新芽
JMdict 200217
Word 新芽
Reading しんめ
Translation dut spruit {plantk .} ; loot ; scheut ; uitspruitsel ; uitloper ; knop ; nieuw lot Translation hun bimbó ; csíra ; hajtás ; rügy ; sarjadék ; testvér ; csúszda ; nyilallás ; zuhogó Translation spa brote ; retoño ; cogollo ; botón ; yema
Translation eng sprout ; bud ; shoot Translation ger neue Knospe ; neuer Keim ; junger Trieb ; Spross ; Schössling Translation fre bourgeon ; jeune pousse Translation rus побеги , ростки ; почки
眸
JMdict 200217
Word 瞳 ; 眸
Reading ひとみ
Translation dut pupil ; oogpupil Translation hun figyelés ; rügy ; szem Translation slv zenica Translation spa pupila ; ojo
Translation eng pupil ( of eye ) ; eye Translation ger Pupille ; Pupillen… ; Hitomi Translation fre prunelle ; pupille ( de l'œil ) ; œil Translation rus зрачок ; ( перен .) глаза
眸子
JMdict 200217
Word 眸子
Reading ぼうし
Translation hun figyelés ; rügy ; szem Translation spa ojo ; pupila
Translation eng eye ; pupil Translation ger Pupille Translation rus зрачок
萠芽
JMdict 200217
萌む
JMdict 200217
Word 芽ぐむ ; 萌む
Reading めぐむ
Translation hun bimbózik ; csírázik ; ojt ; rügyezik ; szemez Translation spa germinar ; brotar
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger knospen ; Knospen treiben ; sprossen ; sprießen ; austreiben ; keimen ; Keime entwickeln Translation rus давать почки (о дереве ); распускаться (a почках )
芽生える
JMdict 200217
Word 芽生える
Reading めばえる
Translation hun bimbózik ; csírázik ; ojt ; rügyezik ; szemez
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger sprießen ; knospen ; austreiben ; erwachen ; aufkommen Translation rus давать ростки ; ( перен .) зарождаться
萌え出る
JMdict 200217
Word 萌え出る
Reading もえでる
Translation hun csírázik ; bimbózik ; ojt ; rügyezik ; szemez
Translation eng to sprout ; to bud Translation ger sprießen ; sprossen ; Sprossen treiben ; ausschlagen Translation rus ( см .) もえる【萌える】
押出す
JMdict 200217
Word 押し出す ; 押出す
Reading おしだす
Translation dut eruit ; naar buiten duwen ; uitduwen ; uitdrukken ; uitknijpen ; uitdrijven ; eruit werken ; wegduwen ; doen uitkomen ; naar voren halen ; de nadruk leggen op ; op de voorgrond plaatsen ; onder de mensen komen ; in de openbaarheid treden ; en masse uitgaan ; zich massaal op weg begeven ; in drommen vertrekken ; aan het licht komen ; duidelijk worden Translation hun kiszorít ; eltol ; kihajt ; rügyezik Translation spa sacar empujando ; extraer apretando ; extrudir
Translation eng to crowd out ; to push out ; to squeeze out ; to start together ; to set out en masse ; to highlight ; to draw attention to Translation ger hinausstoßen ; herausdrücken ; hinausschieben Translation rus 1) выталкивать , отталкивать ; вытеснять ; 2) выжимать ( напр . сок ) ; 3) выходить ( отправляться ) всем вместе ( кучно )
発芽
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 1237 ms