YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
凝らす
JMdict 200217
Word
凝らす
Reading
こらす
Translation dut
verstijven
;
stijf
maken
;
concentreren
;
vestigen
{瞳を}
;
fixeren
;
inhouden
{息を}
Translation hun
szentel
;
felhasznál
;
felvisz
;
használ
;
ráerősít
;
eltorzít
;
kiforgat
;
túlfeszít
;
túlterhel
;
alaposan
összeráz
;
állványra
helyez
;
fogasrúddal
elmozdít
;
gyötör
;
hibásan
poroszkál
;
kicsikar
;
kínpadra
von
;
kitaszít
;
kiuzsoráz
;
kizsarol
;
tartóra
helyez
;
túlerőltet
;
uzsorabérrel
sanyargat
Translation slv
zbrati
;
združiti
;
osredotočiti
;
fig
.
usmeriti
(
misli
) ;
kem
.
zgostiti
;
nasititi
Translation eng
to
concentrate
;
to
devote
;
to
apply
;
to
strain
;
to
rack
Translation ger
konzentrieren
;
ansammeln
;
anspannen
;
sammeln
;
vertiefen
;
zusammennehmen
Translation rus
напрягать
,
сосредоточивать
据える
JMdict 200217
Word
据える
Reading
すえる
Translation dut
plaatsen
;
installeren
;
zetten
;
leggen
;
stellen
;
bevestigen
;
monteren
;
vastzetten
;
een
functie
doen
innemen
;
plaats
doen
nemen
;
installeren
;
bevestigen
;
aanstellen
als
;
benoemen
tot
;
vestigen
op
{目を}
;
fixeren
op
;
concentreren
op
;
vatten
{度胸を}
;
verzamelen
;
scheppen
;
toeleggen
{腰を}
;
bepalen
{腹を}
;
besluiten
Translation hun
beállít
;
elhelyez
;
erősít
;
fagyaszt
;
helyez
;
kirak
;
kitűz
;
letesz
;
megállapít
;
megalvad
;
megerősít
;
megkeményedik
;
megköt
;
megszab
;
megszilárdít
;
tesz
;
ültet
;
előterjeszt
;
fekszik
;
feltesz
;
lefektet
;
tervez
;
eszközöl
;
felad
;
felismer
;
kihelyez
;
érvényes
;
felhasznál
;
felvisz
;
használ
;
ráerősít
Translation slv
pripraviti
;
postaviti
;
položiti
;
namestiti
Translation spa
fijar
;
posar
;
poner
Translation eng
to
place
(
in
position
) ;
to
fix
;
to
set
(e.g.
table
) ;
to
lay
(
foundation
) ;
to
install
;
to
seat
(
someone
) ;
to
settle
(
upon
something
) ;
to
fix
(e.g.
one's
gaze
) ;
to
apply
(
moxa
)
Translation ger
aufstellen
;
setzen
;
stellen
;
legen
;
aufstellen
;
montieren
;
festmachen
;
einsetzen
;
ernennen
;
festsetzen
;
entscheiden
;
konzentrieren
Translation fre
établir
;
installer
;
poser
Translation rus
1)
ставить
,
устанавливать
; 2)
усаживать
(
кого-л
.) ; 3)
назначать
на
должность
; 4)
применять
(
лечебное
прижигание
) ; 5)
ставить
(
штамп
,
печать
)
Crossref
上座に据える
絞め上げる
JMdict 200217
Word
締め上げる
;
絞め上げる
Reading
しめあげる
Translation hun
eltol
;
elügyetlenkedik
;
felingerel
;
összegabalyít
;
ráerősít
Translation eng
to
screw
up
;
to
put
the
screws
on
(a
person
) ;
to
constrict
(
someone
,
something
)
Translation ger
erwürgen
;
den
Hals
umdrehen
当てる
JMdict 200217
Word
当てる
Reading
あてる
Translation dut
aanbrengen
{ガーゼを}
;
aanleggen
{体温計を}
;
zetten
;
leggen
;
opleggen
;
houden
aan
;
tegen
;
plaatsen
;
drukken
;
treffen
;
slaan
tegen
;
inslaan
in
;
raken
;
raden
;
gokken
op
;
oplossen
;
winnen
;
succes
behalen
;
boeken
;
het
maken
;
z'n
slag
slaan
;
blootstellen
;
in
contact
brengen
met
;
onderwerpen
aan
;
gaan
zitten
op
;
plaatsnemen
op
;
het
woord
geven
aan
{生徒に}
;
de
beurt
geven
;
om
antwoord
vragen
Translation hun
megüt
;
üt
;
felfed
;
kiállít
;
leleplez
;
alkalmaz
;
felhasznál
;
felvisz
;
használ
;
ráerősít
;
sikere
van
;
sikert
arat
;
tetszést
arat
Translation spa
asignar
Translation eng
to
hit
;
to
expose
;
to
apply
(e.g.
patch
) ;
to
put
on
;
to
put
against
;
to
hold
on
;
to
hold
against
;
to
allot
;
to
call
on
someone
(e.g.
in
class
) ;
to
guess
(
an
answer
) ;
to
make
a
hit
(e.g.
in
a
lottery
)
Translation fre
atteindre
;
toucher
;
exposer
;
appliquer
(
par
ex
.
un
patch
) ;
mettre
sur
;
mettre
contre
;
tenir
;
tenir
contre
;
attribuer
;
faire
appel
à
quelqu'un
(
par
ex
.
en
classe
) ;
deviner
(
une
réponse
) ;
gagner
(
par
ex
. à
la
loterie
)
Translation rus
1)
прикладывать
,
накладывать
; 2)
ударять{ся}
(
обо
что-л
.),
попадать
(
во
что-л
.) ; 3)
попадать
{в
цель}
; 4)
угадать
; 5)
иметь
успех
;
выиграть
(в
лотерее
) ; 6)
подвергать
действию
(
чего-л
.);
выставлять
(
на
солнце
и т. п.) ; 7) ((
тж
.)
充てる
)
предназначать
,
отводить
(
для
чего-л
.) ; 8)
прилагать
,
применять
; 9)
класть
(
подушку
для
сидения
); (
перен
.)
садиться
(
на
подушку
) ;
10
)
вызывать
(
ученика
на
уроке
)
施す
JMdict 200217
Word
施す
Reading
ほどこす
Translation dut
geven
;
verlenen
;
bewijzen
{恩恵を}
;
voorzien
van
{注釈を}
;
aandoen
{面目を}
;
uitvoeren
;
doen
;
aanwenden
{手段を}
; (
onder
)
nemen
{策を}
;
treffen
;
toedienen
{洗礼を}
Translation hun
átad
;
megmond
;
szolgál
;
igazgat
;
irányít
;
lefolytat
;
levezet
;
vezényel
;
vezet
vhova
;
vezet
;
alkalmaz
;
felhasznál
;
felvisz
;
fordít
;
használ
;
ráerősít
;
előad
Translation slv
darovati
;
dati
;
voditi
;
obnašati
se
;
veljati
Translation spa
donar
Translation eng
to
give
(
time
,
money
,
goods
) ;
to
donate
;
to
do
;
to
perform
;
to
conduct
;
to
apply
(
processing
,
makeup
,
etc
.) ;
to
add
(e.g.
ornamentation
,
annotation
) ;
to
sow
;
to
seed
;
to
scatter
(e.g.
fertilizer
) ;
to
sprinkle
;
to
spread
far
and
wide
Translation ger
Almosen
geben
;
schenken
;
spenden
;
durchführen
;
ausüben
;
Maßnahmen
treffen
;
veranstalten
;
mit
etw
.
versehen
;
ausbringen
;
verteilen
(
Dünger
) ;
aussäen
;
säen
Translation fre
donner
;
faire
cadeau
;
faire
un
don
Translation rus
1)
выполнять
,
проводить
,
осуществлять
;
делать
;
применять
; 2)
проявлять
,
показывать
;
завоёвывать
(
доверие
) ; 3)
подавать
(
как
милостыню
);
оказывать
(
помощь
,
доверие
и т. п.)
つなぎ止める
JMdict 200217
Word
繋ぎ止める
;
つなぎ止める
;
繋ぎとめる
;
繋ぎ留める
Reading
つなぎとめる
Translation hun
köt
;
leköt
;
megköt
;
odaköt
;
összefűz
;
összekötöz
;
rögzít
;
begombol
;
csukódik
;
gombolódik
;
akadozó
mozdulatokkal
megy
;
beleakad
vmibe
;
belemélyed
a
munkadarabba
;
biceg
;
hozzákapcsol
;
odaköt
vmihez
;
odarögzít
;
összeakad
;
összefér
;
ráerősít
;
ráhurkol
;
ránt
;
rátapad
Translation eng
to
tie
;
to
fasten
;
to
hitch
;
to
secure
(
trust
,
patronage
of
customers
,
etc
.) ;
to
keep
(
an
employee
,
someone's
interest
,
etc
.) ;
to
save
(
someone's
life
)
Translation ger
festbinden
;
anbinden
;
jmdn
.
in
einer
Organisation
halten
;
jmdm
.
knapp
das
Leben
retten
;
das
Leben
erhalten
Translation rus
привязывать
,
связывать
(
концы
чего-л
.);
удерживать
на
месте
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 259 ms