強い
JMdict 100319
Word 強い
Reading つよい
Translation eng strong ; powerful ; mighty ; potent ; resistant ; resilient ; durable Translation ger stark ; kraftvoll ; kräftig ; mächtig ; gewaltig ; tapfer ; mutig ; tief ; heftig ; rüstig ; fest ; geschickt ; widerstandsfähig Translation fre fort ; puissant Translation rus сильный ; крепкий
耐火
JMdict 100319
Word 耐火
Reading たいか
Translation eng fireproof Translation ger Feuerfestigkeit Translation fre ignifuge ; résistant au feu Translation rus огнеупорный
耐震
JMdict 100319
Word 耐震
Reading たいしん
Translation eng resistant to earthquakes Translation ger ( schriftspr .) ; Erdbebenfestigkeit ; Erdbebensicherheit Translation rus сейсмостойкий
耐熱
JMdict 100319
Word 耐熱
Reading たいねつ
Translation eng heat-resisting Translation ger Hitzebeständigkeit Translation fre résistant à la chaleur
粘り強い
JMdict 100319
防水
JMdict 100319
Word 防水
Reading ぼうすい
Translation eng tarpaulin ; make watertight ; waterproof Translation ger Wasserfestigkeit ; Wasserdichtheit Translation fre étanche ; imperméable ; résistant à l'eau
丈夫
JMdict 100319
Word 丈夫
Reading じょうぶ
Translation eng healthy ; robust ; strong ; solid ; durable Translation ger ( schriftspr .) ; echter Mann Translation fre gentilhomme ; guerrier ; héros ; bonne santé ; durable ; fort ; résistant ; solide
耐
CEDict 100318
Traditional 耐 Simplified 耐
Pinyin nai4
English capable of enduring ; able to tolerate ; patient ; durable ; hardy ; resistant
耐寒
CEDict 100318
Traditional 耐寒 Simplified 耐寒
Pinyin nai4 han2
English cold-proof ; resistant to cold
耐
KanjiDic2 100402
Literal 耐
Reading Pinyin nai4 Reading On タイ Reading Kun た. える Nanori たえ Reading Korean nae Reading Korean 내
Meaning -proof ; enduring Meaning fr à l'épreuve de ; résistant ; endurant ; durable Meaning es soportar ; aguantar Meaning pt A prova de ; duradouro
強い
JMdict 200217
Word 強い
Reading つよい
Translation dut sterk ; krachtig ; stout ; stevig ; impressief ; klap} hard {m .b.t. ; houding} ferm {m .b.t. ; verzet} duchtig {m .b.t. ; geducht ; hevig ; band} hecht {m .b.t. ; gevoel} intens {m .b.t. ; geur} scherp {m .b.t. ; uitspraak} kras {m .b.t. ; geest {m .b.t. ; geloof enz .} kloek ; bries} stijf {m .b.t. ; drank} zwaar {m .b.t. ; bestand ( tegen ) ; gehard tegen ; -bestendig ; goed tegen {drank ; alcohol enz .} kunnen {direct voorafgegaan door ni に} ; sterk ( in ) ; goed ( in ) ; kundig ( in ) ; bekwaam ( in ) ; bedreven ( in ) Translation hun erős ; hatalmas ; hathatós ; alapos ; bőséges ; nagy ; nagyszerű ; hatásos ; közösülőképes ; potens Translation slv močen ; močan ; mogočen Translation spa fuerte ; poderoso ; potente ; vigoroso ; enérgico ; valiente ; intrépido ; robusto Translation swe stark ; mäktig
Translation eng strong ; potent ; competent ; domineering ; tough ; strong ; brawny ; powerful ; healthy ; rugged ; good ( at ) ; skilled ; knowledgeable ; being able to handle ; know how to deal ( with ) ; durable ( against ) ; resistant ( to ) ; resilient ; firm ; rigid ; solid ; intense ; strong ; fierce ; high ; dependable ; trustworthy Translation ger stark ; kraftvoll ; kräftig ; gewaltig ; heftig ; widerstandsfähig ; nicht anfällig ; robust ; gesund ; rüstig ; psychisch belastbar ; tapfer ; mutig ; wirkungsvoll ; tief ; tiefgehend ; mächtig ; fähig ; kenntnisreich ; geschickt ; begabt ; aufmerksam ; zuverlässig ; fest Translation fre fort ; puissant ; durable ; résistant ; résilient Translation rus 1) сильный ; могучий ; 2) сильный , интенсивный ; 3) крепкий ; 3) смелый , храбрый
耐火
JMdict 200217
Word 耐火
Reading たいか
Translation hun tűzbiztos ; tűzálló Translation spa a prueba de fuego Translation swe brandsäker ; eldfast
Translation eng fireproof Translation ger feuerfest ; Feuerfestigkeit Translation fre ignifuge ; résistant au feu Translation rus огнеупорный , жаростойкий ; : {～{の}} огнеупорный , жаростойкий
耐震
JMdict 200217
耐熱
JMdict 200217
ねばり強い
JMdict 200217
防水
JMdict 200217
Word 防水
Reading ぼうすい
Translation dut waterdicht ; waterafstotend ; waterecht ; waterproof ; waterproef ; waterbestendig ; impenetrabel ; ondoordringbaar voor water ; bestand tegen water ; waterdicht maken ; het waterdicht-maken ; waterdichtmaking Translation hun tengerész ; vízhatlan ; vízmentes ; víztől leszigetelt Translation slv nepremočljiv ; neprepusten Translation spa a prueba de agua ; impermeable
Translation eng waterproofing ; making watertight Translation ger wasserdicht ; wasserfest ; wasserfest machen ; Wasserfestigkeit ; Wasserdichtheit Translation fre étanche ; imperméable ; résistant à l'eau Translation rus непромокаемый , водонепроницаемый ; делать водонепроницаемым ( непромокаемым ) ; : {～{の}} непромокаемый , водонепроницаемый ; делать водонепроницаемым ( непромокаемым ) {～する}
丈夫
JMdict 200217
Word 丈夫
Reading じょうぶ
Translation dut gezond ; fit ; flink ; kloek ; sterk ; fiks ; taai ; kras ; sterk ; stevig ; krachtig ; flink ; kranig ; fiks ; degelijk ; duurzaam ; hecht ; sterkgebouwd {i .h.b.} ; ferm ; solide ; robuust ; potig ; fors ; alg .} struis {niet Translation hun erőteljesség ; izmosság ; erős ; alapos ; biztos ; egyetértő ; megbízható ; szilárd Translation slv močen ; krepak ; čvrst ; trajen ; krepek ; zdrav ; trpežen Translation spa saludable ; fuerte
Translation eng healthy ; robust ; strong ; solid ; durable Translation ger gesund ; kräftig ; haltbar ; dauerhaft ; stabil ; solide ; unverwüstlich ; richtig männlich ; gesund ; kräftig ; unverwüstlich ; haltbar ; dauerhaft ; stabil ; solide ; richtig ; angemessen ; passend . ( ursprüngl . Bed .: Mann von ca . 180 cm ; die anderen Bed . sind davon abgeleitet ) Translation fre en bonne santé ; sain ; robuste ; fort ; solide ; résistant Translation rus здоровый ; крепкий , прочный ; 1): {～な} здоровый ; поздороветь ; выздороветь {～になる} ; 2): {～な} крепкий , прочный
耐
KanjiDic2 200217
Literal 耐
Reading Pinyin nai4 Reading On タイ Reading Kun た. える Nanori たえ Reading Korean nae Reading Korean 내
Meaning -proof ; enduring Meaning fr à l'épreuve de ; résistant ; endurant ; durable Meaning es soportar ; aguantar Meaning pt A prova de ; duradouro
耐
CC-CEDict 200217
Traditional 耐 Simplified 耐
Pinyin nai4
English capable of enduring ; able to tolerate ; patient ; durable ; hardy ; resistant
耐寒
CC-CEDict 200217
Traditional 耐寒 Simplified 耐寒
Pinyin nai4 han2
English coldproof ; resistant to cold
勁草
JMdict 200217
耐薬品性
JMdict 200217
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 761 ms