YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
概略
JMdict 200217
Word
概略
Reading
がいりゃく
Translation dut
grote
trekken
;
hoofdtrekken
;
hoofdlijnen
;
samenvatting
;
korte
inhoud
;
resumé
Translation hun
áttekintés
;
körvonal
;
vázlat
;
összefoglalás
;
rövidre
fogott
Translation slv
obris
;
skica
;
obnova
;
povzetek
;
bistvo
Translation spa
resumen
general
;
sumario
;
síntesis
Translation eng
outline
;
summary
;
gist
;
in
brief
Translation ger
Umriss
;
Überblick
;
Auszug
;
kurze
Zusammenfassung
;
Resümee
;
Skizze
;
Synopse
Translation fre
abrégé
;
aperçu
;
en
gros
;
presque
;
résumé
;
sommaire
Translation rus
1 ;
краткое
изложение
,
набросок
,
очерк
,
резюме
; 2 ; в
общем
, в
основном
;
грубо
,
приблизительно
;
приблизительный
{~の}
刈込む
JMdict 200217
Word
刈り込む
;
刈込む
;
苅り込む
;
苅込む
Reading
かりこむ
Translation dut
snoeien
;
besnoeien
;
knotten
;
afknotten
;
maaien
{芝生を}
;
bijknippen
{毛を}
;
knippen
;
trimmen
;
scheren
Translation hun
csökkent
;
kiszab
;
lenyír
;
leszállít
;
levág
;
meghúz
;
nyír
;
vág
;
nyes
;
alkalmazkodik
;
díszít
;
farag
;
feldíszít
;
gyalul
;
lehord
;
lenyes
;
leszid
;
rövidre
vág
;
szegélyez
;
kefél
;
megnyirbál
;
összekapcsol
;
vagdal
Translation eng
to
prune
;
to
trim
;
to
cut
back
;
to
clip
;
to
reap
(a
crop
)
and
put
into
storage
;
to
harvest
;
to
prune
(a
manuscript
) ;
to
cut
down
Translation ger
schneiden
;
beschneiden
;
abschneiden
;
stutzen
;
ausputzen
;
kürzen
;
scheren
(
Haare
od
.
Stängel
,
Äste
und
Zweige
von
Pflanzen
) ;
kürzen
(
einen
Aufsatz
) ;
mähen
(
Getreide
)
Translation fre
élaguer
;
couper
;
tailler
;
tondre
Translation rus
стричь
,
подстригать
苅る
JMdict 200217
Word
刈る
;
苅る
Reading
かる
Translation dut
knippen
;
maaien
;
afsnijden
;
snoeien
;
scheren
;
judo}
vegen
{m
.b.t.
Translation hun
csökkent
;
kiszab
;
lenyír
;
leszállít
;
levág
;
meghúz
;
megvág
;
nyír
;
vág
;
arat
;
betakarít
;
kefél
;
megnyír
;
megnyirbál
;
nyes
;
összekapcsol
;
vagdal
;
alkalmazkodik
;
farag
;
gyalul
;
lehord
;
lenyes
;
leszid
;
rövidre
vág
;
szegélyez
;
lenyír
Translation slv
rezati
(
travo
,
lase
) ;
izrezati
; (
pri
)
striči
;
obrezovati
{drevje}
Translation spa
cortar
;
recortar
;
rasurar
;
segar
;
guadañar
Translation eng
to
cut
(
grass
,
hair
,
etc
.) ;
to
mow
;
to
clip
;
to
trim
;
to
prune
;
to
shear
;
to
reap
;
to
harvest
Translation ger
schneiden
;
abschneiden
;
stutzen
;
scheren
;
mähen
;
abernten
(
Haare
od
.
Stängel
,
Äste
und
Zweige
von
Pflanzen
)
Translation fre
couper
(
cheveux
) ;
faucher
(
herbe
) ;
moissonnner
;
tailler
;
tondre
Translation rus
1)
стричь
,
подстригать
; 2) ((
тж
.)
苅る
)
косить
,
жать
抄録
JMdict 200217
Word
抄録
Reading
しょうろく
Translation dut
excerpt
;
uittreksel
;
passage
;
samenvatting
;
resumé
;
overzicht
;
epitome
;
abstract
;
excerperen
;
uitlichten
;
een
uittreksel
maken
van
;
samenvatten
;
resumeren
;
een
samenvatting
maken
van
Translation hun
elvont
;
kivonat
;
áttekintés
;
összefoglalt
;
rövidre
fogott
;
sommás
Translation eng
quotation
;
abstract
;
selection
;
summary
Translation ger
Exzerpt
;
Auszug
;
Auswahl
;
Zusammenfassung
;
auswählen
;
exzerpieren
;
eine
Auswahl
machen
Translation fre
extrait
;
résumé
Translation rus
1)
выписка
,
выдержка
; 2)
краткий
обзор
繕う
JMdict 200217
Word
繕う
Reading
つくろう
Translation dut
herstellen
;
repareren
;
maken
;
verstellen
;
oplappen
;
lappen
;
stoppen
;
opkalefateren
;
in
orde
brengen
;
rechttrekken
;
fatsoeneren
;
verbloemen
;
verdoezelen
;
{体裁を
;
手前を}
redden
Translation hun
javít
;
javul
;
kijavít
;
megfoltoz
;
megjavít
;
megjavul
;
helyrehoz
;
jóvátesz
;
megy
vhova
;
menekül
vhova
;
orvosol
;
erősít
;
kitűz
;
letelepszik
;
megalvad
;
megcsinál
;
megerősít
;
megszab
;
rendbe
hoz
;
elsimít
;
összecsap
;
összetákol
;
úgy-ahogy
kijavít
;
úgy-ahogy
megcsinál
;
foltoz
;
stoppol
;
helyére
rak
;
kitakarít
;
rendbe
tesz
;
rendet
csinál
;
takarít
;
hozzáigazít
;
alkalmazkodik
;
farag
;
feldíszít
;
gyalul
;
kicicomáz
;
kiegyensúlyoz
;
lehord
;
lenyes
;
leszid
;
nyes
;
rövidre
vág
;
szegélyez
Translation slv
popraviti
;
zakrpati
;
izboljšati
;
urediti
;
pospešiti
Translation spa
reparar
;
remendar
;
parchar
Translation eng
to
mend
;
to
patch
up
;
to
repair
;
to
fix
;
to
darn
;
to
fix
(
hair
,
clothes
,
appearance
etc
.) ;
to
adjust
;
to
tidy
up
;
to
groom
;
to
keep
up
appearances
;
to
cover
up
(e.g. a
mistake
) ;
to
gloss
over
;
to
treat
(
illness
,
injury
,
etc
.)
Translation ger
ausbessern
;
reparieren
;
flicken
;
stopfen
;
in
Ordnung
bringen
;
ordnen
;
richten
;
zurechtmachen
;
beschönigen
;
schönreden
;
bemänteln
;
überspielen
;
den
äußeren
Schein
wahren
;
ärztlich
behandeln
Translation fre
corriger
;
régler
;
réparer
;
raccommoder
;
ranger
;
repriser
;
retaper
;
stopper
(
couture
)
Translation rus
1)
чинить
,
исправлять
;
штопать
;
ремонтировать
; 2)
приводить
в
порядок
抓む
JMdict 200217
Word
摘む
;
抓む
Reading
つむ
Translation dut
plukken
;
afplukken
;
trekken
;
oogsten
;
lezen
;
afdoen
{gew
.} ;
plokken
{gew
.} ;
roppen
{gew
.} ;
tinsen
{gew
.}
Translation hun
húz
;
kifoszt
;
kirabol
;
kopaszt
;
letép
;
megkopaszt
;
ránt
;
szakít
;
tép
;
kiszed
;
kiszemel
;
leszed
;
piszkál
;
szed
;
alkalmazkodik
;
farag
;
feldíszít
;
gyalul
;
kicicomáz
;
kiegyensúlyoz
;
lenyes
;
leszid
;
nyes
;
rövidre
vág
;
szegélyez
Translation slv
trgati
;
odtrgati
;
nabirati
{sadje
,
cvetje}
Translation spa
pizcar
;
coger
con
la
punta
de
los
dedos
;
pinchar
;
picar
Translation eng
to
pick
;
to
pluck
;
to
snip
;
to
cut
;
to
nip
;
to
trim
Translation ger
pflücken
;
schneiden
;
scheren
;
sammeln
Translation fre
arracher
;
cueillir
;
pincer
Translation rus
1)
срывать
,
рвать
,
собирать
(
напр
.
хлопок
) ; 2) ((
тж
.)
剪む
)
стричь
; (
ср
.)
つまされる
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 244 ms