YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
拠る
JMdict 200217
Word
因る
;
拠る
;
依る
;
由る
Reading
よる
Translation dut
steunen
op
;
terugvallen
op
;
een
beroep
doen
op
;
rekenen
op
;
vertrouwen
op
;
zich
verlaten
op
;
bouwen
op
;
veroorzaakt
zijn
door
;
voortkomen
uit
;
uitgaan
van
;
het
gevolg
zijn
van
;
voortvloeien
uit
;
volgen
uit
;
afhangen
van
;
liggen
aan
;
toe
te
schrijven
zijn
aan
;
te
wijten
zijn
aan
;
te
danken
zijn
aan
;
terug
te
voeren
zijn
op
;
berusten
op
;
stoelen
op
;
rusten
op
;
gegrondvest
zijn
op
;
gefundeerd
zijn
op
;
gegrond
zijn
op
;
gebaseerd
zijn
op
;
zich
beperken
tot
Translation hun
begerjed
;
bezsong
;
felgyújt
;
izgalmi
állapotba
kerül
;
kábítószert
vesz
be
;
narkózik
Translation spa
depender
;
deberse
a ;
causarse
por
;
depender
;
encender
;
prender
;
basarse
en
;
venir
de
;
ser
de
;
deberse
a ;
causarse
por
;
depender
de
;
prender
;
basarse
en
;
venir
de
Translation eng
to
be
due
to
;
to
be
caused
by
;
to
depend
on
;
to
turn
on
;
to
be
based
on
;
to
come
from
;
to
be
based
at
(a
location
,
an
organization
) ;
to
be
headquartered
at
Translation ger
verursacht
sein
von
… ;
kommen
von
… ;
stammen
von
… ; …
verdanken
; …
zuzuschreiben
sein
;
abhängen
von
… ;
sich
anlehnen
an
… ;
dienen
zu
… ;
beruhen
auf
… ;
die
Grundlage
bilden
für
… ;
die
Ursache
sein
für
… ;
den
Stützpunkt
abgeben
;
entsprechend
;
gemäß
;
mittels
;
laut
;
sich
beziehen
auf
… ;
mit
…
in
Beziehung
stehen
Translation fre
être
dû
à ;
être
causé
par
;
provenir
de
;
venir
de
;
dépendre
de
;
provenir
de
;
venir
de
;
être
basé
à (
un
endroit
,
une
organisation
) ;
avoir
son
siège
social
situé
à
Translation rus
1)
зависеть
; 2)
основываться
(
на
чём-л
.) ; 3)
быть
вызванным
чем-л
; 4)
применять
(
что-л
.);
прибегать
(к
чему-л
.) ; 5)
занимать
(
позиции
и т. п.);
укрепляться
(
на
какой-л
.
позиции
)
休む
JMdict 200217
Word
休む
Reading
やすむ
Translation dut
uitrusten
;
rusten
;
pauzeren
;
pauze
houden
;
uitblazen
;
uitpuffen
;
op
adem
komen
;
rust
houden
;
pozen
;
verpozen
;
er
{een
uurtje}
uit
breken
;
slapen
;
gaan
slapen
;
naar
bed
gaan
;
zich
ter
ruste
begeven
;
zich
te
bed
begeven
;
zich
te
bed
leggen
;
zich
ter
ruste
leggen
;
onder
de
wol
kruipen
;
zijn
bed
opzoeken
;
het
bed
in
rollen
;
erin
duiken
;
erin
gaan
;
{veroud
. ;
bijbelt
.}
zich
bedden
;
wegblijven
van
;
niet
aanwezig
zijn
;
niet
verschijnen
;
niet
bijwonen
;
afwezig
zijn
;
absent
zijn
;
niet
opdagen
;
een
les}
laten
vallen
{m
.b.t. ;
een
college}
missen
{m
.b.t. ;
een
les}
overslaan
{m
.b.t. ;
ontbreken
{op
de
vergadering}
;
thuis
blijven
;
vrijaf
nemen
;
vrij
nemen
;
een
vrije
dag
opnemen
;
er
even
tussenuit
gaan
;
van
winkel}
gesloten
zijn
{gezegd
;
de
school
verzuimen
{学校を}
;
van
school
wegblijven
;
niet
naar
school
gaan
;
zijn
kat
sturen
;
spijbelen
;
flansen
;
brossen
{Belg
.N.} ;
onderbreken
{werk}
;
werk}
afbreken
{zijn
;
neerleggen
;
ophouden
{met
werken}
;
stoppen
;
uitscheiden
met
; (
af
)
nokken
met
;
beëindigen
;
kappen
;
activiteiten
tijdelijk}
staken
{zijn
;
tijdelijk
een
eind
maken
aan
;
tot
stilstand
komen
;
ophouden
;
stilstaan
{b
.v.
machines}
;
braak
liggen
;
buiten
bedrijf
zijn
;
herstellen
{van
een
ziekte}
;
genezen
;
er
weer
bovenop
komen
;
herstellen
;
weer
bijkomen
;
de
oude
worden
;
weer
gezond
worden
;
aansterken
Translation hun
nincs
jelen
;
visszavonul
;
alszik
;
elszállásol
Translation slv
počivati
;
izostati
(
od
pouka
ipd
.),
biti
odsoten
Translation spa
descansar
;
tener
un
respiro
;
tomarse
un
día
;
ausentarse
;
retirarse
;
dormir
Translation swe
vila
Translation eng
to
be
absent
;
to
take
a
day
off
;
to
rest
;
to
have
a
break
;
to
go
to
bed
;
to
(
lie
down
to
)
sleep
;
to
turn
in
;
to
retire
;
to
stop
doing
some
ongoing
activity
for
a
time
;
to
suspend
business
Translation ger
ausruhen
;
ruhen
;
ruhen
lassen
;
einstellen
;
stoppen
;
nicht
anwesend
sein
;
fehlen
;
frei
haben
;
sich
frei
nehmen
;
nicht
arbeiten
;
nicht
zur
Arbeit
gehen
;
nicht
zur
Schule
gehen
;
pausieren
(
mit
etw
.,
das
man
eigentlich
regelmäßig
macht
) ;
schlafen
;
zu
Bett
gehen
;
genesen
Translation fre
être
absent
;
prendre
un
congé
;
se
reposer
;
faire
une
pause
;
aller
dormir
;
aller
au
lit
; (
s'allonger
pour
)
dormir
;
aller
se
coucher
;
cesser
une
activité
pour
un
temps
;
suspendre
une
activité
Translation rus
1. (
неперех
.) ; 1)
отдыхать
;
устраивать
перерыв
;
не
работать
;
быть
закрытым
(о
предприятии
,
школе
) ; 2)
{ложиться}
спать
; 2. (
перех
.)
прекращать
(
работу
);
пропускать
(
занятия
)
休けい
JMdict 200217
Word
休憩
;
休けい
Reading
きゅうけい
Translation dut
pauzeren
;
rusten
;
uitrusten
;
wat
rust
nemen
;
een
rustpauze
inlassen
;
pauze
;
onderbreking
Translation hun
pihenés
;
alkalom
;
baki
;
baklövés
;
beugrás
;
cezúra
;
dzsessz-szóló
szünete
;
elosztás
;
érvényesülési
lehetőség
;
eshetőség
;
fejezet
;
felfüggesztés
;
főtesüllyesztés
;
gondolatjel
;
hiba
;
hídnyílás
;
hirtelen
változás
;
jövesztés
;
kipontozás
;
kiszögellés
;
megszakadás
;
megszakítás
;
megtorpanás
;
mutáció
;
nyelvbotlás
;
nyílás
;
omlasztás
;
óraközi
szünet
;
rés
;
réteghiány
;
rövid
szünet
;
sansz
;
szakasz
;
szakítás
;
szünet
;
tektonikai
törés
;
tetőél
;
tízperc
;
vetésforgóba
tartozó
szántófölddarab
;
alkóv
;
vájat
;
visszahúzódás
;
szünet
;
pihenő
Translation slv
počitek
;
odmor
;
prekinitev
dela
;
prekinitev
zasedanja
;
počivati
;
imeti
odmor
;
počitek
;
pavza
Translation spa
descanso
;
pausa
Translation swe
rast
;
paus
Translation eng
rest
;
break
;
recess
;
intermission
Translation ger
rasten
;
Pause
machen
;
Pause
;
Rast
;
Ruhepause
Translation fre
pause
;
repos
;
break
;
récréation
;
entracte
Translation rus
отдыхать
;
делать
перерыв
(
передышку
(и т. п.)) ;
отдых
;
перерыв
{в
работе}
;
передышка
;
привал
;
перемена
;
антракт
;
отдыхать
;
делать
перерыв
(
передышку
(и т. п.))
{~する}
休止
JMdict 200217
Word
休止
Reading
きゅうし
Translation dut
rust
;
pauze
;
stilstand
;
halt
;
stopzetting
;
onderbreking
;
staking
;
schorsing
;
opschorting
;
inactiviteit
;
doen
stoppen
;
tot
stilstand
brengen
;
doen
stilstaan
;
halt
doen
houden
;
onderbreken
;
stopzetten
;
ophouden
met
;
staken
;
schorsen
;
opschorten
;
stoppen
;
rusten
;
pauzeren
;
stilstaan
;
stilhouden
;
tot
stilstand
komen
Translation hun
korona
;
megállás
;
megszakítás
;
szünet
;
megszűnés
;
megszüntetés
;
pihenés
Translation eng
pause
;
cessation
;
rest
Translation ger
Pause
; (
zeitweise
)
Unterbrechung
;
Einstellung
;
Beendigung
;
aufhören
;
eine
Pause
machen
;
pausieren
Translation fre
arrêt
;
interruption
(
repos
) ;
pause
Translation rus
1)
приостановка
,
перерыв
;
пауза
;
бездействие
;
застой
;
простой
(
судна
,
машины
) ;
приостановить{ся}
,
прервать{ся}
;
бездействовать
;
прекратить{ся}
;
простаивать
{~する}
; 2)
передышка
,
отдых
;
привал
;
делать
делать
передышку
,
отдыхать
;
привал
{~する}
;
делать
передышку
,
отдыхать
;
делать
привал
;
приостановить{ся}
,
прервать{ся}
;
бездействовать
;
прекратить{ся}
;
простаивать
憩う
JMdict 200217
Word
憩う
Reading
いこう
Translation dut
rusten
;
pauzeren
;
uitrusten
; (
weer
)
op
adem
komen
Translation hun
pihen
;
pihentet
;
alábbhagy
;
elernyed
;
ellankad
;
enyhít
;
gyengül
;
fekszik
Translation spa
tomarse
un
descanso
;
hacer
una
pausa
;
reposar
;
descansar
Translation eng
to
rest
;
to
relax
;
to
repose
Translation ger
rasten
;
sich
ausruhen
;
entspannen
Translation fre
se
relaxer
;
se
reposer
Translation rus
отдыхать
;
делать
передышку
宿る
JMdict 200217
Word
宿る
Reading
やどる
Translation dut
logeren
;
overnachten
;
verblijven
;
vertoeven
;
zich
ophouden
;
roesten
{鳥が}
;
rusten
op
{露が}
;
huizen
in
;
wonen
in
;
schuilen
in
;
in
de
moederschoot
zitten
;
zich
vestigen
;
neerstrijken
;
onderdak
vinden
;
z'n
intrek
nemen
;
teren
op
{plantk
.} ;
parasiteren
op
Translation hun
deponál
;
elhelyez
;
elszállásol
;
lakik
;
megszáll
;
odaragaszt
;
tartózkodik
;
marad
Translation spa
alojarse
;
morar
;
estar
embarazada
o
encinta
Translation eng
to
dwell
;
to
live
;
to
remain
;
to
stay
at
;
to
take
shelter
at
;
to
stop
at
;
to
lodge
at
;
to
be
pregnant
;
to
be
part
of
a
constellation
;
to
be
a
parasite
(
bugs
,
plants
,
etc
.)
Translation ger
übernachten
;
bleiben
;
einkehren
;
logieren
;
wohnen
;
unterkommen
;
sich
aufhalten
;
schwanger
sein
;
schmarotzen
; (
Mondlicht
)
reflektieren
Translation fre
être
enceinte
;
séjourner
Translation rus
1)
останавливаться
(
на
ночь
,
временно
);
ночевать
;
укрываться
(
напр
.
от
дождя
) ; 2)
заводиться
(
напр
. о
паразитах
);
находиться
寐る
JMdict 200217
Word
寝る
;
寐る
Reading
ねる
Translation dut
zich
neerleggen
;
gaan
liggen
;
zich
leggen
;
zich
neervlijen
;
naar
bed
gaan
;
gaan
slapen
;
plat
gaan
;
in
bed
kruipen
;
erin
kruipen
;
'em
knijpen
{inform
.} ;
onder
de
dekens
kruipen
;
onder
zeil
gaan
;
onder
de
wol
kruipen
;
onder
dek
kruipen
;
het
bed
opzoeken
;
zich
te
bed
begeven
;
zich
te
ruste
leggen
;
zich
te
ruste
begeven
;
naar
kooi
gaan
;
naar
zijn
keet
gaan
;
slapen
;
rusten
;
van
vogels}
roesten
{i
.h.b. ;
{veroud
. ;
bijb
.} (
zich
)
bedden
;
{uitdr
. ; w.g.}
tussen
de
klamme
lappen
gaan
;
{uitdr
. ; w.g.}
tussen
de
zure
lappen
gaan
;
het
bed
houden
;
bedrust
houden
;
overnachten
;
slapen
;
naar
bed
gaan
(
met
) ;
slapen
(
met
) ;
kooien
(
met
) ;
liggen
(
bij
)
{bijb
.} ;
tussen
de
lakens
kruipen
(
met
) ;
vrijen
(
met
) ;
bijslapen
{w
.g.} ;
slapen
;
braak
liggen
;
kapitaal}
doodliggen
{van
;
ongebruikt
liggen
;
onbenut
liggen
;
onaangesproken
zijn
;
onaangeboord
zijn
;
onontwikkeld
zijn
;
onontgonnen
zijn
Translation hun
ágynak
dől
Translation slv
spati
;
iti
spat
Translation spa
acostarse
;
dormir
Translation eng
to
lie
down
;
to
go
to
bed
;
to
lie
in
bed
;
to
sleep
(
lying
down
) ;
to
sleep
(
with
someone
, i.e.
have
intercourse
) ;
to
lie
idle
Translation ger
schlafen
;
schlafen
gehen
;
ins
Bett
gehen
;
krank
im
Bett
liegen
;
sich
hinlegen
;
brachliegen
;
unbenutzt
herumliegen
Translation fre
s'allonger
;
se
coucher
;
aller
au
lit
;
rester
au
lit
;
rester
alité
;
dormir
(
couché
) ;
coucher
(
avec
quelqu'un
, c.
-à-d
.
avoir
des
rapports
sexuels
) ;
se
reposer
allongé
Translation rus
ложиться
спать
; 1)
ложиться
{спать}
; 2)
засыпать
; 3) (
перен
.)
находиться
(
лежать
)
без
движения
(о
капитале
,
товарах
)
Crossref
眠る・1
睡る
JMdict 200217
Word
眠る
;
睡る
Reading
ねむる
;
ねぶる
Translation dut
slapen
;
rusten
;
maffen
{inform
.} ;
een
mafje
doen
{inform
.} ;
{soldatent
. ;
inform
.}
pitten
;
{zeemanst
. ;
volkst
.}
'em
knijpen
;
{zeemanst
. ;
volkst
.}
piepen
;
{Barg
. ;
volkst
.}
norsen
;
bronzen
{Barg
.} ;
dolmen
{Barg
.} ;
poven
{Barg
.} ;
van
vogels}
roesten
{i
.h.b. ;
{euf
. ;
van
de
doden}
slapen
;
rusten
; (
begraven
)
liggen
;
slapen
;
braak
liggen
;
kapitaal}
doodliggen
{van
;
ongebruikt
liggen
;
onbenut
liggen
;
onaangesproken
zijn
;
onaangeboord
zijn
;
onontwikkeld
zijn
;
onontgonnen
zijn
Translation hun
alszik
Translation slv
spati
;
zaspati
Translation spa
dormir
(
no
necesariamente
estando
tumbado
) ;
morir
;
cerrar
los
ojos
Translation swe
sova
Translation eng
to
sleep
(
not
necessarily
lying
down
) ;
to
die
;
to
lie
idle
(e.g.
of
resources
) ;
to
be
dormant
;
to
be
unused
;
to
close
one's
eyes
Translation ger
schlafen
;
schlummern
;
einschlafen
;
entschlafen
;
sterben
;
ertraglos
liegen
;
nutzlos
liegen
Translation fre
dormir
(
pas
nécessairement
allongé
) ;
mourir
;
inexploité
(
par
ex
.
d'une
resource
) ;
être
en
sommeil
;
être
inutilisé
;
fermer
ses
yeux
Translation rus
(
диал
.
см
.)
ねむる
;
спать
; 1)
засыпать
; (
перен
.)
ложиться
{спать}
; 2)
скончаться
Crossref
寝る・3
寄り掛かる
JMdict 200217
Word
寄りかかる
;
寄り掛かる
;
寄り掛る
;
倚り懸かる
;
凭り掛かる
Reading
よりかかる
Translation dut
leunen
tegen
;
steunen
tegen
;
staan
tegen
;
rusten
tegen
;
aanleunen
tegen
;
steunen
op
;
zich
verlaten
op
;
vertrouwen
op
;
rekenen
op
;
zich
verlaten
op
;
afhankelijk
zijn
van
Translation hun
támaszkodik
vmire
;
vkire
bízza
magát
;
bízik
benne
;
számít
rá
Translation spa
recargarse
;
depender
Translation eng
to
lean
against
;
to
recline
on
;
to
lean
on
;
to
rely
on
;
to
depend
on
Translation ger
sich
anlehnen
;
sich
stützen
;
sich
auf
jmdn
.
verlassen
Translation fre
compter
sur
;
s'accoter
;
s'adosser
;
s'appuyer
Translation rus
прислоняться
,
опираться
凭る
JMdict 200217
Word
倚る
;
凭る
Reading
よる
Translation dut
naderen
;
dichterbij
komen
;
opschuiven
;
toekomen
(
op
iem
.) ;
samenkomen
;
bijeenkomen
;
zich
verzamelen
;
elkaar
ontmoeten
;
vergaderen
;
elkaar
treffen
; (
even
)
langskomen
(
bij
iem
.) ;
langsgaan
;
even
aanlopen
; (
terloops
)
kort
bezoeken
;
aandoen
;
aankomen
bij
;
zich
aan
één
kant
verzamelen
;
uitwijken
;
opzij
gaan
;
neigen
naar
;
leunen
op
;
leunen
tegen
;
rusten
op
;
worstelend
voortduwen
;
zich
opstapelen
;
zich
opeenhopen
;
markt
{m
.b.t. ;
beurshandel}
beginnen
Translation hun
támaszkodik
vmire
;
vkire
bízza
magát
Translation eng
to
lean
on
;
to
rest
against
Translation ger
sich
nähern
;
näher
kommen
;
sich
treffen
;
zusammenkommen
; (
kurz
)
vorbeischauen
;
vorbeigehen
;
zunehmen
;
sich
anlehnen
;
alt
werden
;
Falten
bekommen
;
den
Gegner
nach
hinten
schieben
,
während
man
seinen
Gürtel
hält
;
sich
beim
Preis
einer
Sache
entgegenkommen
;
von
jmdm
.
angezogen
werden
;
jmdm
.
Folge
leisten
;
sich
auf
jmdn
.
verlassen
;
sich
anfreunden
;
Freund
werden
;
Partner
werden
;
verhexen
;
von
jmdm
.
Besitz
ergreifen
(
ein
Geist
von
einem
Menschen
) ;
für
einen
Schrein
oder
Tempel
stiften
Translation rus
опираться
;
облокачиваться
;
опираться
,
облокачиваться
что-л
.);
прислониться
(к
чему-л
.)
Crossref
寄る・よる・6
静養
JMdict 200217
Word
静養
Reading
せいよう
Translation dut
uitrusten
;
rusten
;
pauzeren
;
ontspannen
;
herstellen
{geneesk
.} ;
opknappen
;
weer
op
krachten
komen
;
revalideren
;
recupereren
;
aansterken
;
z'n
gezondheid
terugwinnen
;
rust
;
pauze
;
ontspanning
;
herstel
{geneesk
.} ;
revalidatie
;
reconvalescentie
;
convalescentie
;
recuperatie
Translation hun
pihenés
Translation eng
(
convalescent
)
rest
Translation ger
sich
ausruhen
;
ausspannen
;
sich
erholen
;
Ruhe
;
Entspannung
;
Erholung
;
Kur
Translation rus
отдыхать
,
восстанавливать
силы
;
отдых
;
восстановление
сил
;
отдыхать
,
восстанавливать
силы
{~する}
放って置く
JMdict 200217
Word
放っておく
;
放って置く
Reading
ほうっておく
;
ほっておく
;
ほおっておく
Translation dut
het
erbij
laten
(
zitten
) ;
maar
laten
zitten
;
rusten
;
met
rust
laten
;
er
niet
aankomen
;
de
boel
de
boel
laten
;
de
dingen
laten
zoals
ze
zijn
;
verwaarlozen
;
onbeheerd
;
onverzorgd
laten
;
z'n
gang
laten
gaan
;
laten
begaan
;
aan
z'n
lot
overlaten
;
laten
betijen
;
laten
varen
;
in
de
steek
laten
;
de
boel
laten
vlotten
;
laten
otteren
{gew
.} ;
laten
versloffen
;
de
handen
aftrekken
van
;
de
boel
in
de
lappen
laten
hangen
;
liggen
;
iets
op
zijn
gat
laten
aflopen
{gew
.}
Translation hun
semmibe
vesz
;
elhanyagol
;
nem
vesz
figyelembe
Translation spa
dejar
;
dejar
en
paz
;
dar
de
lado
;
dejar
de
lado
Translation eng
to
leave
alone
;
to
leave
as
is
;
to
ignore
;
to
neglect
Translation ger
etw
.
lassen
,
wie
es
ist
;
etw
.
oder
jmdn
.
in
Ruhe
lassen
;
jmdn
.
sich
selbst
überlassen
;
vernachlässigen
;
im
Stich
lassen
Translation rus
(
разг
.
см
.)
ほうち【放置】
(
~する
)
寝
JMdict 200217
Word
寝
Reading
ぬ
Translation dut
slapen
;
rusten
;
gaan
liggen
Translation eng
to
lie
down
;
to
go
to
bed
;
to
go
to
sleep
Crossref
寝る・1
;
寝る・2
;
寝る・3
;
寝る・4
ルステンブルク
JMnedict 100319
Reading
ルステンブルク
Romaji
Rustenburg
勒斯滕堡
HanDeDict 100318
Traditional
勒斯滕堡
Simplified
勒斯滕堡
Pinyin
lei1
si1
teng2
bao3
Deutsch
Rustenburg
(u.E.) (
Geo
)
勒斯滕堡
HanDeDict 200217
Traditional
勒斯滕堡
Simplified
勒斯滕堡
Pinyin
lei1
si1
teng2
bao3
Deutsch
Rustenburg
(
Geo
)
ルステンブルク
JMnedict 200217
Reading
ルステンブルク
Romaji
Rustenburg
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 1009 ms