YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
如何にも
JMdict 100319
Word
如何にも
Reading
いかにも
Translation eng
indeed
;
really
;
phrase
meaning
agreement
Translation ger
wirklich
;
auf
jeden
Fall
;
bestimmt
;
in
der
Tat
;
tatsächlich
;
wahrlich
Translation fre
certainement
! ;
en
effet
! ;
parfaitement
!
そう
JMdict 100319
Reading
そう
Translation eng
so
;
really
;
seeming
; (
after
masu
stem
and
adj-stem
)
appearing
that
;
seeming
that
;
looking
like
;
having
the
appearance
of
Translation ger
begleiten
;
mit
jmdm
.
mitgehen
;
Geleit
geben
;
heiraten
;
sich
verheiraten
;
entsprechen
;
bewilligen
;
entgegenkommen
;
gemäß
sein
;
nachkommen
Translation fre
ainsi
;
comme
cela
;
oui
Translation rus
да
;
так
熟熟
JMdict 100319
Word
熟
;
熟熟
;
熟々
Reading
つくづく
;
つくつく
Translation eng
completely
;
really
;
thoroughly
;
deeply
;
severely
;
intently
Translation ger
wirklich
;
genau
;
wie
immer
Translation fre
complètement
;
de
manière
approfondie
;
vraiment
どうも
JMdict 100319
Reading
どうも
Translation eng
thanks
;
much
(
thanks
) ;
very
(
sorry
) ;
quite
(
regret
) ;
quite
;
really
;
somehow
;
no
matter
how
hard
one
may
try
;
greetings
;
hello
;
goodbye
Translation ger
sehr
;
ziemlich
;
irgendwie
;
Bitte
sehr
Translation fre
au
combien
;
beaucoup
;
merci
(
lit
.
en
effet
) ;
très
;
vraiment
Crossref
どうも有難う
現に
JMdict 100319
Word
現に
Reading
げんに
Translation eng
actually
;
really
Translation ger
tatsächlich
;
in
der
Tat
;
in
Wirklichkeit
;
zum
Beispiel
;
um
ein
Beispiel
anzuführen
Translation fre
en
fait
;
en
réalité
実に
JMdict 100319
Word
誠に
;
実に
;
真に
;
寔に
;
洵に
;
實に
Reading
まことに
;
じつに
;
げに
;
しんに
Translation eng
indeed
;
really
;
absolutely
;
truly
;
actually
;
very
;
quite
Translation ger
(
schriftspr
.)
tatsächlich
;
in
der
Tat
;
wirklich
;
in
Wahrheit
;
wahrhaftig
;
ehrlich
;
höchst
;
gewaltig
;
kolossal
;
riesig
;
herzlich
Translation fre
sincèrement
;
véritablement
;
vraiment
然も
JMdict 100319
Word
然も
Reading
さも
Translation eng
really
;
extremely
;
in
that
way
Translation ger
als
ob
全く
JMdict 100319
Word
全く
Reading
まったく
Translation eng
really
;
truly
;
entirely
;
completely
;
wholly
;
perfectly
;
indeed
;
good
grief
(
expression
of
exasperation
)
Translation ger
völlig
;
gänzlich
;
ganz
;
vollständig
;
wirklich
;
tatsächlich
Translation fre
absolument
;
complètement
;
entièrement
;
parfaitement
;
totalement
;
vraiment
Translation rus
совсем
;
совершенно
Crossref
全くもう
猫に小判
JMdict 100319
Word
猫に小判
Reading
ねこにこばん
Translation eng
(
to
cast
)
pearls
before
swine
;
really
big
waste
of
resources
Translation ger
Perlen
vor
die
Säue
; (
wörtl
.
"Goldmünzen
vor
die
Katzen"
)
Translation fre
jeter
des
perles
aux
pourceaux
尤なる
JMdict 100319
Word
尤なる
Reading
ゆうなる
Translation eng
superb
;
outstanding
Translation ger
hervorragend
;
exzellent
;
vorzüglich
本当に
JMdict 100319
Word
本当に
Reading
ほんとうに
;
ほんとに
Translation eng
really
;
truly
Translation ger
wirklich
;
sehr
;
in
der
Tat
;
in
Wirklichkeit
;
tatsächlich
;
wirklich
Translation fre
réellement
;
véritablement
;
vraiment
幾
JMdict 100319
Word
殆
;
幾
Reading
ほとほと
Translation eng
quite
(
usu
.
negative
connotation
) ;
utterly
;
really
Translation ger
ganz
;
vollkommen
;
total
;
ziemlich
いと
JMdict 100319
Reading
いと
Translation eng
greatly
;
really
堪えられない
JMdict 100319
Word
堪えられない
Reading
こたえられない
Translation eng
really
good
;
irresistible
不含糊
CEDict 100318
Traditional
不含糊
Simplified
不含糊
Pinyin
bu4
han2
hu5
English
unambiguous
;
unequivocal
;
explicit
;
prudent
;
cautious
;
not
negligent
;
unafraid
;
unhesitating
;
really
good
;
extraordinary
並不在乎
CEDict 100318
Traditional
並不在乎
Simplified
并不在乎
Pinyin
bing4
bu4
zai4
hu5
English
really
does
not
care
並非
CEDict 100318
Traditional
並非
Simplified
并非
Pinyin
bing4
fei1
English
really
isn't
其實
CEDict 100318
Traditional
其實
Simplified
其实
Pinyin
qi2
shi2
English
actually
;
in
fact
;
really
寔
CEDict 100318
Traditional
寔
Simplified
寔
Pinyin
shi2
English
really
;
solid
實
CEDict 100318
Traditional
實
Simplified
实
Pinyin
shi2
English
real
;
true
;
honest
;
really
;
solid
;
fruit
;
seed
;
definitely
實在
CEDict 100318
Traditional
實在
Simplified
实在
Pinyin
shi2
zai4
English
in
reality
;
honestly
;
really
;
verily
;
concrete
果然
CEDict 100318
Traditional
果然
Simplified
果然
Pinyin
guo3
ran2
English
really
;
sure
enough
;
as
expected
果真
CEDict 100318
Traditional
果真
Simplified
果真
Pinyin
guo3
zhen1
English
really
;
as
expected
;
sure
enough
;
if
indeed
... ;
if
it's
really
...
沒說的
CEDict 100318
Traditional
沒說的
Simplified
没说的
Pinyin
mei2
shuo1
de5
English
really
good
的
CEDict 100318
Traditional
的
Simplified
的
Pinyin
di2
English
really
and
truly
的確
CEDict 100318
Traditional
的確
Simplified
的确
Pinyin
di2
que4
English
really
;
indeed
真
CEDict 100318
Traditional
真
Simplified
真
Pinyin
zhen1
English
really
;
truly
;
indeed
;
real
;
true
;
genuine
真個
CEDict 100318
Traditional
真個
Simplified
真个
Pinyin
zhen1
ge4
English
really
;
truly
;
indeed
確實
CEDict 100318
Traditional
確實
Simplified
确实
Pinyin
que4
shi2
English
indeed
;
really
;
reliable
;
real
;
true
端的
CEDict 100318
Traditional
端的
Simplified
端的
Pinyin
duan1
di4
English
really
;
after
all
;
details
;
particulars
賣力
CEDict 100318
Traditional
賣力
Simplified
卖力
Pinyin
mai4
li4
English
really
put
out
energy
for
頂颳颳
CEDict 100318
Traditional
頂颳颳
Simplified
顶刮刮
Pinyin
ding3
gua1
gua1
English
same
as
頂呱呱
|
顶呱呱
;
really
excellent
;
first-rate
;
tip-top
殆
KanjiDic2 100402
Literal
殆
Reading Pinyin
dai4
Reading On
タイ
;
サイ
Reading Kun
ほとほと
;
ほとん
.ど ;
あやうい
Reading Korean
tae
Reading Korean
태
Meaning
almost
;
quite
;
really
如何にも
JMdict 200217
Word
如何にも
Reading
いかにも
Translation dut
in
elk
opzicht
;
enorm
;
extreem
;
uiterst
;
verschrikkelijk
;
zeer
;
erg
;
hoogst
;
absoluut
;
totaal
;
werkelijk
;
waarlijk
;
voorwaar
;
voorzeker
;
echt
;
helemaal
;
door
en
door
;
precies
;
inderdaad
;
exact
;
zegt
u
dat
wel
;
zoals
u
zegt
;
dat
ben
ik
helemaal
met
u
eens
;
volkomen
gelijk
;
nou
en
of
;
reken
maar
;
klopt
;
heel
juist
;
hoe
dan
ook
;
op
welke
wijze
ook
;
hoe
het
ook
zij
;
vast
en
zeker
;
welzeker
;
ongetwijfeld
;
beslist
;
stellig
;
net
alsof
;
als
het
ware
;
onmiskenbaar
;
duidelijk
;
niet
mis
te
verstaan
;
liefst
;
bij
voorkeur
Translation hun
csakugyan
;
valóban
;
igazán
Translation spa
definitivamente
Translation eng
indeed
;
really
;
truly
;
just
(
like
) ;
very
;
extremely
;
totally
;
terribly
;
absolutely
;
certainly
;
for
sure
Translation ger
außergewöhnlich
;
wie
erwartet
;
wie
vorausgesagt
;
mit
allen
Mitteln
;
auf
jeden
Fall
;
unbedingt
;
irgendwie
;
bestimmt
;
wirklich
;
sicher
;
tatsächlich
Translation fre
certainement
;
en
effet
;
vraiment
;
parfaitement
;
effectivement
;
formule
indiquant
un
accord
Translation rus
(
см
.)
いかにも
; 1)
действительно
;
конечно
; 2)
как
видно
,
будто
そう
JMdict 200217
Reading
そう
Translation dut
informatie
uit
de
tweede
hand
aan}
{kondigt
Translation hun
akként
;
annyira
;
ennyire
;
így
;
olyan
;
úgy
;
úgyhogy
Translation slv
tako
Translation spa
así
;
realmente
;
de
esa
forma
; (
después
de
la
raíz
-masu
y
adj-raíz
)
aparentar
;
verse
como
;
parecerse
;
tener
la
apariencia
de
Translation eng
so
;
really
;
seeming
;
appearing
that
;
seeming
that
;
looking
like
;
having
the
appearance
of
Translation fre
ainsi
;
vraiment
;
comme
cela
;
sembler
que
;
ressembler
à ;
avoir
l'apparence
de
Translation rus
такой
; (
уст
.)
然う
,
左う
;
так
;
такой
{~な}
; (
ср
.)
そういう
,
そうした
; 1) (
после
корня
прил
.:)
по
виду
, с
виду
; 2) (
после
II
основы
гл
.:) ; а) (
указывает
на
вероятность
того
,
что
действие
скоро
наступит
:) ; б) (
указывает
на
возможность
совершения
действия
:) ; в) (
указывает
на
долженствование
:) ; :
{~です}
(
после
сказ
. в
конце
предложения
имеет
смысл
ссылки
на
чужие
слова
)
どうも
JMdict 200217
Reading
どうも
Translation dut
hoe
dan
ook
;
echt
;
heus
;
werkelijk
;
ergens
;
op
de
een
of
andere
manier
;
op
de
een
of
andere
wijze
;
toch
;
nogal
;
voorzeker
;
echt
niet
;
heus
niet
;
werkelijk
niet
;
er
is
geen
~
aan
;
dat
is
geen
manier
van
~
{i
.c.m.
negatie}
;
bedankt
;
dank
;
dank
je
(
wel
) ;
excuus
;
sorry
;
pardon
;
het
spijt
me
;
neem
me
niet
kwalijk
Translation hun
hála
;
köszönet
;
köszönöm
;
nagyon
;
sokkal
;
igazi
;
valóságos
Translation slv
nekako
;
hvala
{kratko
za
どうも
ありがとう}
;
oprostite
{kratko
za
どうもすみません}
Translation spa
¡gracias!
Translation eng
thank
you
;
thanks
;
much
(
thanks
) ;
very
(
sorry
) ;
quite
(
regret
) ;
quite
;
really
;
mostly
;
somehow
;
in
spite
of
oneself
;
try
as
one
might
;
no
matter
how
hard
one
may
try
(
to
,
not
to
) ;
greetings
;
hello
;
goodbye
Translation ger
sehr
;
ziemlich
;
irgendwie
;
Bitte
sehr!
Translation fre
merci
;
merci
beaucoup
;
toutes
mes
excuses
;
tout
à
fait
;
vraiment
;
surtout
;
d'une
manière
ou
d'une
autre
;
malgré
soi
;
peu
importe
les
efforts
pour
(
on
ne
parvient
pas
à
faire
) (
avec
un
verbe
négatif
) ;
peu
importe
les
efforts
contre
(
on
finit
par
le
faire
) (
avec
un
verbe
affirmatif
,
en
part
.
-shimau
) ;
salutations
;
bonjour
;
salut
;
au
revoir
Translation rus
1)
очень
,
весьма
; (с
отриц
.)
никак
; 2)
действительно
, в
самом
деле
; 3)
что-то
,
как-то
Crossref
どうも有難う
;
どうしても・1
何とも
JMdict 200217
Word
何とも
Reading
なんとも
;
なにとも
Translation dut
beklemtoning}
echt
{ter
;
werkelijk
;
waarlijk
;
geenszins
{~ない}
;
in
het
geheel
niet
;
niet
de
minste
… ;
niet
in
het
minst
;
maakt
niet
uit
;
niets
aan
de
hand
met
;
geen
probleem
met
;
geen
punt
;
enz
.}
om
het
even
{mij
;
enorm
;
verschrikkelijk
;
erg
;
ontzettend
;
wat
een
…!
;
hoe
verschrikkelijk
…!
Translation hun
jelentéktelen
esemény
;
nulla
;
semmit
sem
;
semmit
;
zéró
Translation spa
nada
;
no
hay
forma
de
Translation eng
quite
;
really
;
very
;
extremely
;
nothing
;
not
a
bit
;
not
at
all
Translation ger
wirklich
;
ziemlich
;
sehr
;
nichts
Translation fre
assez
;
vraiment
;
très
;
extrêmement
;
rien
;
pas
le
moins
;
pas
du
tout
Translation rus
1)
ничего
,
никак
,
нисколько
; 2)
совершенно
,
совсем
蓋し
JMdict 200217
Word
蓋し
Reading
けだし
Translation hun
talán
;
várhatóan
Translation spa
tal
vez
;
quizá
Translation eng
certainly
;
really
;
truly
;
indeed
;
possibly
;
maybe
;
perhaps
;
probably
Translation ger
allenfalls
;
vielleicht
;
möglicherweise
;
wahrscheinlich
;
wohl
;
vermutlich
;
schließlich
;
im
Grunde
;
am
Ende
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
может
быть
,
возможно
;
по-видимому
; 2) в
конце
концов
, в
конечном
счёте
; 3) (в
начале
предложения
)
ибо
(
часто
не
переводится
)
現に
JMdict 200217
Word
現に
Reading
げんに
Translation dut
feitelijk
;
werkelijk
;
in
werkelijkheid
;
heus
;
naar
waarheid
;
in
de
praktijk
;
inderdaad
;
met
zijn
eigen
ogen
;
voor
zijn
ogen
;
vlak
voor
zijn
neus
;
bijvoorbeeld
;
als
voorbeeld
;
om
tot
voorbeeld
te
dienen
;
bij
wijze
van
voorbeeld
Translation hun
valójában
;
igazán
Translation spa
de
hecho
;
efectivamente
;
en
realidad
Translation eng
actually
;
really
Translation ger
tatsächlich
;
in
der
Tat
;
in
Wirklichkeit
;
zum
Beispiel
;
um
ein
Beispiel
anzuführen
Translation fre
en
fait
;
en
réalité
Translation rus
1)
действительно
, в
действительности
,
верно
;
собственными
глазами
; 2)
например
真逆
JMdict 200217
Word
真逆
Reading
まさか
Translation hun
semmi
esetre
Translation spa
de
ningún
modo
;
nunca
;
¡como!
;
¡imposible!
;
¡no
lo
digas!
Translation swe
ingalunda
Translation eng
by
no
means
;
never!
;
well
, I
never!
;
you
don't
say!
;
certainly
(
not
) ;
something
unexpected
;
emergency
;
currently
;
for
the
time
being
;
presently
;
for
now
;
indeed
;
really
;
truly
;
unexpectedly
Translation ger
Mensch!
;
Mein
Güte!
;
Auf
keinen
Fall!
;
Das
kann
nicht
wahr
sein!
;
Ausgeschlossen!
Translation fre
en
aucun
cas
;
jamais
! ;
et
bien
,
moi
jamais
! ;
sans
blague
? ;
pas
possible
! ;
pensez-vous
! ;
penses-tu
! ;
certainement
(
pas
) ;
imprévu
;
quelque
chose
d'inattendu
;
urgence
;
actuellement
;
présentement
; à
l'heure
actuelle
;
pour
le
moment
;
pour
l'instant
;
en
effet
;
vraiment
;
véritablement
;
de
façon
inattendue
Crossref
本当に
;
まさかの時
真実
JMdict 200217
Word
真実
Reading
しんじつ
;
しんじち
Translation dut
waar
;
waarachtig
;
werkelijk
;
waarheid
;
waarlijk
;
voorwaar
;
werkelijk
;
echt
;
heus
Translation hun
igazság
;
tény
Translation slv
resnica
Translation spa
verdad
;
realidad
Translation eng
truth
;
reality
;
truly
;
really
;
absolute
truth
Translation ger
wirklich
;
wahr
;
tatsächlich
;
wahrhaftig
;
Wahrheit
;
Wirklichkeit
;
Realität
;
Tatsache
;
Wahrheit
;
Wirklichkeit
;
Realität
;
Tatsache
;
absolute
Wahrheit
;
wirklich
;
tatsächlich
Translation fre
fait
;
réalité
;
vérité
Translation rus
правдивый
;
правда
;
правдивый
{~の}
真に
JMdict 200217
Word
誠に
;
真に
;
寔に
;
洵に
Reading
まことに
;
しんに
Translation dut
echt
;
werkelijk
;
voorwaar
;
eerlijk
;
oprecht
;
waarlijk
;
voorzeker
{form
.}
Translation hun
valóban
;
igazán
;
hűségesen
;
őszintén
;
valójában
Translation slv
res
;
absolutno
;
seveda
Translation spa
verdaderamente
;
de
verdad
;
en
verdad
;
de
veras
;
realmente
;
sinceramente
;
sinceramente
Translation eng
indeed
;
really
;
absolutely
;
truly
;
actually
;
very
;
quite
Translation ger
in
der
Tat
;
in
Wahrheit
;
tatsächlich
;
in
der
Tat
;
wirklich
;
in
Wahrheit
;
wahrhaftig
;
ehrlich
;
höchst
;
gewaltig
;
kolossal
;
riesig
;
herzlich
Translation fre
sincèrement
;
véritablement
;
vraiment
Translation rus
поистине
;
точно
;
действительно
; (
уст
.)
寔に
,
淘に
; 1) в
самом
деле
,
действительно
; 2)
весьма
,
очень
Crossref
実に・じつに
全く
JMdict 200217
Word
全く
Reading
まったく
Translation dut
volkomen
;
volmaakt
;
volslagen
;
compleet
;
totaal
;
algeheel
;
onverbeterlijk
;
onvervalst
;
absoluut
;
je
reinste
;
pur
sang
;
van
het
zuiverste
water
;
geheel
;
geheel
en
al
;
heel
;
volledig
;
helemaal
;
straal
;
absoluut
;
volstrekt
;
rechtaf
;
volkomen
;
puur
;
totaal
;
volslagen
;
door
en
door
~ ; ~
in
het
kwadraat
{attr
.} ;
hartstikke
;
op-en-top
;
compleet
;
ten
enenmale
;
ganselijk
;
gladweg
;
vlak
;
helendal
{volkst
.} ;
werkelijk
;
inderdaad
;
waarlijk
;
echt
;
zonder
meer
;
regelrecht
;
hoe
~!
Translation hun
igazán
;
valóban
;
hűségesen
;
őszintén
;
tényleg
;
teljesen
;
tökéletesen
Translation spa
en
realidad
;
verdaderamente
;
enteramente
;
completamente
;
por
completo
;
¡demonios!
(
expresión
de
exasperación
)
Translation eng
good
grief
;
really
;
truly
;
entirely
;
completely
;
wholly
;
perfectly
;
indeed
Translation ger
völlig
;
gänzlich
;
ganz
;
vollständig
;
wirklich
;
tatsächlich
Translation fre
bon
sang
(
expression
d'exaspération
)
Translation rus
1)
совершенно
,
абсолютно
;
всецело
,
вполне
;
целиком
;
быть
совершенным
(
вполне
удовлетворяющим
)
{~なる}
; 2)
действительно
Crossref
全くもう
全く以て
JMdict 200217
Word
全くもって
;
全く以て
Reading
まったくもって
Translation hun
tulajdonképpen
;
valójában
Translation eng
as
a
matter
of
fact
;
really
;
truly
;
entirely
;
completely
;
wholly
;
perfectly
Translation ger
völlig
;
gänzlich
;
ganz
;
vollständig
;
wirklich
;
tatsächlich
Crossref
全く・まったく・1
大概
JMdict 200217
Word
大概
Reading
たいがい
Translation dut
met
mate
;
met
matigheid
;
binnen
een
redelijke
maat
;
binnen
de
perken
;
gewoonlijk
;
doorgaans
;
meestal
;
in
;
over
't
algemeen
;
voornamelijk
;
hoofdzakelijk
;
in
de
eerste
plaats
;
misschien
;
mogelijk
;
mogelijkerwijs
;
wellicht
;
waarschijnlijk
;
vermoedelijk
Translation hun
majdnem
az
egész
;
majdnem
mind
;
majdnem
valamennyien
;
úgyszólván
az
egész
;
meglehetősen
;
mérsékelten
;
alkalmas
módon
Translation slv
na
splošno
;
posplošeno
Translation spa
por
lo
general
;
gran
mayoría
Translation eng
staying
within
bounds
;
not
overdoing
(
something
) ;
not
getting
carried
away
;
not
going
too
far
;
being
moderate
;
probably
;
perhaps
;
in
all
likelihood
;
considerably
;
greatly
;
really
;
generally
;
mainly
;
usually
;
normally
;
mostly
;
for
the
most
part
;
nearly
all
;
almost
all
;
most
;
gist
;
summary
;
outline
;
main
idea
Translation ger
meist
;
allgemein
;
fast
alle
;
alles
;
das
meiste
;
im
Allgemeinen
;
im
Großen
und
Ganzen
;
meistens
;
der
größte
Teil
;
zum
größten
Teil
;
vielleicht
;
wahrscheinlich
;
wohl
Translation fre
en
général
;
en
gros
;
généralement
;
principalement
Translation rus
умеренно
;
разумно
; 1)
вообще
{говоря}
; в
общем
;
главным
образом
;
большей
частью
; 2)
по
всей
вероятности
;
боюсь
,
что…
;
надеюсь
,
что…
; 3):
{~に}
умеренно
;
разумно
Crossref
大概にする
超
JMdict 200217
Word
超
Reading
ちょう
;
チョー
Translation dut
ultra-
;
super-
;
uiterst
… ;
buitengewoon
… ;
uitermate
… ; …
te
boven
gaand
Translation hun
rendőrfőnök
Translation spa
super-
;
ultra-
;
hiper-
Translation eng
super-
;
ultra-
;
hyper-
;
extreme
;
extremely
;
really
;
totally
;
absolutely
;
over
;
more
than
Translation fre
super-
;
sur-
普通
JMdict 200217
Word
普通
Reading
ふつう
Translation dut
gewoon
;
normaal
;
alledaags
;
ordinair
;
regulair
;
algemeen
;
modaal
;
doorsnee
~ ;
conventioneel
;
het
gewone
;
gewoonheid
;
het
normale
;
normaliteit
;
het
conventionele
;
gewoon
;
normaal
;
alledaags
;
ordinair
;
regulair
;
gewoontjes
{i
.h.b.} ;
algemeen
;
modaal
;
doorsnee
~ ;
conventioneel
;
gewoonlijk
;
naar
gewoonte
;
normaal
(
gesproken
) ;
meestal
;
de
coutume
;
normaliter
;
over
het
algemeen
;
doorgaans
;
gemeenlijk
;
in
de
regel
Translation hun
általában
Translation slv
navaden
;
povprečen
;
normalen
;
lokalni
vlak
,
ki
ustavlja
na
vsaki
postaji
; v
glavnem
;
ponavadi
Translation spa
común
;
ordinario
;
corriente
;
tren
que
para
en
cada
estación
Translation eng
local
train
;
train
that
stops
at
every
station
;
general
;
ordinary
;
usual
;
normally
;
generally
;
usually
;
really
Translation ger
normalerweise
;
allgemein
;
gewöhnlich
;
normal
;
im
Allgemeinen
;
normal
;
gewöhnlich
;
gebräuchlich
;
einfach
;
durchschnittlich
;
verbreitet
;
allgemein
;
mittelmäßig
;
üblich
;
generell
;
Normalität
;
Gewöhnlichkeit
;
Gebräuchlichkeit
;
Allgemeinheit
;
Durchschnittlichkeit
Translation fre
général
;
habituel
;
ordinaire
;
usuel
;
normalement
;
généralement
;
habituellement
;
ordinairement
;
train
omnibus
Translation rus
обычный
,
обыкновенный
;
простой
;
обычно
,
всегда
; :
{~の}
обычный
,
обыкновенный
;
простой
;
обычно
,
всегда
{~に}
Crossref
普通列車
物
JMdict 200217
Word
物
Reading
もの
;
もん
Translation dut
ding
;
voorwerp
;
zaak
;
goed
;
stuk
;
artikel
;
waar
;
iets
;
object
;
brok
;
spul
;
materiaal
;
aangelegenheid
;
kwestie
;
historie
;
affaire
;
materie
;
onderwerp
;
punt
;
eigendom
;
bezit
;
have
;
goed
;
kwaliteit
;
rede
;
wat
redelijk
is
;
-werk
;
-stuk
;
-wekkend
;
-aanjagend
;
-barend
;
-gevend
;
wat
~
veroorzaakt
Translation hun
dolog
;
holmi
Translation slv
stvar
Translation spa
cosa
;
objeto
Translation swe
sak
;
pryl
Translation eng
somehow
;
somewhat
;
for
some
reason
;
really
;
truly
;
thing
;
object
;
article
;
stuff
;
substance
;
one's
things
;
possessions
;
property
;
belongings
;
things
;
something
;
anything
;
everything
;
nothing
;
quality
;
reason
;
the
way
of
things
;
used
to
emphasize
emotion
,
judgment
,
etc
. ;
used
to
indicate
a
common
occurrence
in
the
past
(
after
a
verb
in
past
tense
) ;
used
to
indicate
a
general
tendency
;
used
to
indicate
something
that
should
happen
;
item
classified
as
... ;
item
related
to
... ;
work
in
the
genre
of
... ;
cause
of
... ;
cause
for
...
Translation ger
Ding
;
Sache
;
Gegenstand
;
Körper
;
Objekt
;
Materie
;
Substanz
;
Stoff
;
Gestalt
;
Vernunft
;
Qualität
;
jmds
.
Besitz
;
Eigentum
;
Rede
;
Angelegenheit
;
Vernunft
;
männliche
Geschlechtsorgane
Translation fre
chose
;
objet
;
article
;
truc
;
substance
;
ses
affaires
;
possessions
;
propriété
;
effets
personnels
;
choses
;
quelque
chose
;
n'importe
quoi
;
tout
;
rien
;
qualité
;
raison
;
l'ordre
des
choses
;
utilisé
pour
mettre
l'accent
sur
une
émotion
,
un
jugement
,
etc
. ;
utilisé
pour
indiquer
un
phénomène
courant
dans
le
passé
(
après
un
verbe
au
passé
) ;
utilisé
pour
indiquer
une
tendance
générale
;
utilisé
pour
indiquer
quelque
chose
qui
devrait
se
produire
;
élément
classé
comme
... ;
élément
relatif
à... ;
travail
de
... ;
cause
de
... ;
motif
de
... ;
raison
pour
... ;
en
quelque
sorte
;
d'une
certaine
manière
;
pour
une
raison
quelconque
;
vraiment
;
réellement
;
véritablement
Translation rus
вещь
,
предмет
;
нечто
;
то
,
что…
;
принадлежать
(
кому-л
.)
{…の~である}
;
годиться
;
получаться
,
удаваться
,
выходить
{~になる}
;
становиться
(
чьей-л
.)
собственностью
,
переходить
(
попадать
) (в
чьи-л
.)
руки
{…の~になる}
;
~にする
; а)
приобретать
(
что-л
.);
присваивать
(
что-л
.);
овладевать
(
чем-л
.);
осваивать
(
что-л
.); б)
считаться
(с
чем-л
.)
Crossref
物珍しい・ものめずらしい
;
物寂しい・ものさびしい
滅茶苦茶
JMdict 200217
Word
目茶苦茶
;
滅茶苦茶
Reading
めちゃくちゃ
;
メチャクチャ
;
めっちゃくちゃ
Translation dut
onsamenhangend
;
incoherent
;
verward
;
absurd
;
ongerijmd
;
helemaal
overhoop
;
dooreen
;
door
elkaar
;
pêle-mêle
;
grondig
in
de
war
;
in
de
vernieling
;
aan
diggelen
;
verknoeid
;
wanordelijk
;
chaotisch
;
rommelig
;
onordelijk
;
ongeredderd
;
ordeloos
;
ongeordend
;
in
het
wilde
weg
;
verschrikkelijk
{grappig
enz
.} ;
uitermate
;
ontzettend
;
onsamenhangend
;
incoherent
;
verward
;
absurd
;
ongerijmd
;
wanordelijk
;
chaotisch
;
rommelig
;
onordelijk
;
ongeredderd
;
ordeloos
;
ongeordend
Translation hun
abszurd
;
képtelen
;
esztelen
;
felháborítóan
nevetséges
;
összefüggéstelen
;
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
igen
nagy
;
kétségbeejtő
helyzet
;
kimondhatatlan
;
legmesszebbmenő
;
legnagyobb
fokú
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélső
;
szélsőség
;
szélsőséges
;
szertelen
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
;
értelmetlen
;
öntudatlan
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
összetévesztés
;
összevisszaság
;
étel
;
piszok
;
szemét
;
partra
vetett
tárgy
;
roncs
;
roncskocsi
;
abszurd
;
képtelen
;
esztelen
;
felháborítóan
nevetséges
;
összefüggéstelen
;
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
igen
nagy
;
kétségbeejtő
helyzet
;
kimondhatatlan
;
legmesszebbmenő
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélső
;
szélsőség
;
szélsőséges
;
szertelen
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
;
értelmetlen
;
öntudatlan
;
figyelmetlen
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
összetévesztés
;
összevisszaság
;
étel
;
piszok
;
szemét
;
partra
vetett
tárgy
;
roncs
;
roncskocsi
Translation spa
absurdo
;
ridículo
;
irrazonable
;
poco
razonable
;
incoherente
;
extremo
;
sin
sentido
;
descabellado
;
sin
sentido
;
desorden
;
confusión
;
ruina
Translation eng
absurd
;
unreasonable
;
nonsensical
;
preposterous
;
incoherent
;
extreme
;
senseless
;
reckless
;
wanton
;
disorderly
;
chaotic
;
confused
;
messy
;
incredibly
;
really
;
so
;
super
Translation ger
Durcheinander
;
Tohuwabohu
;
Chaos
Translation fre
absurde
;
déraisonnable
;
inepte
;
grotesque
;
incohérent
;
extrême
;
insensé
;
inconsidéré
;
inconséquent
;
dévergondé
;
désordre
;
confusion
;
désarroi
;
pagaille
Translation rus
(
см
.)
めちゃめちゃ
果して
JMdict 200217
Word
果たして
;
果して
Reading
はたして
Translation dut
zoals
verwacht
;
inderdaad
;
dacht
ik
het
niet
;
net
wat
ik
dacht
;
uiteraard
;
echt
;
werkelijk
;
eigenlijk
Translation hun
igazán
Translation slv
kot
je
bilo
pričakovati
;
ali
res
Translation spa
la
verdad
es
que
de
hecho
... (
en
realidad
lo
que
sucede
es
que
; ) ;
verdaderamente
;
como
era
de
esperarse
Translation eng
as
was
expected
;
just
as
one
thought
;
sure
enough
;
really
;
actually
;
ever
Translation ger
wie
erwartet
;
wie
vermutet
;
wie
ich
gedacht
habe
;
tatsächlich
;
in
der
Tat
;
wirklich
Translation fre
comme
prévu
;
en
effet
;
vraiment
Translation rus
1)
как
и
предполагалось
,
как
и
следовало
ожидать
; 2)
на
самом
деле
; 3)
когда-нибудь
Records 1 - 50 of 104 retrieved in 1902 ms
1
2
3