再考
JMdict 200217
Word 再考
Reading さいこう
Translation dut opnieuw overdenken ; overwegen ; bekijken ; bezien ; in overweging nemen ; denken over ; er nog eens over nadenken ; zich herbezinnen ; heroverwegen ; heroverweging ; herdenking ; herziening ; nader inzien ; nadere overweging ; herweging {fig .} Translation hun ismételt elbírálás ; ismételt fontolóra vétel ; ismételt megfontolás ; ismételt meggondolás ; ismételt megvizsgálás ; ismételt mérlegelés ; rekonszideráció ; revideálás ; új tárgyalás Translation spa reconsideración
Translation eng reconsideration Translation ger nochmals überlegen ; nochmalige Überlegung ; erneute Erwägung ; Überdenken Translation rus ещё раз обдумать ( подумать ); передумать ; : {～する} ещё раз обдумать ( подумать ); передумать
再考慮
JMdict 200217
再思
JMdict 200217
考えなおす
JMdict 200217
見直し
JMdict 100319
Word 見直し
Reading みなおし
Translation eng review ; reconsideration ; revision Translation ger Revision ; Neubetrachtung
再議
JMdict 100319
Word 再議
Reading さいぎ
Translation eng reconsideration ; redeliberation Translation ger nochmalige Diskussion
再考
JMdict 100319
Word 再考
Reading さいこう
Translation eng reconsideration Translation ger nochmaliges Überlegen
再考慮
JMdict 100319
Word 再考慮
Reading さいこうりょ
Translation eng reconsideration
再思
JMdict 100319
Word 再思
Reading さいし
Translation eng reconsideration Translation ger ( schriftspr .) ; nochmaliges Überlegen
反省
JMdict 100319
見直し
JMdict 200217
Word 見直し
Reading みなおし
Translation dut herziening ; revisie ; het herzien ; heroverweging ; herdenking ; herbekijking Translation hun felülvizsgálat ; folyóirat ; visszapillantás Translation slv prevrednotenje ; prenovitev
Translation eng review ; reconsideration ; revision Translation ger Revision ; Neubetrachtung
再議
JMdict 200217
助命
JMdict 200217
反省
JMdict 200217
Word 反省
Reading はんせい
Translation dut aan introspectie doen ; zichzelf onderzoeken ; nadenken over het eigen verleden ; het eigen geweten onderzoeken ; z'n ziel doorvorsen ; in eigen hart kijken ; reflecteren over eigen gedrag ; in de spiegel kijken ; heroverwegen ; zich bezinnen ; betreuren {i .h.b.} ; zelfonderzoek ; introspectie ; zelfbeschouwing ; zelfbespiegeling ; zelfreflectie ; gewetensonderzoek ; heroverweging ; bezinning ; berouw {i .h.b.} ; zelfgerecht {arch .} ; zelfgericht Translation hun elmélkedés ; visszaverődés ; szemlélődés Translation slv razglabljanje ; premislek ; kesanje Translation spa reflexionar ; hacer examen de conciencia ; introspección ; reflexión
Translation eng reflection ; reconsideration ; introspection ; meditation ; contemplation ; regret ; repentance ; remorse ; being sorry Translation ger sich selbst prüfen ; über sich selbst nachdenken ; Selbstkritik ; Selbstprüfung ; Nachdenken über sich selbst ; Reflexion Translation fre regret ; repentance ; remords ; être désolé Translation rus проверять себя ; оглядываться на самого себя ; 1) самопроверка , самоанализ ; самонаблюдение .; самокритика ; проверять себя ; оглядываться на самого себя {～する} ; 2) обдумывание ( уже сказанного , сделанного ); размышление , рефлексия
顧
KanjiDic2 100402
Literal 顧
Reading Pinyin gu4 Reading On コ Reading Kun かえり . みる Nanori たか ; み Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning look back ; review ; examine oneself ; turn around Meaning fr considération ; conseiller ; revoir ; reconsidérer ; retourner Meaning es reflejarse ; volverse hacia ; mirar hacia atrás ; reflexionar ; repasar ; revisar Meaning pt recordar ; revisão ; auto-examinar ; voltar-se
顧
KanjiDic2 200217
Literal 顧
Reading Pinyin gu4 Reading On コ Reading Kun かえり . みる Nanori たか ; み Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning look back ; review ; examine oneself ; turn around Meaning fr considération ; conseiller ; revoir ; reconsidérer ; retourner Meaning es reflejarse ; volverse hacia ; mirar hacia atrás ; reflexionar ; repasar ; revisar Meaning pt recordar ; revisão ; auto-examinar ; voltar-se
助命
JMdict 100319
Word 助命
Reading じょめい
Translation eng sparing a life ; clemency ; reconsidering a dismissal Translation ger Schonung des Lebens
顧み
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 176 ms