レーゾンデートル
JMdict 100319
Reading レーゾンデートル
Translation eng reason for living Translation ger Existenzberechtigung Source Language fre raison d'etre
謂われ
JMdict 100319
Word 謂れ ; 謂われ
Reading いわれ
Translation eng reason ; origin ; ( oral ) history Translation ger Grund ; Ursache ; Geschichte
一義
JMdict 100319
筋
JMdict 100319
Word 筋
Reading すじ ; きん
Translation eng muscle ; string ; sinew ; line ; stripe ; plot ; plan ; source ( of business information ) ; reason ; logic Translation ger Muskel ; Sehne ; Ader ; Faser ; Linie ; Streifen ; Strich ; Logik ; Abstammung ; Blut ; Vernunft ; Handlung ; ( Roman ) ; Plot ; Quelle ; ( einer Information ) Translation fre action ( d'un roman ) ; fibre ; ligament ; ligne ; muscle ; source ( d'une information ) ; tendon Translation rus линия
Crossref 筋が通る
筋道
JMdict 100319
Word 筋道
Reading すじみち
Translation eng reason ; logic ; thread ; method ; system Translation ger Vernunft ; Logik ; Denkrichtigkeit ; folgerichtiges Denken ; "Faden" ; Formalität Translation fre fil ; logique ; méthode ; raison ; système
原由
JMdict 100319
Word 原由
Reading げんゆう
Translation eng reason ; cause
故
JMdict 100319
Word 故
Reading ゆえ
Translation eng reason ; cause ; circumstances Translation ger ( schriftspr .) Grund ; Ursache ; Anlass ; weil ; wegen Translation fre donc ; en conséquence ; par conséquent
事
JMdict 100319
事由
JMdict 100319
Word 事由
Reading じゆう
Translation eng reason ; cause Translation ger ( schriftspr .) ; Grund ; Ursache ; Anlass Translation fre cause ; raison
事理
JMdict 100319
Word 事理
Reading じり
Translation eng reason ; facts ; propriety ; sense Translation ger ( schriftspr .) ; Vernunft ; Wirklichkeit und Wahrheit
所以
JMdict 100319
Word 所以
Reading ゆえん
Translation eng reason ; way of doing ; cause ; grounds Translation ger ( schriftspr .) ; Grund ; Anlass ; Ursache Translation rus (1) причи́на ; (2) спо́соб ; путь
条理
JMdict 100319
Word 条理
Reading じょうり
Translation eng reason Translation ger Vernunft ; Logik ; vernünftiges Verhalten ; klares und richtiges Denken Translation fre logique ; raison
前提
JMdict 100319
途方
JMdict 100319
Word 途方
Reading とほう
Translation eng way ; destination ; reason Translation ger Mittel ; Methode ; Grund
Crossref 途方に暮れる
道理
JMdict 100319
Word 道理
Reading どうり
Translation eng reason ; truth Translation ger Vernunft ; Grund ; Recht ; Verstand ; Ursache Translation fre de bon sens ; raison
不安の種
JMdict 100319
Word 不安の種
Reading ふあんのたね
Translation eng reason for concern Translation ger Grund der Besorgnis Translation fre source d'inquiétude
訳
JMdict 100319
由
JMdict 100319
Word 由
Reading よし
Translation eng reason ; significance ; cause Translation ger ( schriftspr .) Grund ; Ursache ; Mittel ; Weg ; mit dem Inhalt , dass ... ; man sagt , dass ... ; es heist , dass ... Translation fre moyen ( de ) ; raison
由縁
JMdict 100319
Word 由縁
Reading ゆえん
Translation eng acquaintance ; relation ; affinity ; reason Translation ger Ursprung und Kausalität ; Beziehung ; Grund ; Ursache
由来
JMdict 100319
Word 由来
Reading ゆらい
Translation eng origin ; source ; history ; derivation ; reason ; destiny Translation ger Ursprung ; Herkunft ; Quelle ; Geschichte ; vom Anfang an ; ursprünglich ; von Natur aus ; eigentlich Translation fre étymologie ; cause ; genèse ; histoire ; origine ; source
理性
JMdict 100319
Word 理性
Reading りせい
Translation eng reason ; sense Translation ger Vernunft Translation fre la raison
理由
JMdict 100319
Word 理由
Reading りゆう
Translation eng reason ; pretext ; motive Translation ger Grund ; Ursache ; Motiv ; Anlass ; Beweggrund ; Veranlassung Translation fre cause ; motif ; prétexte ; raison Translation rus причина
筋合い
JMdict 100319
Word 筋合 ; 筋合い
Reading すじあい
Translation eng reason ; right Translation ger Grund ; Vernunft
理窟
JMdict 100319
Word 理屈 ; 理窟
Reading りくつ
Translation eng theory ; reason Translation ger Logik ; Vernunft ; Sinn ; Wahrheit ; Argument ; Theorie ; Sophisterei ; Spitzfindigkeit ; Räsonieren ; Vorwand ; Entschuldigung Translation fre raison ; théorie
所為
JMdict 100319
Word 所為
Reading せい
Translation eng cause ; reason ; fault Translation ger Folge ; Ursache ; Grund ; Schuld ; Fehler Translation fre cause ; faute ; raison
存在理由
JMdict 100319
Word 存在理由
Reading そんざいりゆう
Translation eng reason for being ; raison d'etre Translation ger Existenzberechtigung
訳合い
JMdict 100319
Word 訳合い
Reading わけあい
Translation eng reason ; circumstances ; meaning Translation ger Logik einer Angelegenheit ; Grund ; Umstände ; Bedeutung
訳柄
JMdict 100319
Word 訳柄
Reading わけがら
Translation eng reason ; circumstances ; meaning Translation ger Grund ; Umstände ; Bedeutung
理
JMdict 100319
ものですから
JMdict 100319
懸念材料
JMdict 100319
レゾンデートル
JMdict 100319
Reading レゾンデートル
Translation eng reason for something being so Source Language fre raison d'etre
改版理由
JMdict 100319
理
JMdict 100319
Word 理り ; 理
Reading ことわり
Translation eng reason ; truth ; way of things ; justice
Crossref 道理
リーズン
JMdict 100319
Reading リーズン
Translation eng reason
リーズン
JMnedict 100319
Reading リーズン Romaji Reason
事理
CEDict 100318
Traditional 事理 Simplified 事理
Pinyin shi4 li3
English reason ; logic
人情
CEDict 100318
Traditional 人情 Simplified 人情
Pinyin ren2 qing2
English reason ; human emotions ; human interaction ; social relationship ; friendship ; favor ; a good turn
原因
CEDict 100318
Traditional 原因 Simplified 原因
Pinyin yuan2 yin1
English cause ; origin ; root cause ; reason
合理性
CEDict 100318
Traditional 合理性 Simplified 合理性
Pinyin he2 li3 xing4
English reason ; rationality ; rationale ; reasonableness
名堂
CEDict 100318
Traditional 名堂 Simplified 名堂
Pinyin ming2 tang5
English variety ; result ; reason
因
CEDict 100318
Traditional 因 Simplified 因
Pinyin yin1
English cause ; reason ; because
因由
CEDict 100318
Traditional 因由 Simplified 因由
Pinyin yin1 you2
English reason ; cause ; predestined relationship ( Buddhism )
常情
CEDict 100318
Traditional 常情 Simplified 常情
Pinyin chang2 qing2
English reason ; sense
思路
CEDict 100318
Traditional 思路 Simplified 思路
Pinyin si1 lu4
English train of thought ; thinking ; reason ; reasoning
情理
CEDict 100318
Traditional 情理 Simplified 情理
Pinyin qing2 li3
English reason ; sense
理
CEDict 100318
Traditional 理 Simplified 理
Pinyin li3
English texture ; grain ( of wood ) ; inner essence ; intrinsic order ; reason ; logic ; truth ; science ; natural science ( esp . physics ) ; to manage ; to pay attention to ; to run ( affairs ) ; to handle ; to put in order ; to tidy up
理性
CEDict 100318
Traditional 理性 Simplified 理性
Pinyin li3 xing4
English reason ; rationality ; rational
理智
CEDict 100318
Traditional 理智 Simplified 理智
Pinyin li3 zhi4
English reason ; intellect ; rationality
理由
CEDict 100318
Traditional 理由 Simplified 理由
Pinyin li3 you2
English reason ; grounds ; justification
Records 1 - 50 of 145 retrieved in 919 ms