YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
がたがた
JMdict 200217
Reading
ガタガタ
;
がたがた
Translation dut
afgeleefd
;
vervallen
;
bouwvallig
;
gammel
;
wrak
;
wankel
;
versleten
;
vergammeld
;
kapot
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
los
{~歯}
;
loszittend
;
loterend
{gew
.} ;
{veroud
. ;
gew
.}
leuterend
;
ratelend
;
rammelend
;
rinkelend
;
klepperend
;
kletterend
;
klapperend
;
trillend
;
daverend
;
hortend
;
schokkerig
;
schokkend
;
sidderend
;
bevend
;
beverig
;
rillend
;
rillerig
;
bibberend
;
bibberig
;
huiverend
;
huiverig
;
touterend
{gew
.} ;
gammel
;
wankel
;
fragiel
;
afgeleefd
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
vergammeld
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
plots
kelderend
;
scherp
dalend
;
pijlsnel
zakkend
;
jammerend
;
jankend
;
klagend
;
zeurend
Translation hun
csörgés
;
csörgő
;
kereplő
Translation slv
rožljati
;
žvenketati
;
drdrati
;
hropsti
;
blebetati
;
ropotulja
;
klopotec
;
klepetanje
;
hrup
;
brbljač
;
čenčanje
;
žvenket
;
ropot
;
čebljanje
;
ropotati
;
klepetati
;
brbljati
;
čenčati
;
žvenketati
;
hrupen
;
brbljajoč
;
žvenketajoč
;
ropotulja
;
raglja
;
topotati
;
rožljanje
;
žvenketanje
Translation spa
traqueteo
;
ruido
Translation eng
rattling
;
clattering
;
trembling
;
shivering
;
quaking
;
wobbling
;
swaying
;
whining
;
grumbling
;
griping
;
bellyaching
;
rickety
;
shaky
;
wobbly
;
decrepit
;
ramshackle
;
broken
down
Translation ger
ratternd
;
zitternd
;
klappernd
;
klappern
;
rasseln
;
prasseln
;
Klappern
;
Rattern
;
Rasseln
;
Prasseln
;
Zittern
;
Rütteln
;
Schütteln
;
wackelig
;
klapperig
;
meckern
;
sich
beklagen
;
sich
beschweren
;
lose
sein
Translation fre
faire
du
bruit
;
secouer
;
trembler
Translation rus
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
(
об
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
) ; (
ономат
.:) ;
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
)
{~する}
がちゃがちゃ
JMdict 200217
Reading
ガチャガチャ
;
がちゃがちゃ
Translation dut
rammelend
;
ratelend
;
kleppend
;
kletterend
;
die
het
natuurlijke
geluid
van
een
Japanse
sabelsprinkhaan
nabootst}
{onomatopee
;
wanordelijk
;
ordeloos
;
rommelig
;
versloft
;
Japanse
sabelsprinkhaan
{dierk
.} ;
Mecopoda
nipponensis
Translation hun
társalgás
zaja
;
zörgés
;
zsibongás
Translation spa
traqueteo
;
máquina
dispensadora
de
bolas
que
normalmente
contienen
juguetes
Translation eng
capsule
toy
vending
machine
;
clatter
;
clank
;
rattling
Translation ger
Rasseln
;
Gacha-gacha
(
Verkaufsautomat
für
Spielzeug
in
Plastikkapseln
)
Translation rus
1) (
ономат
.:) ; 2) (
ономат
.) с
гамом
,
шумно
; 3) (
разг
.)
стрекотун
(о
кузнечике
)
Crossref
カプセルトイ
がらがら
JMdict 200217
Reading
ガラガラ
;
がらがら
Translation dut
leeg
;
kaal
;
verlaten
;
onbezet
;
geratel
;
gerammel
;
gekletter
;
rammelaar
;
ratel
;
leeg
;
kaal
;
verlaten
;
onbezet
;
ratelend
;
rammelend
;
kletterend
;
klaterend
{落雷が}
;
openhartig
;
eerlijk
;
frank
;
rechtuit
;
vrijmoedig
Translation slv
ropotati
;
rožljati
;
glasno
;
kričavo
;
hrupno
Translation spa
traqueteado
;
vacio
;
sonaja
;
traqueteando
;
ruidosamente
Translation eng
with
a
clatter
;
with
a
rattle
;
empty
;
bare
;
uninhabited
;
vacant
;
unoccupied
;
raspy
(
voice
) ;
gravelly
;
husky
;
with
a
gargle
;
rough
(
personality
,
speech
,
etc
.) ;
unreserved
;
outspoken
;
boorish
;
ill-mannered
;
rattle
(e.g.
baby's
toy
)
Translation ger
Rassel
;
Klapper
;
Geklapper
;
Gerassel
;
völlig
leer
;
sehr
schlecht
besucht
;
krächzend
;
rau
;
heiser
;
klappernd
;
rasselnd
;
polternd
;
rumpelnd
;
gurgelnd
;
grob
;
ungekünstelt
;
plapperhaft
;
freiherzig
;
offen
Translation rus
1) (
ономат
.:) ; 2)
погремушка
; :
{~になる}
быть
пустым
(
опустелым
),
опустеть
;
открыто
,
откровенно
,
напрямик
;
~した
; 1)
откровенный
,
прямой
; 2)
живой
,
оживлённый
ぺこぺこ
JMdict 200217
Reading
ペコペコ
;
ぺこぺこ
Translation dut
telkens
knikkend
;
buigend
;
onderdanig
;
overbeleefd
;
kruiperig
;
uitgehongerd
{お腹が}
;
geweldig
hongerig
;
reuzehongerig
;
kapot
;
rammelend
van
de
honger
;
ingedeukt
;
gedeukt
Translation hun
hízelgő
Translation slv
biti
sestradan
;
biti
zelo
lačen(腹がへる)
;
biti
lačen
;
ponižno
s
prilkoniti(へつらう)
Translation spa
tener
mucha
hambre
Translation eng
giving
in
;
being
dented
;
fawning
;
bowing
and
scraping
;
being
obsequious
;
being
servile
;
kowtowing
;
bowing
repeatedly
;
cringing
;
very
hungry
;
starving
;
famished
Translation ger
katzbuckeln
;
sich
anbiedern
;
sich
einschmeicheln
;
jmdm
.
zu
Kreuze
kriechen
;
Honig
ums
Maul
schmieren
;
verbeult
sein
;
katzbuckelnd
;
sich
anbiedernd
;
sich
einschmeichelnd
;
eingebeult
;
verbeult
;
sterbenshungrig
Translation fre
avoir
très
faim
;
baisser
la
tête
Translation rus
низкопоклонничать
,
подхалимничать
; (
ономат
.) ; 1):
{~する}
низкопоклонничать
,
подхалимничать
; 2):
お腹がぺこぺこだ
живот
подвело
; 3) (
см
.)
ぺこんと
Crossref
ぺこん・2
;
ぺこん・1
ぐうぐう
JMdict 200217
Reading
ぐうぐう
Translation dut
van
gesnurk}
{klanknabootsing
;
van
diepe
slaap}
zzz
{aanduiding
;
van
van
het
geluid
een
knorrende
{klanknabootsing
;
rammelende
;
rommelende
;
hongerige
maag}
Translation hun
erősen
;
gyorsan
Translation eng
fast
(
asleep
) ;
snoring
or
grumbling
sound
Translation ger
Schnarchen
;
Ratzen
;
Magenknurren
Translation rus
(
ономат
.:)
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 85 ms