YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
御土産
JMdict 200217
Word
お土産
;
御土産
Reading
おみやげ
;
おみあげ
Translation dut
souvenir
;
reissouvenir
;
herinnering
(
aan
zijn
verblijf
) ;
aandenken
;
gedachtenis
;
keepsake
;
geschenk
;
cadeau
;
{i
.h.b. ;
veroud
.}
welkomthuis
Translation hun
ajándék
;
emlék
Translation slv
darilo
;
spominek
Translation spa
regalo
;
souvenir
;
recuerdo
(
regalo
de
viaje
)
Translation eng
local
specialty
or
souvenir
bought
as
a
gift
while
travelling
;
present
brought
by
a
visitor
;
something
unpleasant
that
one
is
given
(e.g.
an
illness
while
on
vacation
) ;
unwelcome
gift
;
disservice
Translation ger
Souvenir
;
Reisemitbringsel
;
Geschenk
;
Wort
bei
einem
Kinderspiel
zum
Abschied
;
etw
.
Unangenehmes
,
das
man
von
jmdm
.
bekommen
hat
(z.B.
eine
Geschlechtskrankheit
)
Translation fre
souvenir
(
objet
,
cadeau
)
Translation rus
(
см
.)
みやげ
Crossref
土産・1
臆念
JMdict 200217
Word
憶念
;
臆念
Reading
おくねん
Translation spa
idea
siempre
presente
;
recuerdo
imborrable
Translation eng
something
one
always
remembers
Translation ger
Gedanke
,
der
jmdm
.
nicht
aus
dem
Kopf
geht
回顧
JMdict 200217
Word
回顧
Reading
かいこ
Translation dut
terugblik
;
retrospectie
;
retrospectief
;
retrospect
;
heroverweging
;
terugblikken
;
terugkijken
;
terugzien
;
een
terugblik
werpen
op
;
heroverwegen
;
ophalen
;
terugdenken
;
opnieuw
bekijken
;
achteraf
bekijken
;
beschouwen
Translation hun
emlék
;
emlékezet
Translation slv
spomin
;
spominjanje
Translation spa
recuerdo
;
memoria
;
remembranza
Translation eng
recollecting
;
reminiscing
;
looking
back
;
retrospection
;
review
Translation ger
Rückblick
;
Rückschau
;
Erinnerung
;
Reminiszenz
;
zurückblicken
;
zurücksehen
;
zurückdenken
;
sich
erinnern
Translation fre
évocation
;
rétrospection
;
souvenir
Translation rus
взгляд
назад
,
ретроспективный
взгляд
;
оглядываться
назад
прошлое
)
{~する}
;
ретроспективный
{~的}
;
оглядываться
назад
(
на
прошлое
)
回想
JMdict 200217
Word
回想
Reading
かいそう
Translation dut
herinnering
;
heugenis
;
nagedachtenis
;
aandenken
;
terugblik
;
reminiscentie
;
reminiscens
;
anamnese
{geneesk
.} ;
terugzien
op
;
een
terugblik
werpen
op
;
terugblikken
op
;
terugdenken
aan
;
zich
herinneren
;
gedenken
; (
zich
)
weer
voor
de
geest
roepen
;
halen
;
herinneringen
ophalen
uit
;
geheugen
{gew
.}
Translation hun
visszatükrözés
;
visszatükröződés
;
visszaverődés
;
visszavert
fény
;
visszavert
hő
Translation slv
spomin
;
premišljevanje
;
spomniti
se
;
spominjanje
Translation spa
reflexión
;
recuerdo
Translation eng
recollection
;
retrospection
;
reflection
;
reminiscence
Translation ger
Erinnerung
;
Rückerinnerung
;
Rückblick
;
Reminiszenz
;
Rückblick
(
achtes
Lied
aus
dem
Liederzyklus
Die
Winterreise
von
Franz
Schubert
;
1827
) ;
sich
erinnern
;
sich
zurückerinnern
;
einen
Rückblick
werfen
;
zurückschauen
;
ins
Gedächtnis
zurückrufen
;
zurückdenken
Translation fre
mémoire
;
souvenir
Translation rus
воспоминания
;
вспоминать
,
припоминать
,
восстанавливать
в
памяти
{~する}
;
вспоминать
,
припоминать
,
восстанавливать
в
памяти
記憶
JMdict 200217
Word
記憶
Reading
きおく
Translation dut
geheugen
;
herinnering
; (
zich
)
herinneren
;
heugen
;
bijblijven
;
in
het
geheugen
blijven
;
in
z'n
herinnering
voortleven
;
gedenken
;
onthouden
;
in
gedachten
houden
;
niet
vergeten
;
indachtig
zijn
;
in
gedachtenis
houden
;
opslaan
;
uit
het
hoofd
leren
;
van
buiten
leren
;
memoriseren
Translation hun
emlékezőtehetség
;
memória
;
emlék
;
emlékezés
;
raktár
;
tárolás
Translation slv
spomin
;
spomini
;
spomin
Translation spa
memoria
;
recolección
;
recuerdo
;
almacenaje
;
recordar
;
rememorar
;
retener
en
la
memoria
Translation swe
minne
Translation eng
memory
;
recollection
;
remembrance
;
storage
Translation ger
Gedächtnis
;
Erinnern
;
Mneme
;
Erinnerung
;
Gedächtnisinhalt
;
Erinnerung
;
Speicher
;
im
Gedächtnis
haben
;
unvergesslich
bleiben
;
gedenken
;
sich
erinnern
;
auswendig
lernen
;
einlernen
Translation fre
mémoire
;
remémoration
;
souvenir
;
stockage
Translation rus
память
;
воспоминание
;
помнить
;
держать
в
уме
;
запоминать
{~する}
;
помнить
;
держать
в
уме
;
запоминать
紀念
JMdict 200217
Word
記念
;
紀念
Reading
きねん
Translation dut
aandenken
;
herinnering
;
herdenking
;
gedenken
;
herdenken
Translation hun
emlékezőtehetség
;
memória
Translation slv
spominska
žalna
slovesnost
;
spominjanje
;
pomnjenje
Translation spa
conmemoración
;
recuerdo
;
conmemorar
;
rememorar
;
celebrar
Translation eng
commemoration
;
celebration
;
honoring
the
memory
of
something
;
turning
something
into
a
memento
;
memory
Translation ger
Erinnerung
;
Andenken
;
Angedenken
;
Gedächtnis
;
gedenken
;
ein
Andenken
feiern
;
erinnern
Translation fre
commémoration
;
célébration
;
honorer
la
mémoire
de
quelque
chose
;
faire
de
quelque
chose
un
souvenir
;
mémoire
Translation rus
воспоминание
,
память
;
отмечать
{~する}
; в в в
память
,
ознаменование
,
честь
(
кого-чего-л
.);
на
память
(о
ком-чём-л
.)
{…の~に}
;
отмечать
形見
JMdict 200217
Word
形見
Reading
かたみ
Translation dut
aandenken
;
souvenir
;
herinnering
;
memento
Translation hun
mementó
;
emlék
Translation slv
spominek
;
predmet
,
ki
spominja
na
pokojnega
;
relikvija
Translation spa
recuerdo
(
objeto
) ;
suvenir
Translation eng
memento
(
esp
.
of
a
deceased
person
) ;
keepsake
;
heirloom
;
remembrance
;
souvenir
Translation ger
Andenken
;
Erinnerungsstück
(
insbes
.
an
einen
Verstorbenen
)
Translation fre
souvenir
Translation rus
подарок
на
память
,
сувенир
;
прощальный
подарок
;
хранить
как
память
(о
ком-л
.)
{~にする}
土産
JMdict 200217
Word
土産
Reading
みやげ
Translation dut
souvenir
;
reissouvenir
;
herinnering
(
aan
zijn
verblijf
) ;
aandenken
;
gedachtenis
;
keepsake
;
geschenk
;
cadeau
;
{i
.h.b. ;
veroud
.}
welkomthuis
Translation hun
ajándék
;
emlék
Translation slv
spominek
;
darilo
Translation spa
regalo
;
souvenir
;
recuerdo
(
regalo
de
viaje
)
Translation eng
local
specialty
or
souvenir
bought
as
a
gift
while
travelling
;
present
brought
by
a
visitor
;
something
unpleasant
that
one
is
given
(e.g.
an
illness
while
on
vacation
) ;
unwelcome
gift
;
disservice
Translation ger
lokales
Souvenir
;
Reisemitbringsel
;
Geschenk
Translation fre
cadeau
;
présent
;
souvenir
Translation rus
подарок
,
гостинец
;
сувенир
Crossref
お土産・1
想い出
JMdict 200217
Word
思い出
;
想い出
;
思いで
;
想いで
;
思出
Reading
おもいで
Translation dut
herinnering
;
gedachtenis
;
aandenken
Translation hun
reminiszcencia
;
visszaemlékezés
Translation slv
spomin
Translation spa
recuerdo
;
memoria
;
recuerdo
;
remembranza
Translation eng
memories
;
recollections
;
reminiscence
Translation ger
Erinnerung
;
Andenken
;
Erinnerungszeichen
Translation fre
souvenir
Translation rus
воспоминания
;
воспоминание
引出物
JMdict 200217
Word
引き出物
;
引出物
Reading
ひきでもの
Translation dut
aan
banketgasten
gegeven
geschenk
Translation hun
adomány
;
ajándék
;
emléktárgy
Translation spa
regalo
;
recuerdo
;
souvenir
Translation eng
gift
;
souvenir
Translation ger
Mitbringsel
;
Geschenk
(
für
Gäste
)
Translation rus
(
кн
.)
подарок
;
сувенир
因
JMdict 200217
Word
縁
;
因
;
便
Reading
よすが
;
よすか
Translation dut
basis
;
grond
;
houvast
;
toeverlaat
;
steun
;
opvang
;
gezinslid
{i
.h.b.}
Translation hun
messze
;
távol
Translation spa
algo
con
que
contar
;
ayuda
;
pista
;
manera
;
medios
;
contar
con
alguien
;
pariente
;
recordatorio
;
recuerdo
Translation eng
something
to
rely
on
;
aid
;
clue
;
way
;
means
;
someone
to
rely
on
;
relative
;
reminder
;
memento
Translation ger
Mittel
;
Hilfe
;
Hilfsmittel
;
Stütze
;
Beistand
bietende
Person
Translation rus
средство
,
способ
アナムネーシス
JMdict 200217
Reading
アナムネーシス
Translation spa
anamnesis
;
anamnesia
;
reminiscencia
;
recuerdo
Translation eng
anamnesis
Translation ger
Anamnesis
(
Wiedererinnerung
der
Seele
an
die
Zeit
vor
der
Geburt
; z.B.
bei
Platon
)
遺事
JMdict 200217
Word
遺事
Reading
いじ
Translation spa
recuerdos
del
pasado
;
memorias
Translation eng
reminiscences
;
memories
Translation ger
althergebrachte
Sache
;
überlieferte
Angelegenheit
;
unerledigte
Angelegenheit
eines
Verstorbenen
;
unerledigte
Sache
;
noch
zu
erledigende
Angelegenheit
Translation rus
(
кн
.)
воспоминания
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 190 ms