YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
グラウンドルール
JMdict 100319
Reading
グラウンドルール
Translation eng
ground
rule
Translation ger
Regeln
auf
dem
Sportplatz
家法
JMdict 100319
Word
家法
Reading
かほう
Translation eng
family
code
Translation ger
Regeln
einer
Familie
; (f) ;
geheime
Familientradition
使用方法
JMdict 100319
Word
使用方法
Reading
しようほうほう
Translation eng
usage
rules
Translation ger
Regeln
für
den
Gebrauch
仁義
JMdict 100319
Word
仁義
Reading
じんぎ
Translation eng
humanity
and
justice
;
duty
; (
gang's
)
moral
code
Translation ger
Humanität
und
Gerechtigkeit
;
grundlegende
moralische
Regeln
,
denen
ein
Mensch
folgen
soll
;
Regeln
unter
japanischen
Yakuza
; (
Unterweltlern
) ; (
insbes
.) ;
Begrüßungszeremoniell
unter
Yakuza
Translation fre
code
moral
;
humanité
式目
JMdict 100319
Word
式目
Reading
しきもく
Translation eng
(
feudal
era
)
law
code
Translation ger
Gesetzeskodex
im
Mittelalter
;
Regeln
für
Renga
und
Haiku
礼典
JMdict 100319
Word
礼典
Reading
れいてん
Translation eng
etiquette
;
ritual
Translation ger
(
schriftspr
.)
Zeremonie
;
Feierlichkeit
;
Ritual
;
Etikette
;
Regeln
der
Höflichkeit
規則を守る
JMdict 100319
Word
規則を守る
Reading
きそくをまもる
Translation eng
to
abide
(
by
the
rules
) ;
to
keep
to
the
regulations
Translation ger
Regeln
befolgen
グラウンドルール
JMdict 200217
Reading
グラウンドルール
Translation eng
ground
rule
Translation ger
Regeln
auf
dem
Sportplatz
加減
JMdict 200217
Word
加減
Reading
かげん
Translation dut
toegevingen
doen
;
kruiden
;
het
optellen
en
aftrekken
;
toegeving
;
de
mate
van
~ ;
smaak
(
toevoeging
) ;
kruiding
;
aanpassing
;
invloed
;
gezondheidstoestand
;
conditie
;
kans
; (
bij
)
toeval
Translation hun
fok
;
mérték
;
mérőrúd
;
mérőszalag
;
aroma
;
illat
;
íz
;
ízesítő
anyag
;
jellemző
tulajdonság
;
különleges
tulajdonság
;
légkör
;
sajátosság
;
zamat
;
eshetőség
;
lehetőség
;
sors
;
végzet
Translation slv
dodajanje
in
odvzemanje
;
seštevanje
in
odštevanje
;
stopnja
Translation spa
ajustar
;
regular
;
graduar
;
moderación
;
ajuste
Translation eng
degree
;
extent
;
amount
;
balance
;
state
;
condition
; (
health
)
condition
;
state
of
health
;
adjustment
;
moderation
;
regulation
;
addition
and
subtraction
;
slight
sign
of
... ;
slight
state
of
... ;
just
right
for
...
Translation ger
addieren
und
subtrahieren
;
hinzuzählen
und
abziehen
;
regeln
;
regulieren
;
abmessen
;
salzen
;
würzen
;
Addition
und
Subtraktion
;
Grad
;
Maß
;
Befinden
;
körperliches
Befinden
;
Gesundheitszustand
;
Ausmaß
;
Verhältnis
;
Regelung
;
Einstellung
;
Einfluss
;
Einwirkung
;
Würzen
Translation fre
degré
;
étendue
;
ampleur
;
mesure
;
la
quantité
exacte
de
;
condition
;
état
de
santé
;
ajustement
;
réglage
;
modération
;
addition
et
soustraction
Translation rus
делать
(
быть
) в
меру
;
регулировать
;
дозировать
;
умерять
;
принимать
во
внимание
(
что-л
.) ; 1) (
мат
.)
сложение
и
вычитание
; 2)
дозировка
;
регулирование
;
делать
(
быть
) в
меру
;
регулировать
;
дозировать
;
умерять
{~する}
; 3)
учитывание
(
чего-л
.) ;
принимать
во
внимание
(
что-л
.)
{~する}
; 4)
влияние
(
погоды
) ; 5)
состояние
здоровья
; 6)
случай
;
стечение
обстоятельств
規則を破る
JMdict 200217
Word
規則を破る
Reading
きそくをやぶる
Translation eng
to
break
the
rules
;
to
violate
the
rules
;
to
infringe
the
rules
Translation ger
gegen
die
Regeln
verstoßen
;
Regeln
brechen
使用方法
JMdict 200217
Word
使用方法
Reading
しようほうほう
Translation eng
how
to
use
(
something
) ;
usage
instructions
;
directions
(
for
usage
) ;
use
;
usage
Translation ger
Regeln
für
den
Gebrauch
仕末
JMdict 200217
Word
始末
;
仕末
Reading
しまつ
Translation dut
beheren
;
behandelen
;
afhandelen
;
in
behandeling
nemen
;
in
orde
brengen
;
verwerken
;
afdoen
;
regelen
;
voor
z'n
rekening
nemen
;
behartigen
;
zich
ontdoen
van
;
wegdoen
;
uit
de
weg
ruimen
;
wegwerken
;
weggooien
;
zuinig
zijn
met
;
sparen
op
;
zuinig
omgaan
met
;
zuinig
zijn
met
;
afhandeling
;
regeling
;
behandeling
;
afdoening
;
opruiming
;
afwikkeling
;
het
wegdoen
;
het
wegruimen
;
verwijdering
;
toedracht
;
verloop
;
omstandigheden
;
bijzonderheden
;
toegang
{gew
.} ;
ontknoping
;
afloop
;
uitkomst
;
resultaat
;
zuinigheid
;
spaarzaamheid
;
economie
Translation hun
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
tartásdíj
;
ülepedés
Translation slv
okoliščine
;
razporeditev
Translation spa
ordenar
;
arreglar
;
despachar
;
solucionar
;
gestión
;
trato
;
resolución
;
limpiar
;
deshacerse
de
;
resultado
final
(
norm
.
malo
)
Translation eng
management
;
dealing
with
;
settlement
;
cleaning
up
;
disposal
;
course
of
events
;
circumstances
;
particulars
;
end
result
(
usu
.
bad
) ;
outcome
;
economizing
;
economising
;
frugality
;
being
thrifty
Translation ger
sparsam
;
geizig
;
armselig
;
erledigen
;
besorgen
;
regeln
;
beilegen
;
managen
;
deichseln
;
Erledigung
;
Besorgung
;
Maßnahmen
;
Bewerkstellung
;
Regelung
;
Umstände
;
Lage
;
Hergang
;
Verlauf
;
Geschichte
;
Ausgang
;
Schluss
Translation fre
direction
;
arrangement
;
conclusion
;
règlement
;
mise
en
ordre
Translation rus
1)
обстоятельства
; 2)
возможность
справиться
(с
чем-л
.) ;
устроить
,
уладить
;
справиться
{~をする}
; 3)
бережливость
収拾
JMdict 200217
Word
収拾
Reading
しゅうしゅう
Translation dut
vergaring
;
verzameling
;
sprokkeling
;
bijeenraping
;
beheersing
;
bedwinging
;
bedwang
;
controle
;
beteugeling
;
vergaren
;
verzamelen
;
sprokkelen
;
bijeenrapen
;
beheersen
;
bedwingen
;
in
bedwang
houden
;
in
toom
houden
;
controleren
;
onder
controle
houden
;
de
baas
blijven
;
beteugelen
Translation hun
fennhatóság
;
betelepítés
;
lecsillapítás
;
lecsillapodás
;
letelepítés
;
letisztulás
;
megnyugtatás
Translation spa
manejo
;
dominio
;
control
Translation eng
control
;
bringing
under
control
;
settling
(a
matter
) ;
putting
in
order
Translation ger
Kontrolle
;
Regelung
;
Herstellung
der
Ordnung
;
retten
helfen
;
in
Ordnung
bringen
;
unter
Kontrolle
bringen
;
regeln
Translation fre
chaperonner
;
contrôler
;
prendre
en
charge
;
régler
Translation rus
:
~する
; 1)
собирать
,
подбирать
;
вмещать
; (
перен
.)
охватывать
; 2)
уладить
,
решить
;
покончить
,
справиться
(с
чем-л
.) ; 3)
иметь
дело
(с
кем-л
.) ; 1)
собирать
,
подбирать
;
вмещать
; (
перен
.)
охватывать
; 2)
уладить
,
решить
;
покончить
,
справиться
(с
чем-л
.) ; 3)
иметь
дело
(с
кем-л
.)
処置
JMdict 200217
Word
処置
Reading
しょち
Translation dut
wegwerken
;
verwerken
;
afhandelen
;
afdoen
;
behandelen
;
in
behandeling
nemen
;
aanpakken
;
iets
doen
aan
;
wegwerking
;
verwerking
;
afhandeling
;
maatregelen
;
stappen
;
behandeling
;
verzorging
Translation hun
fok
;
lépés
;
méret
;
mérőszalag
;
osztó
;
ütem
;
előléptetés
;
járás
;
járásmód
;
lábnyom
Translation slv
ukrep
Translation spa
solución
;
medida
;
remedio
;
tratamiento
Translation eng
measure
;
step
;
dealing
with
;
medical
treatment
Translation ger
Maßnahmen
treffen
;
regeln
;
verfügen
;
behandeln
;
Maßnahme
;
Disposition
;
Regelung
;
Vorgehen
;
Schritt
;
Behandlung
Translation fre
disposition
;
mesure
Translation rus
,
処置を講ずる
(
採る
)
принимать
меры
;
лечить
; 1)
меры
,
мероприятия
;
распоряжения
;
処置を講ずる
(
採る
)
принимать
меры
{~する}
, ; 2)
лечение
;
лечить
{~する}
仁義
JMdict 200217
Word
仁義
Reading
じんぎ
Translation dut
naastenliefde
en
rechtvaardigheid
;
plicht
;
eerbewijs
{yakuzajargon}
Translation hun
adó
;
engedelmesség
;
illeték
Translation spa
benevolencia
y
lealtad
;
"jingi"
:
código
de
honor
de
los
yakuza
(
mafia
japonesa
)
Translation eng
formal
greeting
(
between
yakuza
,
street
vendors
,
gamblers
,
etc
.) ; (
gang's
)
moral
code
;
humanity
and
justice
(
esp
.
in
Confucianism
) ;
virtue
;
duty
Translation ger
Humanität
und
Gerechtigkeit
;
grundlegende
moralische
Regeln
,
denen
ein
Mensch
folgen
soll
;
Regeln
unter
japanischen
Yakuza
(
Unterweltlern
) ; (
insbes
.)
Begrüßungszeremoniell
unter
Yakuza
Translation fre
code
moral
;
humanité
Translation rus
1) (
филос
.)
человеколюбие
и
справедливость
; 2)
моральные
начала
,
мораль
;
моральный
{~的}
; 3)
долг
,
чувство
долга
; 4)
приветствие
(у
профессиональных
игроков
,
мастеровых
в
эпоху
Токугава
)
Crossref
辞儀・じんぎ・1
;
仁義を切る
整理
JMdict 200217
Word
整理
Reading
せいり
Translation dut
ordenen
;
regelen
; (
rang
)
schikken
;
in
orde
brengen
;
maken
;
orde
scheppen
;
brengen
in
;
inrichten
;
reguleren
;
redderen
;
beredderen
;
arrangeren
;
klaren
;
op
een
rijtje
zetten
{fig
.} ;
organiseren
;
classificeren
{i
.h.b.} ;
persklaar
maken
{journal
.} ;
redigeren
{journal
.} ;
stroomlijnen
;
efficiënter
maken
;
orde
op
zaken
stellen
(
binnen
) ;
in
het
reine
brengen
;
opruimen
;
opknappen
;
aan
kant
maken
;
opredderen
;
schoon
schip
maken
(
met
) ;
grote
schoonmaak
houden
;
saneren
;
herstructureren
{i
.h.b.} ;
reorganiseren
{i
.h.b.} ;
wegwerken
;
wegdoen
;
afhandelen
;
disponeren
;
beschikken
;
van
de
hand
doen
;
zich
ontdoen
van
;
boedel}
liquideren
{m
.b.t. ;
schulden}
afdoen
{m
.b.t. ;
schulden}
vereffenen
{m
.b.t. ;
schulden}
consolideren
{m
.b.t. ;
{euf
. ; m.b.t.
personeel}
afslanken
;
{euf
. ; m.b.t.
personeel}
laten
afvloeien
;
besnoeien
{fig
.} ;
inkrimpen
{fig
.} ;
ordening
;
regeling
; (
rang
)
schikking
;
inrichting
;
regulatie
;
reddering
;
bereddering
;
arrangement
;
classificatie
{i
.h.b.} ;
redactie
{journal
.} ;
stroomlijning
;
opruiming
;
opreddering
;
sanering
;
herstructurering
{i
.h.b.} ;
reorganisatie
{i
.h.b.} ;
grote
schoonmaak
{fig
.} ;
afhandeling
;
dispositie
;
boedel}
liquidatie
{m
.b.t. ;
schulden}
vereffening
{m
.b.t. ;
schulden}
consolidatie
{m
.b.t. ;
schulden}
klaring
{m
.b.t. ;
schulden}
clearing
{m
.b.t. ;
personeel}
afslanking
{m
.b.t. ;
personeel}
afvloeiing
{m
.b.t. ;
personeel}
besnoeiing
{m
.b.t. ;
personeel}
inkrimping
{m
.b.t.
Translation hun
elsimítás
;
rendberakás
;
beállítás
;
előírásos
;
szabvány
;
szabványos
Translation slv
razvrstitev
;
razporeditev
;
ureditev
;
pospraviti
;
urediti
Translation spa
arreglar
;
ordenar
;
regular
;
orden
;
arreglo
;
ajuste
;
regulación
Translation eng
sorting
;
arrangement
;
organization
;
putting
in
order
;
adjustment
;
regulation
;
liquidation
;
settlement
;
consolidation
;
clearance
(e.g.
debt
) ;
paying
off
;
retrenchment
;
curtailment
;
cutting
down
;
disposal
Translation ger
in
Ordnung
bringen
;
ordnen
;
aufräumen
;
anordnen
;
einordnen
;
regeln
;
regulieren
;
sanieren
;
wiederherstellen
;
abbauen
;
konsolidieren
;
Anordnung
;
Einordnung
;
Ordnung
;
Regelung
;
Regulierung
;
Sanierung
;
Wiederherstellung
;
Abbau
;
Loswerden
;
Sortieren
;
Abbezahlen
Translation fre
tri
;
arrangement
;
agencement
;
organisation
;
mise
en
ordre
;
ajustement
;
régulation
;
liquidation
;
règlement
;
consolidation
;
apurement
(
par
ex
.
d'une
dette
) ;
remboursement
;
retranchement
;
réduction
;
liquidation
;
coupe
;
rejet
Translation rus
реорганизовывать
;
консолидировать
;
ликвидировать
;
реализовать
,
продавать
;
полностью
уплачивать
;
приводить
в
порядок
,
упорядочивать
;
урегулировать
; 1)
упорядочение
,
урегулирование
;
приводить
в
порядок
,
упорядочивать
;
урегулировать
{~する}
; 2)
реорганизация
;
консолидация
(
займов
,
капитала
);
ликвидация
(
напр
.
общества
;
имущества
);
реализация
,
продажа
;
полная
уплата
(
долга
) ;
реорганизовывать
;
консолидировать
;
ликвидировать
;
реализовать
,
продавать
;
полностью
уплачивать
{~する}
; 3)
сокращение
(
штата
)
宗規
JMdict 200217
Word
宗規
Reading
しゅうき
Translation dut
regels
{rel
.} ;
reglement
;
wetten
;
kerkregel
;
geloofsregel
Translation eng
religious
regulations
Translation ger
Regeln
einer
Sekte
規則を守る
JMdict 200217
Word
規則を守る
Reading
きそくをまもる
Translation hun
eltűr
;
elvisel
;
marad
Translation eng
to
abide
(
by
the
rules
) ;
to
keep
to
the
regulations
Translation ger
Regeln
befolgen
礼典
JMdict 200217
Word
礼典
Reading
れいてん
Translation hun
szertartáskönyv
Translation eng
etiquette
;
ritual
Translation ger
Zeremonie
;
Feierlichkeit
;
Ritual
;
Etikette
;
Regeln
der
Höflichkeit
;
Buch
der
Riten
;
Sakrament
(
in
der
evangelischen
Kirche
)
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
правила
вежливости
; 2)
книга
ритуала
(
церемониала
)
式目
JMdict 200217
Word
式目
Reading
しきもく
Translation eng
(
feudal
era
)
law
code
Translation ger
Gesetzeskodex
im
Mittelalter
;
Regeln
für
Renga
und
Haiku
Translation rus
(
ист
.)
кодекс
整頓
JMdict 200217
Word
整頓
Reading
せいとん
Translation dut
in
;
op
orde
brengen
;
opruimen
;
redderen
;
opredderen
;
aan
kant
brengen
;
uitmesten
;
opkuisen
{Belg
.N.} ;
orde
Translation hun
jó
magaviselet
;
rendszeretet
;
szép
rend
Translation slv
red
;
ukaz
;
ureditev
Translation spa
organización
;
orden
Translation eng
orderliness
;
put
in
order
;
tidying
up
;
arranging
neatly
Translation ger
ordnen
;
anordnen
;
arrangieren
;
einrichten
;
regeln
;
regulieren
;
zurechtbringen
;
in
Ordnung
bringen
;
Ordnung
;
Anordnung
;
Arrangement
;
Einrichtung
;
Regelung
;
Regulierung
;
Zurechtlegung
Translation fre
(
mettre
en
)
ordre
;
arrangement
Translation rus
приводить
в
порядок
; (
воен
.)
равнять
(
ряды
) ;
порядок
;
организованность
; (
воен
.)
равнение
;
приводить
в
порядок
; (
воен
.)
равнять
(
ряды
)
{~する}
;
приведённый
в в
порядок
;
порядке
;
организованный
{~した}
規約
JMdict 200217
Word
規約
Reading
きやく
Translation dut
overeenkomst
;
afspraak
;
covenant
;
verdrag
;
statuten
{jur
.} ;
statutaire
bepalingen
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
standregels
;
regels
;
reglement
Translation hun
megegyezés
;
kód
;
törvénykönyv
Translation spa
reglas
;
normas
;
estatutos
Translation eng
agreement
;
rules
;
code
;
protocol
;
convention
;
bylaw
Translation ger
Übereinkunft
;
Abkommen
;
Satzung
;
Statuten
;
Regeln
;
Verabredung
Translation rus
1)
соглашение
,
договор
; 2)
устав
;
правила
,
постановления
規管
HanDeDict 100318
Traditional
規管
Simplified
规管
Pinyin
gui1
guan3
Deutsch
regeln
(u.E.) (V)
繰合わせる
JMdict 100319
Word
繰り合わせる
;
繰合わせる
;
繰り合せる
Reading
くりあわせる
Translation eng
to
arrange
;
to
manage
(
to
find
time
)
Translation ger
einrichten
;
regeln
;
ermöglichen
規管
HanDeDict 200217
Traditional
規管
Simplified
规管
Pinyin
gui1
guan3
Deutsch
regeln
(V)
繰合わせる
JMdict 200217
Word
繰り合わせる
;
繰合わせる
;
繰り合せる
Reading
くりあわせる
Translation hun
elintéz
;
elrendez
;
megegyezik
;
boldogul
;
igazgat
;
sikerül
Translation eng
to
arrange
;
to
manage
(
to
find
time
)
Translation ger
einrichten
;
regeln
;
ermöglichen
Translation rus
уделять
(
находить
)
время
;
улаживать
,
устраивать
乂
HanDeDict 100318
Traditional
乂
Simplified
乂
Pinyin
ai4
Deutsch
regeln
,
regulieren
(u.E.)
撙
HanDeDict 100318
Traditional
撙
Simplified
撙
Pinyin
zun3
Deutsch
regeln
,
regulieren
(u.E.)
撙
HanDeDict 200217
Traditional
撙
Simplified
撙
Pinyin
zun3
Deutsch
regeln
,
regulieren
乂
HanDeDict 200217
Traditional
乂
Simplified
乂
Pinyin
ai4
Deutsch
regeln
,
regulieren
御節介
JMdict 200217
Word
お節介
;
御節介
Reading
おせっかい
Translation dut
bemoeizucht
;
bedilzucht
;
regelneverij
;
regelzucht
;
overgedienstigheid
;
bemoeial
;
moeial
;
bedilal
;
albedil
;
bediller
;
bedilgeest
;
regelneef
;
bemoeiziek
;
bedilziek
;
bedillerig
;
indringerig
;
opdringerig
;
overgedienstig
Translation hun
büdös
;
bűzös
;
illatos
;
indiszkrét
;
kandi
;
kíváncsiskodó
;
nagy
orrú
;
tolakodóan
kíváncsi
Translation slv
prizadeven
človek
;
nadležnes
Translation spa
entrometido
Translation eng
meddling
;
meddlesomeness
;
nosiness
;
interference
;
officiousness
;
meddler
;
buttinsky
;
busybody
Translation ger
Einmischung
;
Aufdringlichkeit
;
aufdringlich
Translation fre
curieux
;
fourrer
son
nez
Translation rus
1)
вмешательство
;
вмешиваться
,
соваться
не
в
своё
дело
{~をする}
; 2)
вмешивающийся
во
всё
{человек}
,
человек
,
сующий
всюду
свой
нос
Crossref
節介
文具
JMdict 200217
Word
文具
Reading
ぶんぐ
Translation dut
bureaucratie
;
regelzucht
;
regeldrift
;
regelneverij
;
regulitis
{Belg
.N.} ;
schrijfbehoeften
;
schrijfbenodigdheden
;
schrijfmateriaal
;
schrijfgerei
;
kantoorbehoeften
;
kantoorbenodigdheden
;
papeterie
;
papierwaren
;
kamhuisje
;
foedraal
;
kistje
voor
kammen
Translation hun
irodaszerek
;
írószer
és
papíráru
;
rajzeszközök
Translation spa
artículos
de
papelería
Translation eng
stationery
Translation ger
Schreibbedarf
;
Schreibwaren
Translation rus
(
см
.)
ぶんぼうぐ
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 637 ms