YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
從側面猛撞
HanDeDict 100318
Traditional
從側面猛撞
Simplified
从侧面猛撞
Pinyin
cong1
ce4
mian4
meng3
chuang2
Deutsch
rammen
(u.E.) (V)
激突
JMdict 200217
Word
激突
Reading
げきとつ
Translation dut
crashen
;
hevig
botsen
;
inslaan
tegen
;
rammen
;
zwaar
in
botsing
komen
;
clashen
;
in
conflict
komen
(
met
) ;
slaags
raken
{fig
.} ;
crash
;
clash
;
hevige
botsing
;
aanrijding
;
aanvaring
;
conflict
{fig
.} ;
Duel
{film
(
1971
)
van
Steven
Spielberg}
Translation hun
érdekellentét
;
kardcsörgés
;
nézeteltérés
;
összekoccanás
;
összeütközés
;
terefere
;
visszhangzás
Translation eng
crash
into
;
clash
Translation ger
zusammenstoßen
;
kollidieren
;
schwerer
Zusammenstoß
;
heftige
Kollision
;
Konfrontation
Translation rus
нанести
удар
; 1)
столкновение
;
врезаться
что-л
.),
столкнуться
(с
чем-л
.);
налететь
что-л
.)
{…に~する}
; 2)
удар
;
нанести
удар
{~する}
衝く
JMdict 200217
Word
突く
;
衝く
;
撞く
;
捺く
Reading
つく
Translation dut
steken
;
prikken
;
priemen
;
spietsen
;
porren
;
poken
;
stompen
;
aanstoten
;
duwen
;
douwen
{inform
.} ;
stoten
;
rammen
;
hoornvee}
nijten
{m
.b.t. ;
een
stoot
;
por
;
zet
;
tik
;
klopje
geven
;
zegel}
drukken
{m
.b.t. ;
bal}
tikken
{m
.b.t. ;
biljartbal}
stoten
{m
.b.t. ;
pluimpje
{een
;
klok
enz
.}
slaan
;
溜め息を}
slaken
{i
.c.m. ;
溜め息を}
lozen
{i
.c.m. ;
zetten
;
plaatsen
;
planten
;
enz
.}
gebruiken
{krukken
;
de
knieën}
vallen
dunne
{op
{m
.b.t. ;
langwerpige
voorwerpen
die
als
steun
geplaatst
worden}
;
aanvallen
;
belagen
;
geringste
redeneerfout
enz
.}
aangrijpen
{de
;
in
zijn
achilleshiel
enz
.}
treffen
{iets
;
in
zijn
zwak
enz
.}
tasten
{iem
. ;
de
de
kern
van
zaak
enz
.}
slaan
{op
;
weer
{alle
;
de
elementen
enz
.}
trotseren
;
het
hoofd
bieden
;
braveren
;
tarten
;
neus
enz
.}
prikkelen
{de
;
stank
enz
.:
in
de
neus}
slaan
{m
.b.t. ;
snerpen
(
in
) ;
de
ziel
enz
.}
snijden
{door
;
in
zijn
hart
enz
.}
raken
{iem
. ;
treffen
;
diep
schokken
Translation hun
hirtelen
szert
tesz
vmire
;
megver
;
odavág
;
rábukkan
;
sztrájkol
;
támad
vmi
ellen
;
vmi
ellen
támad
;
vmire
hirtelen
szert
tesz
;
döf
;
lök
;
taszít
;
tolakodik
;
megüt
;
megver
;
nekiütődik
;
ráakad
;
üt
;
ver
;
lökdös
;
piszkál
;
könnyékkel
oldalba
bök
;
oldalba
bök
Translation slv
suniti
;
drezati
;
napasti
Translation spa
golpear
con
la
punta
de
un
taco
;
picar
;
repicar
;
punzar
;
meter
con
fuerza
;
golpear
;
atacar
;
pinchar
;
aguijonear
;
dar
codazo
;
picar
;
picotear
Translation eng
to
prick
;
to
stab
;
to
poke
;
to
prod
;
to
push
;
to
thrust
;
to
nudge
;
to
hit
;
to
strike
;
to
use
(a
cane
) ;
to
prop
oneself
up
with
;
to
press
against
(
the
floor
,
etc
.) ;
to
attack
;
to
brave
(
the
rain
,
etc
.)
Translation ger
stoßen
;
schlagen
;
stechen
;
angreifen
;
sich
auf
etw
.
stützen
;
stechend
riechen
; (
dem
Wetter
)
trotzen
;
sagen
;
äußern
;
schimpfen
Translation fre
piquer
;
poignarder
;
pousser
;
repousser
;
tisonner
;
frapper
;
donner
un
coup
;
utiliser
(
une
canne
) ;
se
soutenir
avec
;
appuyer
contre
(
le
sol
,
etc
.) ;
attaquer
;
braver
(
la
pluie
,
etc
.) ;
affronter
Translation rus
1) ((
гл
.
обр
.)
突く
)
ударять
,
колоть
(
чем-либо
) ; 2)
толкать
(
что-л
.),
ударять
(
во
что-л
.) ;
сразимся-ка
бильярд}?
{球突きで}少し突いてみよう
{в
; 3)
нападать
; 4) ((
тк
.)
衝く
) (
связ
.)
отваживаться
(
на
что-л
.) ; 5) ((
чаще
)
衝く
) (
перен
.)
ударять
(
напр
. в
нос
о
запахе
);
упираться
(
во
что-л
.)
夯入
HanDeDict 200217
Traditional
夯入
Simplified
夯入
Pinyin
hang1
ru4
Deutsch
rammen
(V)
錘入
HanDeDict 200217
Traditional
錘入
Simplified
锤入
Pinyin
chui2
ru4
Deutsch
rammen
(V)
打っ付ける
JMdict 200217
Word
打付ける
;
打っ付ける
Reading
ぶつける
;
ぶっつける
;
ぶちつける
Translation dut
indrijven
{釘を}
;
inslaan
;
met
kracht
slaan
;
hevig
kloppen
;
hameren
;
rammen
;
bonzen
;
beuken
;
krachtig
smijten
;
keilen
;
slingeren
;
stoten
;
crashen
;
botsen
;
gooien
(
tegen
;
naar
) ;
werpen
(
tegen
;
naar
) ;
smijten
(
tegen
;
naar
) ;
keilen
naar
;
slingeren
(
tegen
;
naar
) ;
naar
het
hoofd
slingeren
{fig
.} ;
doen
botsen
(
tegen
) ;
stoten
tegen
;
slaan
tegen
;
rammen
tegen
;
bonzen
tegen
Translation hun
kopog
;
kopogtat
;
leszól
;
lök
;
meglök
;
megüt
;
üt
;
belerohan
;
beleszalad
;
összefut
;
vmilyen
összegre
rúg
Translation spa
golpear
;
chocar
;
aventar
en
la
cara
Translation eng
to
hit
(e.g.
one's
head
) ;
to
strike
;
to
crash
into
;
to
throw
(e.g. a
ball
, a
question
, a
demand
) ;
to
express
;
to
vent
(e.g.
one's
anger
)
Translation ger
stoßen
;
werfen
;
schleudern
;
schmeißen
;
sich
etw
.
stoßen
;
sich
etw
.
anstoßen
;
etw
.
anfahren
,
gegen
etw
.
stoßen
;
gegen
etw
.
prallen
; (
mit
Kritik
oder
Fragen
)
bestürmen
; (
einem
Gefühl
)
Luft
machen
;
Ausdruck
verleihen
;
zeigen
;
offenbaren
Translation rus
(
разг
.
см
.)
ぶつける
; 1)
швырять
(
чем-л
.
во
что-л
.) ; 2)
ударяться
(
обо
что-л
.)
夯入
HanDeDict 100318
Traditional
夯入
Simplified
夯入
Pinyin
hang1
ru4
Deutsch
rammen
(u.E.) (V)
錘入
HanDeDict 100318
Traditional
錘入
Simplified
锤入
Pinyin
chui2
ru4
Deutsch
rammen
(u.E.) (V)
從側面猛撞
HanDeDict 200217
Traditional
從側面猛撞
Simplified
从侧面猛撞
Pinyin
cong1
ce4
mian4
meng3
chuang2
Deutsch
rammen
(V)
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 165 ms