Word 吟味 Reading ぎんみ Translation dut toetsing ; onderzoek ; test ; proef ; toets ; keuring ; keuze ; selectie ; toetsen ; onderzoeken ; nagaan ; onder de loep nemen ; nakijken ; testen ; beproeven ; aan een toets ; test ; proef onderwerpen ; een onderzoek instellen naar ; keuren ; kiezen ; zorgvuldig selecteren ; uitkiezen ; uitzoeken Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation slv natančen pregled ; skrbno preiskovanje ; natančna kontrola Translation spa examen ; inspección ; seleccionar ; catar ; inspeccionar Translation eng close examination ; careful selection ; testing ; scrutiny ; examination of criminal charges ; reciting and appreciating traditional poetry Translation ger genaue Untersuchung ; Prüfung ; genussvolle Gedichtrezitation ; Untersuchung eines Verbrechens ; Verhör ; Kontrolle ; Aufsicht ; sorgfältig überprüfen ; bis ins Detail untersuchen Translation fre examen minutieux ; test ; vérification Translation rus 1) {тщательная} проверка , {серьёзное} испытание ( изучение ); тщательный отбор ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {～する} {тщательно} {серьёзно} ; внимательно , тщательно {～して} ; 2) судебное разбирательство ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {тщательно} {серьёзно}

Word 大型 ; 大形 Reading おおがた Translation dut groot model ; groot type ; grote maat ; grote schaal ; groot formaat ; grote vorm Translation hun átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; felvágós ; felvágósan ; fennkölt ; kegyes ; kiterjedt ; kövér ; megtermett ; messzemenő ; nagy mennyiségű ; nagy méretű ; nagy terjedelmű ; nagy ; nagyképű ; nagylelkű ; nagyszabású ; nagyszámú ; nagyvonalú ; nemes ; részletekbe menő ; szabadelvű ; széles körű ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas ; terjedelmes ; óriási méretű ; átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; felvágós ; felvágósan ; fennkölt ; kegyes ; kiterjedt ; kövér ; megtermett ; messzemenő ; nagy méretű ; nagy terjedelmű ; nagy ; nagyképű ; nagyképűen ; nagylelkű ; nagyszabású ; nagyszámú ; nagyvonalú ; nemes ; részletekbe menő ; szabadelvű ; széles körű ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas ; terjedelmes ; óriási méretű Translation slv velik ; ogromen Translation spa modelo a gran escala Translation eng large ; large-sized ; large-scale ; big Translation ger großes Format ; Großformat ; Groß… ; Super… ; Schwer… . ; groß ; großformatig ; von großem Format Translation fre grand ; gros Translation rus большого размера ( формата ), большой , крупный ; 1) большой размер ( формат , калибр ) ; большого размера ( формата ), большой , крупный {～の} ; 2) ( см .) おおがら 2 Crossref 小型

Word 奕 Reading えき Translation hun felvágósan ; megtermett ; nagy méretű ; nagy terjedelmű ; nagyképűen ; nemes ; részletekbe menő Translation swe stor Translation eng playing the game of go Crossref 囲碁

Word 矯めつ眇めつ Reading ためつすがめつ Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation eng scrutiny ; scanning ; taking a good look Translation ger von verschiedenen Seiten betrachtend

Word 細見 Reading さいけん Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation spa mirada en detalle Translation eng ( visual ) scrutiny ; close inspection Translation ger genaue Besichtigung ; genaue Karte ; genaue Zeichnung Translation rus 1) ( кн .) тщательное рассмотрение ; детальный осмотр ; 2) подробный обзор ( план ) ; 3) ( уст .) путеводитель по Ёсивара

Word 慎重吟味 Reading しんちょうぎんみ Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation eng scrutiny ; careful ( close ) examination ( investigation ) ; careful inquiry ; careful selection

Word 大 Reading おお Translation dut groot ; kolossaal ; omvangrijk ; breed ; regen} zwaar {m .b.t. ; stem} luid {m .b.t. Translation hun nagy ; terjedelmes ; átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; felvágósan ; fennkölt ; kegyes ; kiterjedt ; kövér ; megtermett ; messzemenő ; nagy mennyiségű ; nagy méretű ; nagy terjedelmű ; nagyképű ; nagyképűen ; nagylelkű ; nagyszabású ; nagyszámú ; nagyvonalú ; nemes ; részletekbe menő ; szabadelvű ; széles körű ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas Translation spa prefijo : grande , gran , mucho Translation eng large ; big ; great ; major ; important ; serious ; heavy ; loud ; older ; senior ; final ; ultimate ; rough ; broad ; general Translation fre gros ; grand Crossref 大・だい・1

Word 大き ; 大 Reading おおき Translation hun nagy ; terjedelmes ; átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; felvágósan ; fennkölt ; kegyes ; kiterjedt ; kövér ; megtermett ; messzemenő ; nagy mennyiségű ; nagy méretű ; nagy terjedelmű ; nagyképű ; nagyképűen ; nagylelkű ; nagyszabású ; nagyszámú ; nagyvonalú ; nemes ; részletekbe menő ; szabadelvű ; széles körű ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas Translation swe stor Translation eng a great deal ; very much ; great ; grand ; large ; greater ( of equal court ranks ) ; upper ; senior Translation rus : {～な} ( см .) おおきい ; ( см .) おおきに {～に} Crossref 大きに ; 従・ひろき

Word 熟覧 Reading じゅくらん Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation eng careful inspection ; scrutiny Translation ger genaue Prüfung ; sorgfältige Durchsicht ; genau prüfen ; sorgfältig durchsehen Translation rus внимательный ( тщательный ) осмотр ; внимательно смотреть ( осматривать ) {～する} ; внимательно смотреть ( осматривать )

Word 斧鑿 Reading ふさく Translation hun gondos alaposság ; kellő alakba öntés ; kidolgozottság ; kiformálás ; részletekben való elmélyülés ; részletes előkészítés ; részletes kidolgozás ; részletesség Translation eng lucubration ; elaboration ; chisel and ax Translation ger Axt und Meißel ; Arbeit mit Axt und Meißel ; Verwendung vieler Finessen (z.B. beim Dichten )