrate
;
to
devote
;
to
apply
;
to
strain
;
to
rack
Translation ger
konzentrieren
;
ansammeln
;
anspannen
;
sammeln
;
vertiefen
;
zusammennehmen
Translation rus
напрягать
,
сосредоточивать
施す
JMdict 200217
Word
施す
Reading
ほどこす
Translation dut
geven
;
verlenen
;
bewijzen
{恩恵を}
;
voorzien
van
{注釈を}
;
aandoen
{面目を}
;
uitvoeren
;
doen
;
aanwenden
{手段を}
; (
onder
)
nemen
{策を}
;
treffen
;
toedienen
{洗礼を}
Translation hun
átad
;
megmond
;
szolgál
;
igazgat
;
irányít
;
lefolytat
;
levezet
;
vezényel
;
vezet
vhova
;
vezet
;
alkalmaz
;
felhasznál
;
felvisz
;
fordít
;
használ
;
ráerősít
;
előad
Translation slv
darovati
;
dati
;
voditi
;
obnašati
se
;
veljati
Translation spa
donar
Translation eng
to
give
(
time
,
money
,
goods
) ;
to
donate
;
to
do
;
to
perform
;
to
conduct
;
to
apply
(
processing
,
makeup
,
etc
.) ;
to
add
(e.g.
ornamentation
,
annotation
) ;
to
sow
;
to
seed
;
to
scatter
(e.g.
fertilizer
) ;
to
sprinkle
;
to
spread
far
and
wide
Translation ger
Almosen
geben
;
schenken
;
spenden
;
durchführen
;
ausüben
;
Maßnahmen
treffen
;
veranstalten
;
mit
etw
.
versehen
;
ausbringen
;
verteilen
(
Dünger
) ;
aussäen
;
säen
Translation fre
donner
;
faire
cadeau
;
faire
un
don
Translation rus
1)
выполнять
,
проводить
,
осуществлять
;
делать
;
применять
; 2)
проявлять
,
показывать
;
завоёвывать
(
доверие
) ; 3)
подавать
(
как
милостыню
);
оказывать
(
помощь
,
доверие
и т. п.)
据える
JMdict 200217
Word
据える
Reading
すえる
Translation dut
plaatsen
;
installeren
;
zetten
;
leggen
;
stellen
;
bevestigen
;
monteren
;
vastzetten
;
een
functie
doen
innemen
;
plaats
doen
nemen
;
installeren
;
bevestigen
;
aanstellen
als
;
benoemen
tot
;
vestigen
op
{目を}
;
fixeren
op
;
concentreren
op
;
vatten
{度胸を}
;
verzamelen
;
scheppen
;
toeleggen
{腰を}
;
bepalen
{腹を}
;
besluiten
Translation hun
beállít
;
elhelyez
;
erősít
;
fagyaszt
;
helyez
;
kirak
;
kitűz
;
letesz
;
megállapít
;
megalvad
;
megerősít
;
megkeményedik
;
megköt
;
megszab
;
megszilárdít
;
tesz
;
ültet
;
előterjeszt
;
fekszik
;
feltesz
;
lefektet
;
tervez
;
eszközöl
;
felad
;
felismer
;
kihelyez
;
érvényes
;
felhasznál
;
felvisz
;
használ
;
ráerősít
Translation slv
pripraviti
;
postaviti
;
položiti
;
namestiti
Translation spa
fijar
;
posar
;
poner
Translation eng
to
place
(
in
position
) ;
to
fix
;
to
set
(e.g.
table
) ;
to
lay
(
foundation
) ;
to
install
;
to
seat
(
someone
) ;
to
settle
(
upon
something
) ;
to
fix
(e.g.
one's
gaze
) ;
to
apply
(
moxa
)
Translation ger
aufstellen
;
setzen
;
stellen
;
legen
;
aufstellen
;
montieren
;
festmachen
;
einsetzen
;
ernennen
;
festsetzen
;
entscheiden
;
konzentrieren
Translation fre
établir
;
installer
;
poser
Translation rus
1)
ставить
,
устанавливать
; 2)
усаживать
(
кого-л
.) ; 3)
назначать
на
должность
; 4)
применять
(
лечебное
прижигание
) ; 5)
ставить
(
штамп
,
печать
)
Crossref
上座に据える
絞め上げる
JMdict 200217
Word
締め上げる
;
絞め上げる
Reading
しめあげる
Translation hun
eltol
;
elügyetlenkedik
;
felingerel
;
összegabalyít
;
ráerősít
Translation eng
to
screw
up
;
to
put
the
screws
on
(a
person
) ;
to
constrict
(
someone
,
something
)
Translation ger
erwürgen
;
den
Hals
umdrehen
当てる
JMdict 200217
Word
当てる
Reading
あてる
Translation dut
aanbrengen
{ガーゼを}
;
aanleggen
{体温計を}
;
zetten
;
leggen
;
opleggen
;
houden
aan
;
tegen
;
plaatsen
;
drukken
;
treffen
;
slaan
tegen
;
inslaan
in
;
raken
;
raden
;
gokken
op
;
oplossen
;
winnen
;
succes
behalen
;
boeken
;
het
maken
;
z'n
slag
slaan
;
blootstellen
;
in
contact
brengen
met
;
onderwerpen
aan
;
gaan
zitten
op
;
plaatsnemen
op
;
het
woord
geven
aan
{生徒に}
;
de
beurt
geven
;
om
antwoord
vragen
Translation hun
megüt
;
üt
;
felfed
;
kiállít
;
leleplez
;
alkalmaz
;
felhasznál
;
felvisz
;
használ
;
ráerősít
;
sikere
van
;
sikert
arat
;
tetszést
arat
Translation spa
asignar
Translation eng
to
hit
;
to
expose
;
to
apply
(e.g.
patch
) ;
to
put
on
;
to
put
against
;
to
hold
on
;
to
hold
against
;
to
allot
;
to
call
on
someone
(e.g.
in
class
) ;
to
guess
(
an
answer
) ;
to
make
a
hit
(e.g.
in
a
lottery
)
Translation fre
atteindre
;
toucher
;
exposer
;
appliquer
(
par
ex
.
un
patch
) ;
mettre
sur
;
mettre
contre
;
tenir
;
tenir
contre
;
attribuer
;
faire
appel
à
quelqu'un
(
par
ex
.
en
classe
) ;
deviner
(
une
réponse
) ;
gagner
(
par
ex
. à
la
loterie
)
Translation rus
1)
прикладывать
,
накладывать
; 2)
ударять{ся}
(
обо
что-л
.),
попадать
(
во
что-л
.) ; 3)
попадать
{в
цель}
; 4)
угадать
; 5)
иметь
успех
;
выиграть
(в
лотерее
) ; 6)
подвергать
действию
(
чего-л
.);
выставлять
(
на
солнце
и т. п.) ; 7) ((
тж
.)
充てる
)
предназначать
,
отводить
(
для
чего-л
.) ; 8)
прилагать
,
применять
; 9)
класть
(
подушку
для
сидения
); (
перен
.)
садиться
(
на
подушку
) ;
10
)
вызывать
(
ученика
на
уроке
)
つなぎ止める
JMdict 200217
Word
繋ぎ止める
;
つなぎ止める
;
繋ぎとめる
;
繋ぎ留める
Reading
つなぎとめる
Translation hun
köt
;
leköt
;
megköt
;
odaköt
;
összefűz
;
összekötöz
;
rögzít
;
begombol
;
csukódik
;
gombolódik
;
akadozó
mozdulatokkal
megy
;
beleakad
vmibe
;
belemélyed
a
munkadarabba
;
biceg
;
hozzákapcsol
;
odaköt
vmihez
;
odarögzít
;
összeakad
;
összefér
;
ráerősít
;
ráhurkol
;
ránt
;
rátapad
Translation eng
to
tie
;
to
fasten
;
to
hitch
;
to
secure
(
trust
,
patronage
of
customers
,
etc
.) ;
to
keep
(
an
employee
,
someone's
interest
,
etc
.) ;
to
save
(
someone's
life
)
Translation ger
festbinden
;
anbinden
;
jmdn
.
in
einer
Organisation
halten
;
jmdm
.
knapp
das
Leben
retten
;
das
Leben
erhalten
Translation rus
привязывать
,
связывать
(
концы
чего-л
.);
удерживать
на
месте
出しゃばる
JMdict 200217
Word
出しゃばる
Reading
でしゃばる
Translation dut
zich
opdringen
;
zich
indringen
;
zich
(
ongevraagd
)
mengen
in
;
zich
bemoeien
met
;
zich
op
de
voorgrond
dringen
;
bemoeiziek
;
opdringerig
;
indringerig
zijn
;
z'n
neus
in
andermans
zaken
steken
Translation hun
befurakodik
;
ráerőszakol
;
tolakodik
Translation eng
to
intrude
;
to
butt
in
Translation ger
sich
wichtig
machen
;
aufdringlich
sein
;
selbstbewusst
sein
;
angeben
;
sich
in
alles
einmischen
;
überall
seine
Nase
hineinstecken
Translation rus
(
прост
.)
совать
свой
нос
,
вмешиваться
不法侵入
JMdict 200217
Word
不法侵入
Reading
ふほうしんにゅう
Translation hun
benyomulás
;
betolakodás
;
erőszakos
behatolás
;
ráerőszakolás
Translation eng
trespassing
;
intrusion
Translation ger
unbefugtes
Betreten
;
widerrechtliches
Betreten
ちん入
JMdict 200217
Word
闖入
;
ちん入
Reading
ちんにゅう
Translation hun
benyomulás
;
betolakodás
;
erőszakos
behatolás
;
ráerőszakolás
Translation eng
intrusion
;
forced
entry
Translation ger
Eindringen
;
Einbruch
;
Einfall
;
eindringen
;
einbrechen
;
einfallen
Translation rus
(
кн
.)
вторжение
;
вторгаться
;
врываться
,
вламываться
{~する}
;
вторгаться
;
врываться
,
вламываться
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 246 ms