レーゾンデートル
JMdict 100319
Reading レーゾンデートル
Translation eng reason for living Translation ger Existenzberechtigung Source Language fre raison d'etre
謂われ
JMdict 100319
Word 謂れ ; 謂われ
Reading いわれ
Translation eng reason ; origin ; ( oral ) history Translation ger Grund ; Ursache ; Geschichte
一義
JMdict 100319
筋
JMdict 100319
Word 筋
Reading すじ ; きん
Translation eng muscle ; string ; sinew ; line ; stripe ; plot ; plan ; source ( of business information ) ; reason ; logic Translation ger Muskel ; Sehne ; Ader ; Faser ; Linie ; Streifen ; Strich ; Logik ; Abstammung ; Blut ; Vernunft ; Handlung ; ( Roman ) ; Plot ; Quelle ; ( einer Information ) Translation fre action ( d'un roman ) ; fibre ; ligament ; ligne ; muscle ; source ( d'une information ) ; tendon Translation rus линия
Crossref 筋が通る
筋道
JMdict 100319
Word 筋道
Reading すじみち
Translation eng reason ; logic ; thread ; method ; system Translation ger Vernunft ; Logik ; Denkrichtigkeit ; folgerichtiges Denken ; "Faden" ; Formalität Translation fre fil ; logique ; méthode ; raison ; système
原由
JMdict 100319
Word 原由
Reading げんゆう
Translation eng reason ; cause
故
JMdict 100319
Word 故
Reading ゆえ
Translation eng reason ; cause ; circumstances Translation ger ( schriftspr .) Grund ; Ursache ; Anlass ; weil ; wegen Translation fre donc ; en conséquence ; par conséquent
事
JMdict 100319
事由
JMdict 100319
Word 事由
Reading じゆう
Translation eng reason ; cause Translation ger ( schriftspr .) ; Grund ; Ursache ; Anlass Translation fre cause ; raison
事理
JMdict 100319
Word 事理
Reading じり
Translation eng reason ; facts ; propriety ; sense Translation ger ( schriftspr .) ; Vernunft ; Wirklichkeit und Wahrheit
所以
JMdict 100319
Word 所以
Reading ゆえん
Translation eng reason ; way of doing ; cause ; grounds Translation ger ( schriftspr .) ; Grund ; Anlass ; Ursache Translation rus (1) причи́на ; (2) спо́соб ; путь
条理
JMdict 100319
Word 条理
Reading じょうり
Translation eng reason Translation ger Vernunft ; Logik ; vernünftiges Verhalten ; klares und richtiges Denken Translation fre logique ; raison
途方
JMdict 100319
Word 途方
Reading とほう
Translation eng way ; destination ; reason Translation ger Mittel ; Methode ; Grund
Crossref 途方に暮れる
道理
JMdict 100319
Word 道理
Reading どうり
Translation eng reason ; truth Translation ger Vernunft ; Grund ; Recht ; Verstand ; Ursache Translation fre de bon sens ; raison
不安の種
JMdict 100319
Word 不安の種
Reading ふあんのたね
Translation eng reason for concern Translation ger Grund der Besorgnis Translation fre source d'inquiétude
由
JMdict 100319
Word 由
Reading よし
Translation eng reason ; significance ; cause Translation ger ( schriftspr .) Grund ; Ursache ; Mittel ; Weg ; mit dem Inhalt , dass ... ; man sagt , dass ... ; es heist , dass ... Translation fre moyen ( de ) ; raison
由縁
JMdict 100319
Word 由縁
Reading ゆえん
Translation eng acquaintance ; relation ; affinity ; reason Translation ger Ursprung und Kausalität ; Beziehung ; Grund ; Ursache
由来
JMdict 100319
Word 由来
Reading ゆらい
Translation eng origin ; source ; history ; derivation ; reason ; destiny Translation ger Ursprung ; Herkunft ; Quelle ; Geschichte ; vom Anfang an ; ursprünglich ; von Natur aus ; eigentlich Translation fre étymologie ; cause ; genèse ; histoire ; origine ; source
理性
JMdict 100319
Word 理性
Reading りせい
Translation eng reason ; sense Translation ger Vernunft Translation fre la raison
理由
JMdict 100319
Word 理由
Reading りゆう
Translation eng reason ; pretext ; motive Translation ger Grund ; Ursache ; Motiv ; Anlass ; Beweggrund ; Veranlassung Translation fre cause ; motif ; prétexte ; raison Translation rus причина
理窟
JMdict 100319
Word 理屈 ; 理窟
Reading りくつ
Translation eng theory ; reason Translation ger Logik ; Vernunft ; Sinn ; Wahrheit ; Argument ; Theorie ; Sophisterei ; Spitzfindigkeit ; Räsonieren ; Vorwand ; Entschuldigung Translation fre raison ; théorie
所為
JMdict 100319
Word 所為
Reading せい
Translation eng cause ; reason ; fault Translation ger Folge ; Ursache ; Grund ; Schuld ; Fehler Translation fre cause ; faute ; raison
存在理由
JMdict 100319
Word 存在理由
Reading そんざいりゆう
Translation eng reason for being ; raison d'etre Translation ger Existenzberechtigung
理
JMdict 100319
ものですから
JMdict 100319
懸念材料
JMdict 100319
レゾンデートル
JMdict 100319
Reading レゾンデートル
Translation eng reason for something being so Source Language fre raison d'etre
理
JMdict 100319
Word 理り ; 理
Reading ことわり
Translation eng reason ; truth ; way of things ; justice
Crossref 道理
事理
CEDict 100318
Traditional 事理 Simplified 事理
Pinyin shi4 li3
English reason ; logic
原因
CEDict 100318
Traditional 原因 Simplified 原因
Pinyin yuan2 yin1
English cause ; origin ; root cause ; reason
合理性
CEDict 100318
Traditional 合理性 Simplified 合理性
Pinyin he2 li3 xing4
English reason ; rationality ; rationale ; reasonableness
因
CEDict 100318
Traditional 因 Simplified 因
Pinyin yin1
English cause ; reason ; because
因由
CEDict 100318
Traditional 因由 Simplified 因由
Pinyin yin1 you2
English reason ; cause ; predestined relationship ( Buddhism )
常情
CEDict 100318
Traditional 常情 Simplified 常情
Pinyin chang2 qing2
English reason ; sense
故
CEDict 100318
Traditional 故 Simplified 故
Pinyin gu4
English happening ; instance ; reason ; cause ; intentional ; former ; old ; therefore ; hence ; ( of people ) to die , dead
理
CEDict 100318
Traditional 理 Simplified 理
Pinyin li3
English texture ; grain ( of wood ) ; inner essence ; intrinsic order ; reason ; logic ; truth ; science ; natural science ( esp . physics ) ; to manage ; to pay attention to ; to run ( affairs ) ; to handle ; to put in order ; to tidy up
理由
CEDict 100318
Traditional 理由 Simplified 理由
Pinyin li3 you2
English reason ; grounds ; justification
由
CEDict 100318
Traditional 由 Simplified 由
Pinyin you2
English to follow ; from ; it is for ... to ; reason ; cause ; because of ; due to ; to ; to leave it ( to sb ) ; by ( introduces passive verb )
緣
CEDict 100318
Traditional 緣 Simplified 缘
Pinyin yuan2
English cause ; reason ; karma ; fate ; predestined affinity ; margin ; hem ; edge ; along
緣故
CEDict 100318
Traditional 緣故 Simplified 缘故
Pinyin yuan2 gu4
English reason ; cause
緣由
CEDict 100318
Traditional 緣由 Simplified 缘由
Pinyin yuan2 you2
English reason ; cause
說道
CEDict 100318
Traditional 說道 Simplified 说道
Pinyin shuo1 dao5
English to discuss ; reason ( behind sth )
道
CEDict 100318
Traditional 道 Simplified 道
Pinyin dao4
English direction ; way ; road ; path ; principle ; truth ; morality ; reason ; skill ; method ; Dao ( of Daoism ) ; to say ; to speak ; to talk ; classifier for long thin stretches , rivers , roads etc ; province ( of Korea do 도 , and formerly Japan dō )
道理
CEDict 100318
Traditional 道理 Simplified 道理
Pinyin dao4 li3
English reason ; argument ; sense ; principle ; basis ; justification
謂
KanjiDic2 100402
Literal 謂
Reading Pinyin wei4 Reading On イ Reading Kun い.う ; いい ; おも .う ; いわゆる Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning reason ; origin ; history ; oral tradition
故
KanjiDic2 100402
事
KanjiDic2 100402
Literal 事
Reading Pinyin shi4 Reading On ジ ; ズ Reading Kun こと ; つか .う ; つか . える Nanori ろ Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning matter ; thing ; fact ; business ; reason ; possibly Meaning fr fait ; chose ; matière ; affaire ; raison ; peut-être Meaning es cosa ; hecho ; asunto ; acción Meaning pt matéria ; coisa ; fato ; negócios ; razão ; possivelmente
智
KanjiDic2 100402
Literal 智
Reading Pinyin zhi4 Reading On チ Nanori さと ; さとし ; さとる ; さとい ; とも ; のり ; とし ; あきら ; じ ; とみ ; ひと ; もと ; よも Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning wisdom ; intellect ; reason Meaning fr intelligence ; raison Meaning es sabiduría ; intelecto ; razón
訳
KanjiDic2 100402
Literal 訳
Reading Pinyin yi4 Reading On ヤク Reading Kun わけ Reading Korean yeog Reading Korean 역
Meaning translate ; reason ; circumstance ; case Meaning fr traduire ; excuse ; cause ; circonstance ; cas Meaning es traducir ; razón ; motivo ; causa ; significado Meaning pt traduzir ; razão ; circunstância ; caso
理
KanjiDic2 100402
Literal 理
Reading Pinyin li3 Reading On リ Reading Kun ことわり Nanori あや ; おさむ ; さと ; さとる ; ただ ; ただし ; とおる ; に ; のり ; ひ ; まこと ; まさ ; まさし ; まろ ; みち ; よし Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning logic ; arrangement ; reason ; justice ; truth Meaning fr logique ; principe ; raison ; justice ; vérité Meaning es lógica ; razón ; preparar Meaning pt lógica ; arranjo ; razão ; justiça ; verdade
Records 1 - 50 of 145 retrieved in 963 ms