YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
被せる
JMdict 100319
Word
被せる
Reading
かぶせる
Translation eng
to
cover
(
with
something
) ;
to
put
on
(e.g.
on
someone
else's
head
) ;
to
plate
something
(
with
a
metal
) ;
to
pour
or
dash
a
liquid
(
on
something
) ;
to
charge
(a
person
with
a
guilt
)
Translation ger
bedecken
;
zudecken
;
abdecken
;
ablegen
;
ausbreiten
;
verhüllen
;
umhüllen
;
beschuldigen
;
seine
Schuld
abwälzen
Translation fre
charger
;
couvrir
de
;
recouvrir
de
;
verser
(
liquide
)
填める
JMdict 100319
Word
埋める
;
填める
Reading
うずめる
Translation eng
to
cover
;
to
bury
(e.g.
one's
face
in
hands
) ;
to
submerge
;
to
fill
(
completely
) ;
to
stuff
;
to
pack
;
to
cram
;
to
fill
up
Translation ger
vergraben
;
beerdigen
;
ausfüllen
;
zustopfen
;
verdecken
Translation fre
cacher
;
combler
;
recouvrir
Translation rus
закрыва́ть
(
лицо
руками
) ;
зарыва́ться
(
лицом
в
подушку
)
裹む
JMdict 100319
Word
包む
;
裹む
Reading
くるむ
;
つつむ
Translation eng
to
wrap
up
;
to
tuck
in
;
to
pack
;
to
do
up
;
to
cover
with
;
to
dress
in
;
to
conceal
;
to
hide
;
to
be
engulfed
in
;
to
be
enveloped
by
Translation ger
einwickeln
;
zudecken
;
einhüllen
Translation fre
rentrer
(
chemise
) ;
border
(
draps
) ;
cacher
;
être
emballé
dans
;
être
enveloppé
par
;
emballer
;
empaqueter
;
envelopper
;
recouvrir
Translation rus
завёртывать
塗
KanjiDic2 100402
Literal
塗
Reading Pinyin
tu2
Reading On
ト
Reading Kun
ぬ.る ; ぬ.り ;
まみ
.
れる
Reading Korean
do
Reading Korean
도
Meaning
paint
;
plaster
;
daub
;
smear
;
coating
Meaning fr
peinture
;
peindre
;
tartiner
;
barbouiller
;
enduire
;
recouvrir
Meaning es
pintar
;
embadurnar
;
untar
;
laquear
;
recubrir
Meaning pt
pintura
;
gesso
;
emplastar
;
untar
;
cobertura
覆
KanjiDic2 100402
Literal
覆
Reading Pinyin
fu4
Reading On
フク
Reading Kun
おお
.う ;
くつがえ
.す ;
くつがえ
.る
Reading Korean
bog
;
bu
Reading Korean
복
;
부
Meaning
capsize
;
cover
;
shade
;
mantle
;
be
ruined
Meaning fr
recouvrir
;
chavirer
;
store
;
manteau
;
être
ruiné
Meaning es
volcar
;
tumbar
;
volver
;
cubrir
Meaning pt
emborcar
;
capa
;
matiz
;
manto
;
arruinar-se
包
KanjiDic2 100402
Literal
包
Reading Pinyin
bao1
Reading On
ホウ
Reading Kun
つつ
.む ;
くる
.む
Nanori
お ;
かね
Reading Korean
po
Reading Korean
포
Meaning
wrap
;
pack
up
;
cover
;
conceal
Meaning fr
emballer
;
envelopper
;
recouvrir
;
cacher
Meaning es
envolver
;
empaquetar
;
cubrir
Meaning pt
movimentar
;
embrulhar
;
capa
;
esconde
被せる
JMdict 200217
Word
被せる
Reading
かぶせる
Translation dut
afdekken
met
;
bedekken
met
;
overgieten
Translation hun
beborít
;
befed
;
befog
;
betakar
;
biztosít
;
borít
;
fedez
;
felölel
;
kiterjed
;
közvetít
;
leplez
;
magába
foglal
;
palástol
;
tudósít
;
véd
;
védelmez
;
felszólít
;
kér
;
megbíz
;
megrohamoz
;
megtámad
;
megterhel
;
megtölt
;
támad
Translation slv
pokriti
;
nadeti
;
obleči
;
pokriti
;
zavarovati
;
dati
(
klobuk
na
glavo
)
Translation spa
cubrir
;
forrar
;
enfundar
;
echar
Translation eng
to
cover
(
with
something
) ;
to
put
on
(e.g.
on
someone
else's
head
) ;
to
plate
something
(
with
a
metal
) ;
to
pour
or
dash
a
liquid
(
on
something
) ;
to
charge
(a
person
with
a
guilt
)
Translation ger
bedecken
;
zudecken
;
abdecken
;
ablegen
;
ausbreiten
;
verhüllen
;
umhüllen
;
beschuldigen
;
seine
Schuld
abwälzen
Translation fre
charger
;
couvrir
de
;
recouvrir
de
;
verser
(
liquide
)
Translation rus
1)
покрывать
,
накрывать
(
чем-л
.);
надевать
(
на
голову
) ; 2)
лить
(
что-л
.),
поливать
(
чем-л
.) ; 3)
сваливать
(
вину
,
ответственность
и т. п.)
裹む
JMdict 200217
Word
包む
;
裹む
Reading
つつむ
Translation dut
inpakken
;
pakken
;
inwikkelen
;
omwikkelen
;
wikkelen
;
inwinden
;
winden
;
hullen
;
papiertje
enz
.}
omdoen
{een
;
hullen
;
omgeven
;
omhullen
;
verhullen
;
omsluieren
;
versluieren
;
voileren
;
omfloersen
;
verhelen
;
verbergen
;
bedekken
;
verstoppen
; (
innig
)
verborgen
houden
;
geheimhouden
;
wegstoppen
;
aan
het
zicht
onttrekken
; (
een
geldsom
;
fooi
;
condoleantiegift
enz
.)
onder
couvert
aanbieden
;
overhandigen
Translation hun
becsomagol
;
alátűr
;
burkol
;
konzervál
;
összeáll
;
összegyűjt
;
összeszed
;
begombol
;
elrendez
;
kitálal
;
elrejt
;
beburkol
;
bújik
;
elbújik
;
eldug
;
elpáhol
;
elrejtőzik
;
eltakar
;
elver
;
rejt
;
rejtőzik
;
rejtőzve
elhelyezkedik
;
takar
Translation slv
zaviti
{v
papir
ipd
.} ;
oviti
{tudi
preneseno}
Translation spa
estar
sumergido
en
;
estar
envuelto
por
;
envolver
;
apretujar
en
;
empacar
;
empaquetar
;
cubrir
con
;
ocultar
Translation eng
to
wrap
up
;
to
tuck
in
;
to
pack
;
to
do
up
;
to
cover
with
;
to
dress
in
;
to
conceal
;
to
hide
;
to
be
engulfed
in
;
to
be
enveloped
by
Translation ger
einwickeln
;
einschlagen
;
einhüllen
;
verpacken
;
verhüllen
;
verdecken
Translation fre
emballer
;
empaqueter
;
envelopper
;
recouvrir
;
emmitoufler
;
emmaillotter
;
dissimuler
;
cacher
;
être
englouti
par
;
être
enveloppé
par
Translation rus
завёртывать
; 1)
обёртывать
;
заворачивать
; 2)
покрывать
(
чем-л
.;
перен
.)
окутывать
; 3)
окружать
,
осаждать
; 4)
скрывать
塗
KanjiDic2 200217
Literal
塗
Reading Pinyin
tu2
Reading On
ト
Reading Kun
ぬ.る ; ぬ.り ;
まみ
.
れる
Reading Korean
do
Reading Korean
도
Meaning
paint
;
plaster
;
daub
;
smear
;
coating
Meaning fr
peinture
;
peindre
;
tartiner
;
barbouiller
;
enduire
;
recouvrir
Meaning es
pintar
;
embadurnar
;
untar
;
laquear
;
recubrir
Meaning pt
pintura
;
gesso
;
emplastar
;
untar
;
cobertura
覆
KanjiDic2 200217
Literal
覆
Reading Pinyin
fu4
Reading On
フク
Reading Kun
おお
.う ;
くつがえ
.す ;
くつがえ
.る
Reading Korean
bog
;
bu
Reading Korean
복
;
부
Meaning
capsize
;
cover
;
shade
;
mantle
;
be
ruined
Meaning fr
recouvrir
;
chavirer
;
store
;
manteau
;
être
ruiné
Meaning es
volcar
;
tumbar
;
volver
;
cubrir
Meaning pt
emborcar
;
capa
;
matiz
;
manto
;
arruinar-se
包
KanjiDic2 200217
Literal
包
Reading Pinyin
bao1
Reading On
ホウ
Reading Kun
つつ
.む ;
くる
.む
Nanori
お ;
かね
Reading Korean
po
Reading Korean
포
Meaning
wrap
;
pack
up
;
cover
;
conceal
Meaning fr
emballer
;
envelopper
;
recouvrir
;
cacher
Meaning es
envolver
;
empaquetar
;
cubrir
Meaning pt
movimentar
;
embrulhar
;
capa
;
esconde
布く
JMdict 200217
Word
敷く
;
布く
Reading
しく
Translation dut
spreiden
{敷物を}
;
uitspreiden
;
leggen
;
uitleggen
;
uitstrekken
;
neerleggen
;
maken
{蒲団を}
;
plaveien
{石を}
;
bestraten
;
bevloeren
;
bedekken
;
beleggen
;
begrinden
{砂利を}
;
begrinten
;
gaan
zitten
op
{座布団を}
;
plaatsnemen
op
;
aanleggen
{鉄道を}
;
opslaan
{陣を}
;
optrekken
;
uitvaardigen
;
promulgeren
;
afkondigen
;
over
heel
het
gebied
doen
gelden
Translation hun
elrendez
;
felravataloz
;
harcképtelenné
tesz
;
kijelöl
;
kitereget
;
kiterít
;
kiüt
Translation spa
estar
tendido
en
el
suelo
Translation eng
to
impose
widely
(e.g.
over
a
city
) ;
to
spread
out
;
to
lay
out
;
to
take
a
position
Translation ger
belegen
;
überziehen
;
ausbreiten
;
auslegen
;
verlegen
(z.B.
Schienen
od
.
eine
Wasserleitung
) ;
pflastern
;
schottern
;
beschütten
;
erlassen
;
verkündigen
Translation fre
étaler
;
déployer
;
recouvrir
;
prendre
position
;
imposer
largement
(
par
ex
.
pour
une
ville
)
Translation rus
1)
стлать
,
расстилать
(
что-л
.);
застилать
(
чем-л
.) ; 2)
укладывать
(
мостовую
);
прокладывать
(ж.д.) ;
опубликовывать
,
издавать
(
приказы
,
законы
и т. п.);
вводить
(
систему
и т. п.)
Crossref
法令を敷く
布く
JMdict 100319
Word
敷く
;
布く
Reading
しく
Translation eng
to
spread
out
;
to
lay
out
;
to
impose
widely
(e.g.
over
a
city
) ;
to
take
a
position
Translation ger
belegen
;
überziehen
;
ausbreiten
;
auslegen
;
verlegen
; (
Schienen
;
Wasserleitung
) ;
pflastern
;
schottern
;
beschütten
;
erlassen
;
verkündigen
Translation fre
étaler
;
déployer
;
recouvrir
Crossref
法令を敷く
填める
JMdict 200217
Word
埋める
;
填める
Reading
うずめる
Translation dut
begraven
;
dempen
;
dichtgooien
;
opvullen
;
volgooien
;
geheel
vullen
;
volstoppen
;
volstouwen
Translation hun
elás
;
eltemet
Translation spa
llenar
(
un
hueco
;
etc
.) ;
taparse
;
enterrar
;
ocupar
Translation eng
to
cover
;
to
bury
(e.g.
one's
face
in
hands
) ;
to
submerge
;
to
fill
(
completely
) ;
to
stuff
;
to
pack
;
to
cram
;
to
fill
up
Translation ger
vergraben
;
beerdigen
;
ausfüllen
;
zustopfen
;
verdecken
Translation fre
cacher
;
combler
;
recouvrir
Translation rus
1)
закапывать
,
зарывать
; 2)
засыпать
;
заполнять
;
прикрывать
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 251 ms