セクション
JMdict 200217
Reading セクション
Translation dut sectie ; deel ; stuk ; afdeling ; lid ; paragraaf Translation hun ácsolatszakasz ; ágazat ; alfaj ; elmetszés ; elvágás ; gerezd ; hálókocsi-fülke ; hálókocsifülke ; hossz-szelvény ; keresztszelvény ; kétszemélyes hálókocsifülke ; körcikk ; profil ; részleg ; szegmens Translation slv sekcija ; odsek ; del ; prerez Translation spa ( eng : ( eng : section ) sección segmento ; dvisión ) Translation swe paragraf
Translation eng section Translation ger Sektion ; Abteilung Translation rus (( англ .) section ) ; 1) секция ; 2) глава ; параграф


一部分
JMdict 200217
Word 一部分
Reading いちぶぶん
Translation dut deel ; gedeelte ; stuk ; deeltje ; part ; partij ; portie Translation hun rész ; adag ; darab ; osztályrész ; részlet ; ágazat ; bekezdés ; gerezd ; metszés ; metszet ; negyed ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; részleg ; szakasz ; szelet ; szelvény Translation slv en del Translation spa una parte ; una porción ; una sección
Translation eng part ; portion ; section Translation ger ein Teil ; ein Abschnitt Translation fre une part ; une partie ; une portion Translation rus ( см .) いちぶ【一部】 1


JMdict 200217



JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut grens ; begrenzing ; verdeling ; afschutting ; stadsdistrict ; district ; buurt ; wijk ; stadswijk ; zone Translation hun őr ; ágazat ; bekezdés ; negyed ; paragrafus ; rekesz ; részleg Translation slv okraj ; področje Translation spa barrio ; distrito ; sección Translation swe distrikt ; avdelning
Translation eng district (e.g. electoral ) ; section ; zone (e.g. postal ) ; ward ; borough ; city ( in Tokyo ) Translation ger Zone ; Gebiet ; Bezirk ( nach dem Gesetz über die lokale Selbstverwaltung ) ; Verwaltungsbezirk ; Bezirk ; (z.B.) Schulbezirk ; Gerichtsbezirk Translation fre arrondissement ; circonscription ; district ; section Translation rus 1) район {города} ; 2) участок
Crossref 郵便区


区分
JMdict 200217
Word 区分
Reading くぶん
Translation dut verdelen ; splitsen ; in delen scheiden ; indelen ; afzonderen ; isoleren ; classificeren ; ordenen ; sorteren ; rangschikken in klassen ; verdeling ; splitsing ; scheiding in delen ; indeling ; afdeling ; afzondering ; isolering ; isolatie ; classificatie ; ordening ; sortering ; rangschikking in klassen Translation hun felosztás ; rész ; részleg ; szakasz ; válaszfal ; ágazat ; bekezdés ; darab ; lap ; lemez ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; terület ; elkülönítés ; fülke ; szétválasztás ; parcella ; osztályozás Translation slv razporeditev ; razvrstitev ; klasifikacija ; razdelek ; oddelek Translation spa dividir ; compartimentar ; división ; sección ; demarcación ; partición ; segmentación ; subdivisión ; ( tráfico ) senda ; vereda ; compartimiento ; clasificación
Translation eng division ; section ; demarcation ; partition ; segmentation ; subdivision ; ( traffic ) lane ; compartment ; classification ; sorting Translation ger einteilen ; klassifizieren ; Verteilung ; Austeilung ; Zuteilung ; Klassifikation ; Einteilung ; Abteilung ; Sektion ; Kategorie ( eng . division ) Translation fre classification ; compartiment ; démarcation ; division ; file ( traffic ) ; section Translation rus делить на части ; дробить на {мелкие} участки ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) ; 1) деление ( на части ); подразделение ; парцелляция , дробление на мелкие участки ( земли ) ; делить на на части ; дробить участки {~する} {мелкие} ; 2) классификация ; сортировка ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) {~する}



事業部
JMdict 200217
Word 事業部
Reading じぎょうぶ
Translation hun hadosztály ; osztás ; részleg
Translation eng division ( of company ) ; operations department Translation ger Unternehmensbereich ; Geschäftsabteilung ; Division

JMdict 200217
Word
Reading しょう
Translation dut hoofdstuk ; caput ; chapiter ; kapittel {bijb .} ; cap . {afk .} ; c. {afk .} ; insigne ; kenteken ; badge ; speldje ; onderscheidingsteken ; embleem ; distinctief Translation hun ágazat ; alfaj ; gerezd ; keresztmetszet ; lemez ; melléklet ; negyed ; rekesz ; részleg Translation slv poglavje ; oznaka ; znak Translation spa capítulo
Translation eng chapter ; section ; medal ; badge ; insignia Translation ger Kapitel ; Abschnitt ; Abzeichen ; Emblem Translation fre chapitre ; section ; médaille Translation rus 1) глава ( книги , закона ) ; 2) значок ; эмблема



地区
JMdict 200217
Word 地区
Reading ちく
Translation dut district ; zone ; sector ; gebied ; regio ; streek ; wijk {i .h.b.} ; buurt ; strook Translation hun bekezdés ; lemez ; negyed ; paragrafus ; profil ; részleg ; kulissza ; kvadráns Translation slv okoliš ; področje ; odsek ; sektor Translation spa distrito ; sección ; sector
Translation eng district ; section ; sector Translation ger Bezirk ; Gebiet ; Region ; Zone Translation fre quartier ; secteur ; zone Translation rus участок ; район

JMdict 200217
Word
Reading とう
Translation dut groot gebouw ; voor gebouwen {maatwoord ; huizen ; loodsen ; koopwoningen ; woningcomplexen e.d.} Translation hun ház ; lakás ; teríték ; lemez ; rekesz ; részleg Translation slv poslopje ; zgradba
Translation eng large building ; building with a long roof ; counter for buildings , apartments , etc . Translation ger Gebäude Translation fre bâtiment ; lieu ; section

JMdict 200217
Word
Reading はん
Translation dut groep ; ploeg ; team ; korps {mil .} ; sectie ; afdeling ; brigade ; voor groepen} {maatwoord ; verdelen ; groep ; rang ; positie Translation hun csoport ; ágazat ; melléklet ; negyed ; rekesz ; részleg Translation spa grupo ; brigada ; escuadrón
Translation eng group ; party ; team ; squad ; section Translation ger Gruppe ; …trupp ; …Gruppe Translation fre équipe ; escouade ( mil ) ; groupe ; section ( mil ) Translation rus 1) ( воен .) команда , подразделение ; 2) группа , бригада

部分
JMdict 200217
Word 部分
Reading ぶぶん
Translation dut deel ; gedeelte ; portie ; stuk ; part ; afdeling ; fractie ; segment ; brok Translation hun adag ; darab ; osztályrész ; rész ; részlet ; ágazat ; bekezdés ; gerezd ; metszés ; metszet ; negyed ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; részleg ; szakasz ; szelet ; szelvény Translation slv del ; kos ; delež Translation spa pieza
Translation eng portion ; section ; part Translation ger Teil ; Portion ; Abschnitt Translation fre partie ; portion ; section Translation rus часть , доля ; частичный ; локальный {~的} ; частично ; местами {~的に}

分科
JMdict 200217
Word 分科
Reading ぶんか
Translation hun osztály ; szakasz ; ágazat ; bekezdés ; lemez ; melléklet ; metszet ; negyed ; paragrafus ; rekesz ; rész ; részleg ; ág ; irány Translation slv oddelek ; področje Translation spa especialización por materias ; división en materias
Translation eng department ; section ; branch ; course ; school (e.g. of learning ) Translation ger Fach ; Abteilung ; Sektion Translation rus 1) отделение , секция ; факультет ; 2) раздел ( науки ) ; 3) курс ( наук )






部局
JMdict 200217




パーシャル
JMdict 200217
Reading パーシャル
Translation hun helyenkénti ; parciális ; rész- ; részbeni ; részleges ; részlet- Translation swe svag för
Translation eng partial

一日片時
JMdict 200217
Word 一日片時
Reading いちにちへんじ
Translation hun nem teljes munkaidő ; részleges munkaidő Translation spa poco tiempo
Translation eng short time

旬月
JMdict 200217
Word 旬月
Reading じゅんげつ
Translation hun nem teljes munkaidő ; részleges munkaidő
Translation eng month and ten days ; ten months ; short time Translation ger ein Monat und zehn Tage ; kurze Zeit ; zehn Monate

短時間
JMdict 200217
Word 短時間
Reading たんじかん
Translation hun nem teljes munkaidő ; részleges munkaidő Translation spa poco tiempo
Translation eng short time Translation ger kurze Zeit ; Kurzzeit… Translation rus ( кн .) короткое ( недолгое ) время , краткий срок



分蝕
JMdict 200217
Word 分蝕
Reading ぶんしょく
Translation hun részleges napfogyatkozás
Translation eng partial eclipse Translation ger partielle Sonnen- bzw . Mondfinsternis Translation rus ( см .) ぶぶんしょく


時半
JMdict 200217
Word 時半
Reading じはん
Translation dut …u30 ; half Translation hun részleges munkaidő
Translation eng half past ( the hour )

部分食
JMdict 200217

短日
JMdict 200217
Word 短日
Reading たんじつ
Translation hun nem teljes munkaidő ; részleges munkaidő Translation spa poco tiempo
Translation eng short time Translation ger kurzer Tag ( im Winter )

短期間
JMdict 200217
Word 短期間
Reading たんきかん
Translation hun nem teljes munkaidő ; részleges munkaidő Translation spa a corto plazo ; poco tiempo
Translation eng short term ; short time Translation ger kurze Zeit Translation rus ( кн .) короткое ( недолгое ) время

課長
JMdict 200217

Records 1 - 43 of 43 retrieved in 523 ms